Save Gender Feminine Usage Literature, English Pronounced Pron. EL-si-nawr(Literature) [key] Meaning & History The name of Hamlet's castle, which is an anglicized form of Helsingør, a Danish place name meaning "neck, narrow strait". Any modern use of this as a feminine name is due to its similarity to Eleanor and Elsa.