I dislike all the
Lily names;
Lilian looks neater and tidier with one L, but I'd never use it. My dear friend
Lilli is actually
Elizabeth, and got her nn because her elder siblings couldn't pronounce the real thing.
Eva is a family name, but if anything I'd use
Eve. Not
Evelyn - its history is too complicated for what you get.