Not entirely - though I'm sure you're right and the namers who perpetrated
Taniqua were just playing jazz; but there's a range of mountains here in South
Africa called Outeniqua! I don't know where the morphemes split, but it means something like Laden With
Honey (lots of wild flowers, and therefore a good scavenging ground for honey hunters).
So if you don't mind a stretch,
Taniqua could be used for one of the triplets, the others of course being
Deborah and
Melissa ...