Arabic (Maghrebi) Names - Behind the Name

Abdelaziz عبد العزيز m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد العزيز (see Abd al-Aziz) chiefly used in North Africa.

Abdelhak عبد الحقّ m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد الحقّ (see Abd al-Haqq) chiefly used in North Africa.

Abdelhamid عبد الحميد m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد الحميد (see Abd al-Hamid) chiefly used in North Africa.

Abdelkader عبد القادر m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد القادر (see Abd al-Qadir) chiefly used in North Africa.

Abdellatif عبد اللطيف m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد اللطيف (see Abd al-Latif) chiefly used in North Africa.

Abdelmajid عبد المجيد m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد المجيد (see Abd al-Majid) chiefly used in North Africa.

Abderrahim عبد الرحيم m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد الرحيم (see Abd ar-Rahim) chiefly used in North Africa.

Abderrahmane عبد الرحمٰن m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد الرحمٰن (see Abd ar-Rahman) chiefly used in North Africa.

Abdeslam عبد السلام m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد السلام (see Abd as-Salam) chiefly used in North Africa.

Abdessalam عبد السلام m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد السلام (see Abd as-Salam) chiefly used in North Africa.

Aïcha عائشة f Arabic (Maghrebi)
Form of Aisha used in North Africa and other French-influenced regions of the continent.

Amel 2 أمال f Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic أمال (see Amaal) chiefly used in North Africa.

Amine 1 أمين m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic أمين (see Amin) chiefly used in North Africa.

Assia آسيا, آسية f Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic آسيا or آسية (see Asiya) chiefly used in North Africa.

Brahim براهيم m Arabic (Maghrebi)
North African short form of Ibrahim.

Djamila جميلة f Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic جميلة (see Jamilah) chiefly used in Algeria.

Fatiha فاتحة f Arabic (Maghrebi)
Means "opener" in Arabic, from Arabic فتح (fataha) meaning "to open, to conquer". This is the name of the first chapter (surah al-Fatiha) of the Quran.

Fatima Zahra فاطمة الزهراء f Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic فاطمة الزهراء (see Fatima az-Zahra) mainly used in North Africa.

Fouzia فوزيّة f Arabic (Maghrebi), Urdu
Alternate transcription of Arabic فوزيّة or Urdu فوزیہ (see Fawzia) chiefly used in North Africa and Pakistan.

Hédi 2 هادي m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic هادي (see Hadi) chiefly used in Tunisia (using French-influenced orthography).

Houda هدى f Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic هدى (see Huda) chiefly used in North Africa.

Ilyes إلياس m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic إلياس (see Ilyas) chiefly used in North Africa.

Jaouad جواد m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic جواد (see Jawad) chiefly used in North Africa.

Laïla ليلى f Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic ليلى (see Layla) chiefly used in North Africa (using French-influenced orthography).

Mehdi مهدي m Persian, Azerbaijani, Arabic (Maghrebi)
Persian, Azerbaijani and North African form of Mahdi.

Meriem مريم f Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic مريم (see Maryam) chiefly used in North Africa.

Mokhtar مختار m Arabic (Maghrebi), Persian, Malay
North African, Persian and Malay form of Mukhtar.

Mouna منى f Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic منى (see Muna) chiefly used in North Africa.

Mourad مراد m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic مراد (see Murad) chiefly used in North Africa.

Naïma نعيمة f Arabic (Maghrebi)
Form of Na'ima used in North Africa and other French-influenced regions of the continent.

Najoua نجوى f Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic نجوى (see Najwa) chiefly used in North Africa.

Noureddine نور الدين m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic نور الدين (see Nur ad-Din) chiefly used in North Africa.

Othmane عثمان m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عثمان (see Uthman) chiefly used in North Africa.

Oualid وليد m Arabic (Maghrebi)
Form of Walid chiefly used in North Africa (using French-influenced orthography).

Oum أمّ f Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic أمّ (see Umm) chiefly used in North Africa.

Rachid رشيد, راشد m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic رشيد or راشد (see Rashid) chiefly used in North Africa.

Rachida رشيدة, راشدة f Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic رشيدة or راشدة (see Rashida) chiefly used in North Africa.

Salaheddine صلاح الدين m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic صلاح الدين (see Salah ad-Din) chiefly used in North Africa.

Souad سعاد f Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic سعاد (see Su'ad) chiefly used in North Africa.

Toufik توفيق m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic توفيق (see Tawfiq) chiefly used in North Africa.

Youcef يوسف m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic يوسف (see Yusuf) chiefly used in Algeria.

Younes يونس m Arabic (Maghrebi), Persian
North African and Persian form of Yunus.

Yousra يسرى, يسرا f Arabic (Maghrebi), Arabic (Egyptian)
Alternate transcription of Arabic يسرى or يسرا (see Yusra) chiefly used in North Africa.

Zinedine زين الدين m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic زين الدين (see Zayn ad-Din) chiefly used in North Africa. A famous bearer is the French soccer player Zinedine Zidane (1972-), who was born to Algerian parents.

Zohra زهرة f Urdu, Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Urdu زہرہ (see Zuhra 1) or Arabic زهرة (see Zuhra 2).

Zoubida زبيدة f Arabic (Maghrebi)
Form of Zubaida chiefly used in North Africa (using French-influenced orthography).

Usage	clear
Language	clear
Place	clear

Initial	clear
Start	clear
End	clear
Substring	clear
Pattern	clear help?
the letters in the pattern are compared to the letters in the name * is a wildcard that matches zero or more letters example: oo matches names which contain oo _ is a wildcard that matches exactly one letter example: __z matches names which have two letters and then z

Meaning	clear help?
	expand search to include grammatical forms
	expand search to include close synonyms
	expand search to include subclasses
	expand search to related names
separate search terms with spaces search for an exact phrase by surrounding it with double quotes this field understands simple boolean logic force a term to be included by preceding it with a + sign force a term to be excluded by preceding it with a - sign expand search to include grammatical forms: attempt to include grammatical forms of the meanings example: speak includes spoke expand search to include close synonyms: attempt to include synonyms of the meanings example: brave includes courageous expand search to include search narrower synonyms: attempt to include subclasses of the meanings example: reptile includes turtle expand search to related names: allow related names to inherit the meaning of the main form
Description	clear help?
	ignore name meanings
the description is the meaning and history write-up for the name separate search terms with spaces search for an exact phrase by surrounding it with double quotes example: "lord of the rings" matches names from the novel 'The Lord of the Rings' this field understands simple boolean logic force a term to be included by preceding it with a + sign force a term to be excluded by preceding it with a - sign example: +greek +(legend myth) -zeus matches Greek names of myths or legends not about Zeus ignore name meanings: keywords from the name meanings are ignored

Pronunciation	clear help?
	case sensitive
see the pronunciation key for a guide on how to write the sounds sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations * is a wildcard that will match zero or more letters in the pronunciation example: lee matches names which end with the sound lee* _ is a wildcard that will match exactly one letter in the pronunciation example: __z matches names which have two letters and then a z (s) matches exactly one syllable in the pronunciation example: (s)(s)ra matches names which have two syllables and then the sound rah (c) matches a consonant (k) matches a consonant or consonant cluster (v) matches a vowel (p) matches a plosive or stop consonant (f) matches a fricative consonant (n) matches a nasal consonant case sensitive: check this if you wish distinguish between unstressed lowercase sounds and stressed uppercase sounds
Syllables	clear help?
syllables can only be counted in names that have been assigned pronunciations names without pronunciations are excluded from results

Related name	clear
Relationship	clear help?
	expand search to ancestral names
the "relationship" is how the name relates to its parent name example: searching for diminutive matches Betsy because it is a diminutive of its parent Elizabeth selecting *(all core forms)* excludes peripheral forms such as diminutives, short forms, and combinations expand search to ancestral names: relationships between names further up the family tree are included

Impression	clear help?
name impressions are based on the ratings left by the behindthename.com community
Impression	clear help?
name impressions are based on the ratings left by the behindthename.com community
Impression	clear help?
name impressions are based on the ratings left by the behindthename.com community

List	clear
Year	clear
Rank	clear

Country	clear
Month	clear
Day	clear

Sort	clear
Display	clear