There are 15 names matching your criteria.
غلام m Arabic, Urdu, Pashto
Means "servant, boy" in Arabic. It is often used as the first part of compound names.
ګُل m & f Urdu, Pashto
Means "flower, rose" in Urdu and Pashto, ultimately from Persian.
خان m Urdu, Pashto
From a title meaning "king, ruler". Its origin is Mongolian, though the word has been transmitted into many other languages.
ملالئ f Pashto
Means "sad, grieved" in Pashto. This was the name of a Pashtun woman who encouraged the Afghan forces during the 1880 Battle of Maiwand against the British.
سردار m Persian, Urdu, Pashto
From a title meaning "chief, leader", derived from Persian sar
"head, authority" and dar
شیر m Urdu, Pashto
Means "lion" in Persian. A famous bearer of this name was Sher Shah, a 16th-century Mughal ruler.