ALBINA Альбіна f Russian, Ukrainian, Italian, Portuguese, Spanish, Slovene, Polish, German, Lithuanian, Belarusian, Ancient Roman
Feminine form of ALBINUS
. This was the name of a few early saints, including a 3rd-century martyr from Caesarea.
ANASTASIA Анастасія f Greek, Russian, Ukrainian, Belarusian, English, Spanish, Italian, Georgian, Ancient Greek
Feminine form of ANASTASIUS
. This was the name of a 4th-century Dalmatian saint who was martyred during the persecutions of the Roman emperor Diocletian. Due to her, the name has been common in Eastern Orthodox Christianity (in various spellings). As an English name it has been in use since the Middle Ages. A famous bearer was the youngest daughter of the last Russian tsar Nicholas II, who was rumoured to have escaped the execution of her family in 1918.
ANNA Анна f English, Italian, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, Latvian, Greek, Hungarian, Polish, Russian, Ukrainian, Belarusian, Czech, Slovak, Bulgarian, Icelandic, Faroese, Catalan, Occitan, Breton, Biblical, Old Church Slavic, Biblical Latin, Biblical Greek
Form of Channah
) used in the Greek and Latin Old Testament. Many later Old Testament translations, including the English, use the Hannah
spelling instead of Anna
. The name appears briefly in the New Testament belonging to a prophetess who recognized Jesus
as the Messiah. It was a popular name in the Byzantine Empire from an early date, and in the Middle Ages it became common among Western Christians due to veneration of Saint Anna (usually known as Saint Anne in English), the name traditionally assigned to the mother of the Virgin Mary
ANTON Антон m German, Russian, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Dutch, Bulgarian, Ukrainian, Belarusian, Slovene, Slovak, Macedonian, Croatian, Romanian, Estonian, Finnish, English
Form of Antonius
) used in various languages.
ARTUR Артур m Portuguese, Galician, Catalan, Polish, Russian, Ukrainian, Belarusian, German, Estonian, Swedish, Armenian
Form of ARTHUR
in several languages.
HANNA (1) Ганна f Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Polish, Ukrainian, Belarusian, German, Dutch, Icelandic, Hungarian, Hebrew
Form of Channah
) in several languages.
IVAN Іван m Russian, Bulgarian, Ukrainian, Belarusian, Serbian, Croatian, Czech, Slovak, Macedonian, Slovene, English, Italian, Romanian, Danish, Swedish, Norwegian
Newer form of the old Slavic name Іѡаннъ (Ioannu)
, which was derived from Greek Ioannes
). This was the name of six Russian rulers, including the 15th-century Ivan III the Great and 16th-century Ivan IV the Terrible, the first tsar of Russia. It was also borne by nine emperors of Bulgaria. Other notable bearers include the Russian author Ivan Turgenev (1818-1883), who wrote Fathers and Sons
, and the Russian physiologist Ivan Pavlov (1849-1936), who is best known for his discovery of the conditioned reflex.
MARTA Марта f Spanish, Italian, Portuguese, Catalan, Polish, Czech, Slovak, German, Dutch, Romanian, Slovene, Bulgarian, Serbian, Croatian, Macedonian, Ukrainian, Belarusian, Russian, Swedish, Icelandic, Latvian, Georgian
Form of MARTHA
used in various languages.
MIKHAIL Міхаіл m Russian, Belarusian, Bulgarian
Russian and Belarusian form of MICHAEL
, and an alternate transcription of Bulgarian Михаил
). This was the name of two Russian tsars. Other notable bearers include the poet Mikhail Lermontov (1814-1841) and the Soviet leader Mikhail Gorbachev (1931-).
NINA (1) Ніна f Russian, Italian, English, German, French, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Dutch, Polish, Slovene, Czech, Slovak, Croatian, Serbian, Ukrainian, Belarusian
Short form of names that end in nina
, such as ANTONINA
. It was imported to Western Europe from Russia and Italy in the 19th century. This name also nearly coincides with the Spanish word niña
meaning "little girl"
RAISA (1) Раіса f Russian, Ukrainian, Belarusian
Possibly from the Greek name HERAIS
. This was the name of a saint and martyr killed in Alexandria during the early 4th-century persecutions of the Roman emperor Diocletian.
RUSLAN Руслан m Russian, Tatar, Bashkir, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Uzbek, Turkmen, Azerbaijani, Ossetian, Chechen, Ingush, Avar, Circassian, Indonesian, Malay
Form of YERUSLAN
used by Aleksandr Pushkin in his poem Ruslan and Ludmila
(1820), which was loosely based on Russian and Tatar folktales of Yeruslan Lazarevich.
TAMARA Тамара f Russian, Ukrainian, Belarusian, Czech, Slovak, Polish, Slovene, Croatian, Serbian, Macedonian, Hungarian, English, Dutch, Spanish, Italian, Lithuanian, Georgian
Russian form of TAMAR
. Russian performers such as Tamara Karsavina (1885-1978), Tamara Drasin (1905-1943), Tamara Geva (1907-1997) and Tamara Toumanova (1919-1996) introduced it to the English-speaking world. It was also borne by the Polish cubist painter Tamara de Lempicka (1898-1980).
VERA (1) Вера f Russian, English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Portuguese, Italian, Spanish, Hungarian, Romanian, Serbian, Croatian, Macedonian, Belarusian, Georgian
in Russian, though it is sometimes associated with the Latin word verus "true"
. It has been in general use in the English-speaking world since the late 19th century.
VIKTORIA Вікторыя f German, Swedish, Norwegian, Danish, Estonian, Greek, Russian, Ukrainian, Bulgarian, Belarusian
German, Scandinavian and Greek variant of VICTORIA
. It is also an alternate transcription of Russian/Bulgarian Виктория
or Ukrainian Вікторія
) or Belarusian Вікторыя
YURIY Юрый m Russian, Ukrainian, Belarusian
Russian, Ukrainian and Belarusian form of GEORGE
. This name was borne by Yuriy Dolgorukiy, a 12th-century Grand Prince of Kiev. The Soviet cosmonaut Yuriy (or Yuri) Gagarin (1934-1968), the first man to travel to space, was another famous bearer of this name.