It's fine; very Scottish, where it started out as a form of
Jean or
Janet, not
Jessica. So I don't automatically think of it as being short for
Jessica - it seems like an independent name. And I rather like it. Perhaps because I once knew a most delightful Scottish terrier named
Jess? She had Scottish owners!