AATTOmFinnishFinnish form of
ADOLF. It also means "eve, evening before" in Finnish, as the day before an important holiday.
ADAfEnglish, German, Polish, Hungarian, Italian, Finnish, Ancient GermanicOriginally a short form of Germanic names such as
ADELAIDE or
ADELINA which begin with the element
adal meaning "noble". This name was borne by Augusta Ada King (1815-1852), the Countess of Lovelace (known as Ada Lovelace), a daughter of Lord Byron. She was an assistant to Charles Babbage, the inventor of an early mechanical computer.
AINOfFinnish, Finnish MythologyMeans "the only one" in Finnish. In the Finnish epic the 'Kalevala' this is the name of a girl who drowns herself when she finds out she must marry the old man
Väinämöinen.
ALLIfFinnishFinnish diminutive of names beginning with
Al. This is also the Finnish word for a type of duck.
ANITA (1)fSpanish, Portuguese, Croatian, Slovene, English, Dutch, German, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Polish, LatvianSpanish, Portuguese, Croatian and Slovene diminutive of
ANA.
ANNAfEnglish, Italian, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, Latvian, Greek, Hungarian, Polish, Russian, Ukrainian, Belarusian, Czech, Slovak, Bulgarian, Icelandic, Faroese, Catalan, Occitan, Breton, Biblical, Old Church Slavic, Biblical Latin, Biblical GreekForm of
Channah (see
HANNAH) used in the Greek and Latin Old Testament. Many later Old Testament translations, including the English, use the
Hannah spelling instead of
Anna. The name appears briefly in the New Testament belonging to a prophetess who recognized
Jesus as the Messiah. It was a popular name in the Byzantine Empire from an early date, and in the Middle Ages it became common among Western Christians due to veneration of Saint Anna (usually known as Saint Anne in English), the name traditionally assigned to the mother of the Virgin
Mary. In the English-speaking world, this form came into general use in the 18th century, joining
Ann and
Anne.
... [more] ANNE (1)fFrench, English, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, German, Dutch, BasqueFrench form of
ANNA. In the 13th-century it was imported to England, where it was also commonly spelled
Ann. The name was borne by a 17th-century English queen and also by the second wife of Henry VIII, Anne Boleyn (the mother of Queen Elizabeth I), who was eventually beheaded in the Tower of London. This is also the name of the heroine in 'Anne of Green Gables' (1908) by Canadian author L. M. Montgomery.
ANSAfFinnishDerived from Finnish
ansio "virtue" or
ansa "trap".
ANTONmGerman, Russian, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Dutch, Bulgarian, Ukrainian, Slovene, Macedonian, Croatian, Romanian, Estonian, Finnish, EnglishForm of
Antonius (see
ANTHONY).
ARJAfFinnishVariant of
IRJA. The Finnish poet Eino Leino used it in his poem 'Arja and Selinä' (1916), though belonging to a male character.
ARMASmFinnishMeans "beloved" in Finnish (an archaic poetic word).
BIRGITTAfSwedish, Norwegian, Danish, Icelandic, FinnishMost likely a Scandinavian form of
BRIDGET via the Latinized form
Brigitta. Alternatively it could be a feminine derivative of
BIRGER. This is the name of the patron saint of Europe, Birgitta of Sweden, the 14th-century founder of the Bridgettine nuns. Her father's name was Birger.
CECILIAfEnglish, Italian, Spanish, Swedish, Danish, Norwegian, Dutch, Romanian, Finnish, GermanLatinate feminine form of the Roman family name
Caecilius, which was derived from Latin
caecus "blind". Saint Cecilia was a semi-legendary 2nd- or 3rd-century martyr who was sentenced to die because she refused to worship the Roman gods. After attempts to suffocate her failed, she was beheaded. She was later regarded as the patron saint of music and musicians.
... [more] EEROmFinnishFinnish form of
ERIC. A famous bearer was the architect Eero Saarinen (1910-1961).
EIJAfFinnishPossibly from the Finnish happy exclamation
eijaa.
EINOmFinnishMeaning unknown, possibly a Finnish form of a Scandinavian name.
ELIASmPortuguese, German, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, English, Dutch, Greek, Biblical Latin, Biblical GreekCognate of
ELIJAH. This is the form used in the Greek New Testament.
EMMAfEnglish, French, Italian, Spanish, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Finnish, Dutch, German, Ancient GermanicOriginally a short form of Germanic names that began with the element
ermen meaning "whole" or "universal". It was introduced to England by Emma of Normandy, who was the wife both of King Ethelred II (and by him the mother of Edward the Confessor) and later of King Canute. It was also borne by an 11th-century Austrian saint, who is sometimes called
Hemma.
... [more] ERIKmSwedish, Norwegian, Danish, Finnish, Czech, Slovak, Slovene, Croatian, Hungarian, German, Dutch, EnglishScandinavian form of
ERIC. This was the name of kings of Sweden, Denmark and Norway. King Erik IX of Sweden (12th century) is the patron saint of that country.
ERIKAfSwedish, Norwegian, Danish, Finnish, German, Hungarian, Czech, Slovene, Croatian, English, ItalianFeminine form of
ERIK. It also coincides with the word for "heather" in some languages.
ESTERfSpanish, Catalan, Portuguese, Italian, Czech, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Finnish, HebrewCognate of
ESTHER.
FILIPmSwedish, Norwegian, Danish, Dutch, Czech, Slovak, Bulgarian, Polish, Croatian, Serbian, Slovene, Macedonian, Hungarian, Romanian, FinnishCognate of
PHILIP.
GABRIELmFrench, Spanish, Portuguese, German, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Catalan, English, Romanian, Polish, Czech, Slovak, Biblical, Biblical Latin, Biblical GreekFrom the Hebrew name
גַבְרִיאֵל (Gavri'el) meaning "God is my strong man", derived from
גֶּבֶר (gever) meaning "strong man, hero" and
אֵל ('el) meaning "God". Gabriel is an archangel in Hebrew tradition, often appearing as a messenger of God. In the Old Testament he is sent to interpret the visions of the prophet
Daniel, while in the New Testament he serves as the announcer of the births of
John to
Zechariah and
Jesus to
Mary. According to Islamic tradition he was the angel who dictated the Qur'an to
Muhammad.
... [more] HANNA (1)fSwedish, Norwegian, Danish, Finnish, Polish, Ukrainian, Belarusian, German, Dutch, Icelandic, Hungarian, HebrewCognate of
HANNAH.
HEIDIfGerman, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, EnglishGerman diminutive of
ADELHEID. This is the name of the title character in the children's novel 'Heidi' (1880) by Johanna Spyri. The name began to be used in the English-speaking world shortly after the 1937 release of the movie adaptation, which starred Shirley Temple.
HELENAfGerman, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Portuguese, Polish, Czech, Slovak, Finnish, Estonian, Slovene, Croatian, English, Ancient Greek (Latinized), Greek Mythology (Latinized)Latinate form of
HELEN.
HILJAfFinnishDerived from Finnish
hiljaisuus meaning "silence".
IRENEfEnglish, Italian, Spanish, Portuguese, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, German, Dutch, Ancient Greek (Latinized), Greek Mythology (Latinized)From Greek
Ειρηνη (Eirene), derived from a word meaning "peace". This was the name of the Greek goddess who personified peace, one of the
‘Ωραι (Horai). It was also borne by several early Christian saints. The name was common in the Byzantine Empire, notably being borne by an 8th-century empress, who was the first woman to lead the empire. She originally served as regent for her son, but later had him killed and ruled alone.
... [more] IRISfGreek Mythology, English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, French, Spanish, GreekMeans "rainbow" in Greek. Iris was the name of the Greek goddess of the rainbow, also serving as a messenger to the gods. This name can also be given in reference to the word (which derives from the same Greek source) for the iris flower or the coloured part of the eye.
IRMAfGerman, English, Dutch, Finnish, Spanish, Italian, Georgian, Lithuanian, Hungarian (Rare), Ancient GermanicGerman short form of names beginning with the Germanic element
ermen, which meant "whole, universal". It is thus related to
EMMA. It began to be regularly used in the English-speaking world in the 19th century.
JENNAfEnglish, FinnishVariant of
JENNY. Use of the name was popularized in the 1980s by the character Jenna Wade on the television series 'Dallas'.
JESSEmEnglish, Dutch, Finnish, BiblicalFrom the Hebrew name
יִשַׁי (Yishai) which possibly means "gift". In the Old Testament Jesse is the father of King
David. It began to be used as an English given name after the Protestant Reformation. A famous bearer was Jesse James (1847-1882), an American outlaw who held up banks and stagecoaches. He was eventually shot by a fellow gang member for a reward. Another famous bearer was the American athlete Jesse Owens (1913-1980), whose real name was James Cleveland (or J. C.) Owens.
JOELmEnglish, Spanish, Portuguese, Swedish, Finnish, BiblicalFrom the Hebrew name
יוֹאֵל (Yo'el) meaning "
YAHWEH is God", from the elements
יוֹ (yo) and
אֵל ('el), both referring to the Hebrew God. Joel is one of the twelve minor prophets of the Old Testament, the author of the Book of Joel, which describes a plague of locusts. In England, it was first used as a Christian name after the Protestant Reformation.
JULIAfEnglish, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Spanish, Polish, Finnish, Russian, Ukrainian, Ancient Roman, BiblicalFeminine form of the Roman family name
JULIUS. Among the notable women from this family were Julia Augusta (also known as Livia Drusilla), the wife of Emperor Augustus, and Julia the Elder, the daughter of Augustus and the wife of Tiberius. A person by this name has a brief mention in the New Testament. It was also borne by a few early saints and martyrs, including the patron saint of Corsica. Additionally, Shakespeare used it in his comedy 'The Two Gentlemen of Verona' (1594).
... [more] KALEVAmFinnishFrom the name of the mythological ancestor of the Finns, which is of unknown meaning. The name of the Finnish epic the 'Kalevala' means "the land of Kalevi".
KARLmGerman, Swedish, Norwegian, Danish, English, Finnish, Ancient GermanicGerman and Scandinavian form of
CHARLES. This was the name of seven emperors of the Holy Roman Empire and an emperor of Austria, as well as kings of Sweden and Norway. Other famous bearers include Karl Marx (1818-1883), the German philosopher and revolutionary who laid the foundations for communism, and Karl Jaspers (1883-1969), a German existentialist philosopher.
KYLLIKKIfFinnish, Finnish MythologyDerived from Finnish
kyllä "abundance" or
kyllin "enough". This is the name of a character in the Finnish epic the 'Kalevala'.
LAURAfEnglish, Spanish, Italian, Portuguese, Romanian, Finnish, Estonian, Hungarian, Polish, Slovene, Croatian, Czech, Slovak, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch, Lithuanian, Latvian, Late RomanFeminine form of the Late Latin name
Laurus, which meant "laurel". This meaning was favourable, since in ancient Rome the leaves of laurel trees were used to create victors' garlands. The name was borne by the 9th-century Spanish martyr Saint Laura, who was a nun thrown into a vat of molten lead by the Moors. It was also the name of the subject of poems by the 14th-century Italian poet Petrarch.
... [more] LEAfGerman, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Slovene, Croatian, Czech, Slovak, HebrewForm of
LEAH.
LEOmGerman, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, English, Croatian, Late RomanDerived from Latin
leo meaning "lion", a cognate of
LEON. It was popular among early Christians and was the name of 13 popes, including Saint Leo the Great who asserted the dominance of the Roman bishops (the popes) over all others in the 5th century. It was also borne by six Byzantine emperors and five Armenian kings. Another famous bearer was Leo Tolstoy (1828-1910), a Russian novelist whose works include 'War and Peace' and 'Anna Karenina'. Leo is also the name of a constellation and the fifth sign of the zodiac.
LINDAfEnglish, Dutch, German, Italian, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, French, Latvian, Finnish, Hungarian, Czech, Slovak, Ancient GermanicOriginally a medieval short form of Germanic names containing the element
lind meaning "flexible, soft, mild". It also coincides with the Spanish and Portuguese word
linda meaning "beautiful".
MARI (1)fWelsh, Breton, Estonian, Finnish, Hungarian, Swedish, Norwegian, DanishWelsh, Breton, Estonian and Finnish form of
MARIA, as well as a Hungarian diminutive of
MÁRIA. It is also a Scandinavian form of
MARIE.
MARIAf & mItalian, Portuguese, Catalan, Occitan, German, Swedish, Norwegian, Danish, Faroese, Dutch, Frisian, Greek, Polish, Romanian, English, Finnish, Corsican, Sardinian, Basque, Russian, Bulgarian, Ukrainian, Biblical Greek, Biblical Latin, Old Church SlavicLatin form of Greek
Μαρια, from Hebrew
מִרְיָם (see
MARY).
Maria is the usual form of the name in many European languages, as well as a secondary form in other languages such as English (where the common spelling is
Mary). In some countries, for example Germany, Poland and Italy,
Maria is occasionally used as a masculine middle name.
... [more]