Save Gender Feminine Usage Indigenous American, Mayan Meaning & History Means "love, mercy, charity" in Yucatec Maya [1]. Sources & References Page at http://www.famsi.org/reports/96072/ydic2a.htm.