Like Anneza, my first thoughts were of names like
Coralie and
Rosalie. Lei would not work (imo) because of the Hawaiian floral lei. You could go with go with a female name with a "lee" sounding ending or beginning;
LeahLeonaEmilyNatalieLilyJulie
Double Barrel
Cora-Lee
Rosa-Lee
Hannah-Lee
Anna-Lee (might get made fun of for being close to anally... Kids are cruel :/ )
Flora-Lee
Ava-Lee
Maria-Lee (close to merrily)