I'm not sure, honestly.
The feminine
German Cordula has a similar meaning but neither
Cordula nor Kordian are like any English names I've come across.
http://www.behindthename.com/pnl/117870?sort=rank&pop=ew^Top 2 =
Alice and
James ~~ Bottom 2 = Courage and
Indiana (m)