Save Gender Feminine Usage Japanese Pronounced Pron. A-EE-YA-KO [key] Meaning & History Ai can mean "indigo" or "love, affection" and ya can mean "also" or "eight". Ko means "child, first sign of the Chinese zodiac: the rat".