No, it's not too feminine! I love it on a boy, and have never liked it on a girl!
There was a lovely character in Gone with the Wind named
Ashley, and a few years ago on Australian Big Brother there was a really masculine guy named
Ashley, nn
Ash. I think it is gorgeous.
Names I personally find to feminine for boys;
MorganTaylorMacKenzieKerryKim