More about the parents' misguided wish to be different than about the children's life-long inconvenience.
For the record, I like
Isabel - prefer
Isobel, but it's not serious - and
Thomas, nn
Tom. Ronnee, especially with that spelling, could well be a form of
Veronica, which I find unappealing, though
Ronald is worse.