Submitted Names with "writing" in Meaning

Beom-gyu m Korean
Combination of a beom hanja, e.g. 範 meaning "standard, norm; example, model," and a gyu hanja, e.g. 奎 meaning "star; sentence, writing; stride."

Chenghan m Chinese
From Chinese 承 (chéng) meaning "inherit", 诚 (chéng) meaning "sincere, honest, true" or 成 (chéng) meaning "completed, finished, succeeded" combined with 翰 (hàn) meaning "brush, pen, writing", 汉 (hàn) meaning "Han, Chinese" or 瀚 (hàn) meaning "expansive, vast, wide"... [more]

Chengwen m & f Chinese
From Chinese 成 (chéng) meaning "completed, finished, succeeded", 承 (chéng) meaning "inherit" or 晟 (chéng) meaning "clear, bright" combined with 文 (wén) meaning "literature, culture, writing"... [more]

Eun-yul f & m Korean
Combination of an eun hanja, like 恩 meaning "favour, grace" or 銀 meaning "silver," and a yul hanja, such as 聿 meaning "(writing) brush" or 栗 meaning "chestnut (tree)."

Fude f Japanese
This name is used as 筆 (hitsu, fude) meaning "handwriting, (painting/writing) brush," originally made up of 文 (fumi) meaning "writing(s)" and 手 (te) meaning "hand." The phrase had undergone sound shifts, first from 'fumite' to 'funde' and then from that to what is now 'fude.'... [more]

Fumiharu m Japanese
From Japanese 文 (fumi) meaning "writing", or 史 (fumi) meaning "history" combined with 陽 (haru) meaning "light, sun, male", 春 (haru) meaning "spring" or 晴 (haru) meaning "clear weather"... [more]

Gulnoma f Uzbek
Derived from Uzbek gul meaning "rose, flower" and noma meaning "letter, writing, book".

Gyu-dam m & f Korean
Combination of a gyu hanja, like 奎 meaning "star; sentence, writing; stride" or 圭 meaning "auspicious jewel; hall," and a dam hanja, e.g. 潭 meaning "deep pool; marsh, puddle."

Gyu-ha f & m Korean
From Sino-Korean 奎 (gyu) meaning "star; sentence, writing; stride," 圭 (gyu) or 珪 (gyu), both meaning "auspicious jewel; hall" combined with 霞 (ha) meaning "mist, haze, rosy clouds" or 夏 (ha) meaning "summer"... [more]

Gyu-mae f Korean
From Sino-Korean 奎 (gyu) meaning "star; sentence, writing; stride," 圭 (gyu) or 珪 (gyu), both meaning "auspicious jewel; hall" combined with 梅 (mae) meaning "plum", 莓 (mae) meaning "strawberry", or 玫 (mae) meaning "rose, gemstone"... [more]

Gyu-mi f Korean
From Sino-Korean 奎 (gyu) meaning "star; sentence, writing; stride," 圭 (gyu) or 珪 (gyu), both meaning "auspicious jewel; hall" combined with 美 (mi) meaning "beauty". This name can be formed using other hanja combinations as well.

Gyu-ri f & m Korean
From Sino-Korean 奎 (gyu) meaning "star; sentence, writing; stride," 圭 (gyu) or 珪 (gyu), both meaning "auspicious jewel; hall," and 利 (ri) meaning "benefit, advantage," 理 (ri) meaning "govern, rule; repair; notice, find," 里 (ri) meaning "village," 璃 (ri) meaning "jewel" or 俐 (ri) meaning "smart, intelligent," among other hanja combinations.... [more]

Gyuseok m Korean
From 奎 meaning "star; sentence, writing; stride" or 圭 meaning "auspicious jewel; hall," and 錫 "bestow, confer".

Han-sol f & m Korean (Modern)
From Sol prefixed with 한 (han), either a determiner from the numeral Hana 4 meaning "one," or the present determiner form of adjective 하다 (hada) meaning "big, large, great."... [more]

Hanwen f Chinese
From the Chinese 翰 (hàn) meaning "feather, writing brush" and 雯 (wén) meaning "cloud patterns".

Hongwen m Chinese
From Chinese 洪 (hóng) meaning "flood, deluge" or 宏 (hóng) meaning "wide, spacious, great, vast" combined with 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" or 纹 (wén) "line, stripe, streak"... [more]

Huiwen f & m Chinese
From Chinese 慧 (huì) meaning "bright, intelligent", 蕙 (huì) meaning "orchid", or 惠 (huì) meaning "favour, benefit" combined with 雯 (wén) meaning "cloud patterns" or 文 (wén) meaning "literature, culture, writing"... [more]

Jianwen m & f Chinese
From Chinese 简 (jiǎn) meaning "simple, brief, letter, bamboo slip" or 建 (jiàn) meaning "build, establish" combined with 文 (wén) meaning "literature, culture, writing"... [more]

Jingwen f & m Chinese
From Chinese 靖 (jìng) meaning "peaceful, tranquil", 静 or 竫 (jìng) meaning "quiet, still, gentle", 景 (jǐng) meaning "scenery, view", 鲸 (jīng) meaning "whale" or 婧 (jìng) meaning "slender, delicate, modest" combined with 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" or 雯 (wén) meaning "cloud patterns"... [more]

Likhit m & f Thai
Means "writing, script, document" or "destined, fated" in Thai.

Liwen f & m Chinese
From Chinese 俪 (lì) meaning "husband and wife, couple", 立 (lì) meaning "stand, establish", or 利 (lì) meaning "benefit, advantage" combined with 文 (wén) meaning "literature, culture, writing"... [more]

Mansiya f Kazakh
Means "intelligent" or "knowledge (in writing)", derived from Kazakh мән (män) meaning "meaning, value, essence" and сия (siya) "ink".

Nianhan f & m Chinese
From the Chinese 念 (niàn) meaning "say, idea, think of, recall, study" and 翰 (hàn) meaning "feather, writing brush, pen".

Niphon m Thai
Means "writing, composition" in Thai.

Pseudonymous m Literature
From the English word pseudonymous, meaning “writing or written under a false name”. It is used as a pseudonym by American author Pseudonymous Bosch.

Qalamgul f Uzbek
Derived from Uzbek qalam meaning "pen, pencil", "writing style", or "mascara" and gul meaning "rose, flower".

Qalamoy f Uzbek
Derived from Uzbek qalam meaning "pen, pencil", "writing style", or "mascara" and oy meaning "month".

Shiwen f & m Chinese
From Chinese 诗 (shī) meaning "poetry, poem, verse" or 士 (shì) meaning "scholar, gentleman, warrior, knight" combined with 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" or 雯 (wén) meaning "cloud patterns"... [more]

Song-a f Korean
From Korean Hanja 送 (song) meaning "to deliver, to carry, to see off", 頌 (song) meaning "ode, eulogy, to praise in writing", 淞 (song) meaning "water, river", 誦 (song) meaning "to read aloud, to recite" combined with 妸 (a) meaning "beautiful, graceful", 雅 (a) meaning "elegant", 娥 (a) meaning "good, beautiful"... [more]

Suwen f & m Chinese
From the Chinese 愫 (sù) meaning "guileless, sincere, honest" or 苏 (sū) meaning "revive, resurrect" or a species of thyme and 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" or 雯 (wén) meaning "cloud patterns".

Tahrir m Arabic
Means "liberating, emancipating" or "the act of writing" in Arabic.

Weiwen m & f Chinese
From Chinese 维 (wéi) meaning "tie, fasten, preserve, maintain", 伟 (wěi) meaning "great, robust, extraordinary", 纬 (wěi) meaning "weft, woof (a horizontal thread in a woven fabric)" or 慰 (wèi) meaning "comfort, console, calm" combined with 文 (wén) meaning "literature, culture, writing"... [more]

Wenbin m & f Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" combined with 彬 or 斌 (bīn) meaning "refined" or 宾 (bīn) meaning "visitor, guest"... [more]

Wenbo m & f Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" combined with 博 (bó) meaning "wide, extensive, gamble", 波 (bō) meaning "wave" or 伯 (bó) meaning "uncle, earl, count"... [more]

Wenfeng m & f Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" combined with 峰 (fēng) meaning "summit, peak". Other character combinations can form this name as well.

Wenhua m & f Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" combined with 华 (huá) meaning "splendid, illustrious, flowery, Chinese"... [more]

Wenhui f & m Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" combined with 辉 (huī) meaning "brightness", 会 (huì) meaning "meeting, gathering", 慧 (huì) meaning "bright, intelligent" or 惠 (huì) meaning "favour, benefit"... [more]

Wenjie m & f Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" or 雯 (wén) meaning "cloud patterns" combined with 杰 (jié) meaning "heroic, outstanding", 洁 (jié) meaning "clean, clear, pure" or 婕 (jié), a character used in feminine names (also more rarely meaning "beautiful, handsome")... [more]

Wenjing f & m Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" combined with 静 (jìng) meaning "quiet, still, gentle", 景 (jǐng) meaning "scenery, view", 靖 (jìng) meaning "peaceful, tranquil", 京 (jīng) meaning "capital city", 镜 (jìng) meaning "glass, mirror" or 井 (jǐng) meaning "well, mine shaft, pit"... [more]

Wenjuan f Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" or 雯 (wén) meaning "cloud patterns" combined with 娟 (juān) meaning "beautiful, graceful" or 绢 (juàn) meaning "thin, silk fabric"... [more]

Wenjun m & f Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" or 雯 (wén) meaning "cloud patterns" combined with 君 (jūn) meaning "king, ruler", 俊 (jùn) meaning "talented, handsome", 骏 (jùn) meaning "good horse, fast", 军 (jūn) meaning "army" or 珺 (jùn) meaning "beautiful jade"... [more]

Wenliang m Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" combined with 亮 (liàng) meaning "brilliant, bright, clear", 良 (liáng) meaning "good", or 樑 (liáng) meaning "bridge", as well as other character combinations.

Wenmi f Chinese
From the Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" and 蜜 (mì) meaning "honey, nectar, sweet".

Wenming m Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing", 问 (wèn) meaning "ask, inquire" or 闻 (wén) meaning "smell, detect, hear, listen" combined with 明 (míng) meaning "bright, light, clear", 命 (mìng) meaning "life, existence, fate" or 鸣 (míng) meaning "sing, call, cry"... [more]

Wenqi f & m Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "language, writing, culture" combined with 淇 (qí), the name of several rivers in China, 琪 (qí) meaning "fine jade", 琦 (qí) meaning "distinguished, admirable", or 奇 (qí) meaning "rare, strange", as well as other character combinations.

Wenqiang f Chinese
From the Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" or 雯 (wén) meaning "cloud patterns" and 蔷 (qiáng) meaning "rose".

Wenqing m & f Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" or 雯 (wén) meaning "cloud patterns" combined with 清 (qīng) meaning "clear, pure, clean", 庆 (qìng) meaning "congratulate, celebrate" or 青 (qīng) meaning "blue, green, young"... [more]

Wenrui f Chinese
From the Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" and 蕊 (ruǐ) meaning "unopened flowers, flower buds".

Wensheng m & f Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" or 闻 (wén) meaning "smell, detect, hear, listen" combined with 生 (shēng) meaning "living, fresh", 升 (shēng) meaning "rise, ascent" or 盛 (shèng) meaning "abundant, flourishing"... [more]

Wenshuang f Chinese
From the Chinese 雯 (wén) meaning "cloud patterns" or 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" and 霜 (shuāng) meaning "frost" or 爽 (shuǎng) meaning "bright, clear, happy, cheerful, refreshing".

Wensuo f Chinese
From the Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" and 娑 (suō) meaning "dance, frolic".

Wentao m & f Chinese
From the Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" and 桃 (táo) meaning "peach, marriage".

Wenxiang f Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" or 雯 (wén) meaning "cloud patterns" combined with 香 (xiāng) meaning "fragrant", 祥 (xiáng) meaning "good luck, good omen", 翔 (xiáng) meaning "soar, glide"... [more]

Wenxue f Chinese
From the Chinese 雯 (wén) meaning "cloud patterns" or 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" and 雪 (xuě) meaning "snow".

Wenyan f & m Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "language, writing" or 汶 (wèn) referring to a river in China combined with 雁 (yàn) "wild goose" or 岩 (yán) "cliff, mountain", as well as other character combinations that can form this name.

Wenyi f & m Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" or 温 (wēn) meaning "warm" combined with 怡 (yí) meaning "joy, harmony", 意 (yì) meaning "thought, mind, idea, sense", 一 (yī) meaning "one", 仪 (yí) meaning "ceremony, rites", 漪 (yī) meaning "ripple, wave" or 义 (yì) meaning "justice, righteousness"... [more]

Wenying f & m Chinese
From Chinese 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" combined with 英 (yīng) meaning "flower, petal, brave, hero" or 颖 (yǐng) meaning "clever, skillful, ear of grain, tip"... [more]

Xalicuilol m Nahuatl
Derived from Nahuatl xalli "sand" combined with either icuilolli "painting, piece of writing" or cuilol "a design, a decoration".

Xiaowen f & m Chinese
From Chinese 小 (xiǎo) meaning "small", 晓 (xiǎo) meaning "dawn, daybreak, know, understand" or 孝 (xiào) meaning "filial piety, obedience" combined with 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" or 雯 (wén) meaning "cloud patterns"... [more]

Xinwen f Chinese
From the Chinese 馨 (xīn) meaning "fragrant, aromatic, distant fragrance" and 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" or 雯 (wén) meaning "cloud patterns".

Xiwen m & f Chinese
From Chinese 曦 (xī) meaning "sunlight, sunshine", 锡 (xī) meaning "tin", 希 (xī) meaning "hope, strive, expect", or 喜 (xǐ) meaning "like, love" combined with 文 (wén) meaning "literature, culture, writing"... [more]

Yingwen f & m Chinese
From Chinese 英 (yīng) meaning "flower, petal, brave, hero", 颖 (yǐng) meaning "clever, skillful, ear of grain, tip", 应 (yīng) meaning "answer, respond, reply, agree" or 影 (yǐng) meaning "shadow, picture, image" combined with 文 (wén) meaning "literature, culture, writing" or 雯 (wén) meaning "cloud patterns"... [more]

Yiwen f & m Chinese
From Chinese 依 (yī) meaning "rely on", 一 (yī) meaning "one", 宜 (yí) meaning "suitable, proper", 怡 (yí) meaning "joy, harmony", or 艺 (yì) meaning "art, talent, craft" combined with 雯 (wén) meaning "cloud patterns" or 文 (wén) meaning "literature, culture, writing"... [more]

Yo-han m Korean
From Sino-Korean 耀 "shine, sparkle, dazzle; glory" or 曜 "glorious, as sun; daylight, sunlight" (yo), and 翰 "writing brush" or 漢 "the Chinese people, Chinese language" (han). Yo-han is also the Korean form of John... [more]

Yuming m & f Chinese
From Chinese 聿 (yù) meaning "pen, writing brush, nimble", 羽 (yǔ) meaning "feather" or 玉 (yù) meaning "jade, precious stone, gem" combined with 明 (míng) meaning "bright, light, clear" or 铭 (míng) meaning "inscribe, engrave"... [more]

Zhiwen m & f Chinese
From Chinese 志 (zhì) meaning "will, purpose, ambition", 芝 (zhī) meaning "sesame", 之 (zhī), a possessive marker, or 知 (zhī) meaning "know, perceive, comprehend" combined with 文 (wén) meaning "literature, culture, writing", 问 (wèn) meaning "ask, question, inquire" or 温 (wēn) meaning "warm"... [more]

Ziwen m & f Chinese
From Chinese 子 (zǐ) meaning "child" combined with 文 (wén) meaning "literature, culture, writing"... [more]