Αγαπιος m Greek, Ancient Greek
Masculine form of AGAPE
. This was the name of a saint from Caesarea who was martyred during the persecutions of the Roman emperor Diocletian.
Αγλαιη f Greek Mythology, Greek
Means "splendour, beauty" in Greek. In Greek mythology she was one of the three Graces or Χαριτες
(Charites). This name was also borne by a 4th-century saint from Rome.
Ακακιος m Greek, Ancient Greek
From a Greek word meaning "innocent, not evil", derived from α (a)
, a negative prefix, combined with κακη (kake)
"evil". This was the name of three early saints, two of whom were martyred.
Αλεξανδρα f English, German, Dutch, French, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Greek, Portuguese, Romanian, Czech, Slovak, Hungarian, Spanish, Italian, Russian, Ukrainian, Ancient Greek, Greek Mythology
Feminine form of ALEXANDER
. In Greek mythology this was a Mycenaean epithet of the goddess Hera
, and an alternate name of Cassandra
. It was borne by several early Christian saints, and also by the wife of Nicholas II, the last czar of Russia. She was from Germany and had the birth name Alix
, but was renamed Александра (Aleksandra)
upon joining the Russian Church.
Αλεξης, Αλεξις m & f German, French, English, Greek, Ancient Greek
From the Greek name Αλεξις (Alexis)
, which meant "helper" or "defender", derived from Greek αλεξω (alexo)
"to defend, to help". This was the name of a 3rd-century BC Greek comic poet, and also of several saints. It is used somewhat interchangeably with the related name Αλεξιος
, borne by five Byzantine emperors. In the English-speaking world it is more commonly used as a feminine name.
Αναργυρος m Greek
From the Greek term αναργυρος (anargyros)
meaning "poor, incorruptible", derived from Greek α (a)
, a negative prefix, combined with αργυρος (argyros)
"silver". This term referred to saints who did not accept payment for their services.
Αναστασια f Greek, Russian, Ukrainian, Belarusian, English, Spanish, Italian, Ancient Greek
Feminine form of ANASTASIUS
. This was the name of a 4th-century Dalmatian saint who was martyred during the persecutions of the Roman emperor Diocletian. Due to her, the name has been common in Eastern Orthodox Christianity (in various spellings). As an English name it has been in use since the Middle Ages. A famous bearer was the youngest daughter of the last Russian tsar Nicholas II, who was rumoured to have escaped the execution of her family in 1918.
Ανδρεας, Ανδριας m German, Greek, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Welsh, Ancient Greek, Biblical Latin, Biblical Greek
Ancient Greek and Latin form of ANDREW
. It is also the form used in modern Greek, German and Welsh.
Αννα f English, Italian, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, Latvian, Greek, Hungarian, Polish, Russian, Ukrainian, Belarusian, Czech, Slovak, Bulgarian, Icelandic, Faroese, Catalan, Occitan, Breton, Biblical, Old Church Slavic, Biblical Latin, Biblical Greek
Form of Channah
) used in the Greek and Latin Old Testament. Many later Old Testament translations, including the English, use the Hannah
spelling instead of Anna
. The name appears briefly in the New Testament belonging to a prophetess who recognized Jesus
as the Messiah. It was a popular name in the Byzantine Empire from an early date, and in the Middle Ages it became common among Western Christians due to veneration of Saint Anna (usually known as Saint Anne in English), the name traditionally assigned to the mother of the Virgin Mary
. In the English-speaking world, this form came into general use in the 18th century, joining Ann
Χαρα f Greek
Means "happiness, joy" in Greek.
Δεσποινα f Greek Mythology, Greek
Means "mistress, lady" in Greek. In Greek mythology this was the name of a daughter of Demeter and Poseidon.
Διονυσιος m Greek, Ancient Greek
Greek personal name derived from the name of the Greek god DIONYSOS
. Famous bearers include two early tyrants of Syracuse and a 1st-century BC Greek rhetorician.
Ευα f Spanish, Italian, Portuguese, English, Czech, Slovak, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Greek, Slovene, Bulgarian, Croatian, Russian, Georgian, Old Church Slavic, Biblical Latin
Latinate form of EVE
. This form is used in the Latin translation of the New Testament, while Hava
is used in the Latin Old Testament. It is also a variant transcription of Russian YEVA
. This name appears in Harriet Beecher Stowe's novel 'Uncle Tom's Cabin' (1852) belonging to the character Little Eva, whose real name is in fact Evangeline.
Γεωργια f English, Greek
Latinate feminine form of GEORGE
. This is the name of an American state, which was named after the British king George II. A famous bearer was the American painter Georgia O'Keeffe (1887-1986).
Γερασιμος m Greek
Derived from Greek γερας (geras)
meaning either "old" or "honour". Saint Gerasimus was a 5th-century hermit.
Κατινα f Greek, Macedonian
Greek and Macedonian contracted form of KATERINA
. This name had a spike in popularity in America in 1972 when it was used for a newborn baby on the soap opera 'Where the Heart Is'.
Κοραλια f Greek, Late Greek
Derived from Ancient Greek κοραλλιον (korallion)
meaning "coral" (in Modern Greek κοραλλι
). This was the name of an obscure 4th-century saint and martyr from Thrace.
Λεωνιδας m Greek, Ancient Greek
Derived from Greek λεων (leon)
meaning "lion" combined with the patronymic suffix ιδης (ides)
. Leonidas was a Spartan king of the 5th century BC who sacrificed his life and his army defending the pass of Thermopylae from the Persians. This was also the name of a 3rd-century saint and martyr, the father of Origen, from Alexandria.
Μαρια f & m Italian, Portuguese, Catalan, Occitan, German, Swedish, Norwegian, Danish, Faroese, Dutch, Frisian, Greek, Polish, Romanian, English, Finnish, Corsican, Basque, Russian, Bulgarian, Ukrainian, Biblical Greek, Biblical Latin, Old Church Slavic
Latin form of Greek Μαρια
, from Hebrew מִרְיָם
is the usual form of the name in many European languages, as well as a secondary form in other languages such as English (where the common spelling is Mary
). In some countries, for example Germany, Poland and Italy, Maria
is occasionally used as a masculine middle name.... [more]
Μαρινα f Italian, Spanish, Portuguese, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, English, Greek, Russian, Ukrainian, Romanian, Bulgarian, Croatian, Serbian, Slovene, Macedonian, Georgian, Ancient Roman
Feminine form of MARINUS
Μαρθα f English, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, German, Greek, Biblical, Old Church Slavic, Biblical Latin, Biblical Greek
From Aramaic מַרְתָּא (marta')
meaning "the lady, the mistress", feminine form of מַר (mar)
"master". In the New Testament this is the name of the sister of Lazarus
of Bethany (who is sometimes identified with Mary Magdalene). She was a witness to Jesus
restoring her dead brother to life.... [more]
Ματθιας m Greek, German, Swedish, Norwegian, Danish, French, Dutch, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek
Variant of Matthaios
) which appears in the New Testament as the name of the apostle chosen to replace the traitor Judas
Iscariot. This was also the name of kings of Hungary, including Matthias I who made important reforms to the kingdom in the 15th century.
Μελινα f English, French, Greek
Elaboration of Mel
, either from names such as MELISSA
or from Greek μελι (meli)
meaning "honey". A famous bearer was Greek-American actress Melina Mercouri (1920-1994), who was born Maria Amalia Mercouris.
Πελαγια f Ancient Greek, Greek, Polish
Feminine form of PELAGIUS
. This was the name of a few early saints, including a young 4th-century martyr who threw herself from a rooftop in Antioch rather than lose her virginity.
Σαρα f Greek, Spanish, Italian, Portuguese, Catalan, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Finnish, German, Dutch, Slovene, Croatian, Serbian, Macedonian, Polish, English, Arabic, Persian, Bosnian
Form of SARAH
Σοφια f Norwegian, Swedish, German, Italian, Portuguese, Catalan, Greek, Finnish, Estonian, Slovak, Romanian
Form of SOPHIA
Σοφια f English, Greek, German, Ancient Greek
Means "wisdom" in Greek. This was the name of an early, probably mythical, saint who died of grief after her three daughters were martyred during the reign of the emperor Hadrian. Legends about her probably arose as a result of a medieval misunderstanding of the phrase Hagia Sophia
"Holy Wisdom", which is the name of a large basilica in Constantinople.... [more]
Σπυριδων m Greek, Late Greek
Late Greek name derived from Greek σπυριδιον (spyridion)
meaning "basket" or Latin spiritus
meaning "spirit". Saint Spyridon was a 4th-century sheep farmer who became the bishop of Tremithus and suffered during the persecutions of Diocletian.
Σταυρος m Greek
Means "cross" in Greek, referring to the cross of the crucifixion.
Στυλιανος m Greek, Late Greek
Derived from Greek στυλος (stylos)
meaning "pillar". Saint Stylianos was a 7th-century hermit from Adrianopolis in Asia Minor who is regarded as a patron saint of children.
Τατιανα f Russian, Slovak, Bulgarian, Romanian, Polish, Greek, Georgian, Spanish, Portuguese, Italian, Finnish, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch, English, Ancient Roman
Feminine form of the Roman name Tatianus
, a derivative of the Roman name TATIUS
. This was the name of a 3rd-century saint who was martyred in Rome under the emperor Alexander Severus. She was especially venerated in Orthodox Christianity, and the name has been common in Russia and Eastern Europe. It was not regularly used in the English-speaking world until the 1980s.
Θεκλα f German (Rare), Greek (Rare), Late Greek
From the ancient Greek name Θεοκλεια (Theokleia)
, which meant "glory of God" from the Greek elements θεος (theos)
meaning "god" and κλεος (kleos)
meaning "glory". This was the name of a 1st-century saint, appearing (as Θεκλα
) in the apocryphal 'Acts of Paul and Thecla'. The story tells how Thecla listens to Paul speak about the virtues of chastity and decides to remain a virgin, angering both her mother and her suitor.
Θεοδωρα f English, Greek, Ancient Greek
Feminine form of THEODORE
. This name was common in the Byzantine Empire, being borne by several empresses including the influential wife of Justinian in the 6th century.
Θωμας m English, French, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Greek, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek
Greek form of the Aramaic name תָּאוֹמָא (Ta'oma')
which meant "twin". In the New Testament this is the name of an apostle. When he heard that Jesus
had risen from the dead he initially doubted the story, until Jesus appeared before him and he examined his wounds himself. According to tradition he was martyred in India. Due to his renown, the name came into general use in the Christian world.... [more]
Ξενια f Greek, Ancient Greek
Means "hospitality" in Greek, a derivative of ξενος (xenos)
"foreigner, guest". This was the name of a 5th-century saint who is venerated in the Eastern Church.
Ζωη f English, Greek, Italian, Ancient Greek
Means "life" in Greek. From early times it was adopted by Hellenized Jews as a translation of EVE
. It was borne by two early Christian saints, one martyred under emperor Hadrian, the other martyred under Diocletian. The name was common in the Byzantine Empire, being borne by a ruling empress of the 11th century. As an English name, Zoe
has only been in use since the 19th century. It has generally been more common among Eastern Christians (in various spellings).