I really like the theme you've set up. Are you Jewish (just curious)? Regardless, I think it's a great aesthetic.
Of the names you've listed, I like:
Lyall (though I prefer Lyle)DonovanGratianEliamReuelElihuOziel&WinifredTeresa (though I prefer Theresa)FrancesIlanaMicaiahAmaliaShifra (though I have a soft spot for the old-fashioned Shiphrah)Meira