I've only ever heard
Bryony and
Briony with a long I sound, not an E (as in
Brian) so I'd use that.
I can see why people like
Sierra but the
Ford Sierra was a type of car here in the 80s, so I think most people would think of that unfortunately!
Thank you for your feedback!