Possibly means
"born from the yew tree", from Old Irish
eó "yew" and the suffix
gan "born". Alternatively, it might be derived from the Latin name
Eugenius. It was borne by several legendary or semi-legendary Irish figures, including a son of the king
Niall of the Nine Hostages.
