If you're open to tweaks, which you clearly are, I really advise you to consider
Evelina. I think most people would only need to hear it once.
I've got a very good
Evelyn friend, always known as
Eve, but I really don't enjoy the name. I far prefer the inside-out version - Lyneve - as used by the sister of another friend.