Well, actually . . .
in reply to a message by GTB
I studied Linguistics at a university level, so I can be pretty certain about most of my linguistic knowledge. The word noble could indeed be transcribed into other languages, but in this case it is nonsense because:a) 'nobyl' is a highly unlikely form for it to take; and
b) the 'no' in 'nobyl' is part of the element 'cherno', so the second element is 'byl' not 'nobyl'.As this is a facts board the rest of us try not to make blind guesses unless we have some solid evidence to back them up.
vote up1vote down

Messages

HELP solve 22 years of confusion!!!  ·  Tchernavia Gissentanna  ·  11/2/2004, 4:56 PM
SORRY FOR THE FIGHTING  ·  Gianfranco E. Tubino Bryce  ·  11/2/2004, 8:43 PM
Likewise :-) (m)  ·  Chrisell  ·  11/2/2004, 8:48 PM
Me too...(un final felíz)  ·  Magia  ·  11/3/2004, 6:56 AM
It might be that  ·  Ivayla  ·  11/2/2004, 5:30 PM
Re: HELP solve 22 years of confusion!!!  ·  Chrisell  ·  11/2/2004, 5:05 PM
Re: HELP solve 22 years of confusion!!! with no ill will  ·  Gianfranco E. Tubino Bryce  ·  11/2/2004, 5:05 PM
Black noble?  ·  Ivayla  ·  11/2/2004, 5:23 PM
Mugwort. :-)  ·  chazda  ·  11/5/2004, 1:39 AM
I think he's guessing that . . .  ·  Chrisell  ·  11/2/2004, 5:26 PM
Re: I think he's guessing that . . . On my deffence  ·  GTB  ·  11/2/2004, 5:49 PM
What's the deal?  ·  Magia  ·  11/2/2004, 7:28 PM
Re: What's the deal?  ·  Getb  ·  11/2/2004, 7:44 PM
HA ha HA...  ·  Magia  ·  11/2/2004, 7:46 PM
PD: More on accuracy (y ya no me importa si se rien)  ·  Getb  ·  11/2/2004, 7:57 PM
Pero si el que se enoja eres tú...  ·  Magia  ·  11/2/2004, 8:09 PM
Well, actually . . .  ·  Chrisell  ·  11/2/2004, 6:29 PM
As I said  ·  Getb  ·  11/2/2004, 7:07 PM
Oh, for goodness' sake . . .  ·  Chrisell  ·  11/2/2004, 7:56 PM
Re: Oh, for goodness' sake . . .  ·  Daniela Romero  ·  12/6/2004, 3:34 PM
Re: My last word  ·  Getb  ·  11/2/2004, 8:29 PM
Re: My last word  ·  Chrisell  ·  11/2/2004, 8:44 PM
Mutual effort  ·  Gianfranco E. Tubino Bryce  ·  11/2/2004, 8:59 PM
Ok, I think we're on the same page now :-)  ·  Chrisell  ·  11/2/2004, 9:05 PM
:D "Hablando se entiende la gente" claims a Spanish Saying :D  ·  Gianfranco E. Tubino Bryce  ·  11/2/2004, 9:11 PM
My pleasure...  ·  Magia  ·  11/3/2004, 6:53 AM
Lol . . .  ·  Chrisell  ·  11/3/2004, 3:49 PM
:-D I couldn't resist that one . . .  ·  Chrisell  ·  11/2/2004, 8:21 PM
You guys make me laugh :oD  ·  Magia  ·  11/2/2004, 8:24 PM
Re: Second "very blind guess"  ·  GETB  ·  11/2/2004, 5:53 PM
The latin for 'bird' is avis . . .  ·  Chrisell  ·  11/2/2004, 6:34 PM
Re: The latin for 'bird' is avis . . .  ·  Getb  ·  11/2/2004, 7:20 PM
Gotcha . . .  ·  Chrisell  ·  11/2/2004, 7:38 PM