Submitted NameRevisions Save Gender Feminine Usage Medieval Italian, Medieval Spanish, Medieval Catalan Other Forms FormsCastelleta Edit Status Status [show contributorshide contributors] Added 3/18/2015 by Frollein Gladys Edited 12/20/2018 by Frollein Gladys Meaning & History Directly taken from Latin castellana "a (female) castellan; a damsel" as well as "of or pertaining to a castle".