In the case of American Secretary of State Condoleezza Rice it is derived from the Italian musical term con dolcezza meaning "with sweetness".