From Greek Χριστος (Christos)
meaning "anointed", derived from χριω (chrio)
meaning "to anoint". This was a name applied to Jesus
by early Greek-speaking Christians. It is a translation of the Hebrew word מָשִׁיחַ (mashiyach)
, commonly spelled in English messiah
, which also means "anointed".
This is a modern Greek name as well, though it is commonly spelled Χρηστος
. The two spellings are pronounced identically in modern Greek.