Aarti f Hindi, MarathiFrom the name of a Hindu ritual in which offerings of lamps or candles are made to various gods, derived from Sanskrit
आरात्रिक (aratrika).
Abha f HindiMeans
"splendour, light" in Sanskrit.
Amit 1 m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Odia, Punjabi, Malayalam, Kannada, Tamil, Telugu, NepaliMeans
"immeasurable, infinite" in Sanskrit.
Amitabh m HindiMeans
"immeasurable splendour" in Sanskrit. A famous bearer is Indian actor Amitabh Bachchan (1942-).
Amrit m HindiMeans
"immortal" from Sanskrit
अ (a) meaning "not" and
मृत (mrta) meaning "dead". In Hindu texts it refers to a drink that gives immortality.
Anima 1 f HindiMeans
"minuteness" from Sanskrit
अणिमन (animan). In yoga texts, this is the name of the ability to make oneself infinitely small so to be invisible.
Anish m Hindi, MarathiMeans
"supreme, paramount, without a ruler", from the Sanskrit negative prefix
अ (a) and
ईश (isha) meaning "ruler, lord".
Anisha f HindiMeans
"nightless, sleepless" in Sanskrit.
Anit m HindiPossibly means
"not guided" in Sanskrit.
Anuj m Hindi, MarathiMeans
"born later, younger" in Sanskrit. This name is sometimes given to the younger sibling of an older child.
Arya 1 m & f Persian, Hindi, MalayalamFrom an old Indo-Iranian root meaning "Aryan, noble". In India, this is a transcription of both the masculine form
आर्य and the feminine form
आर्या. In Iran it is only a masculine name.
Avanti f HindiFrom the name of an ancient kingdom of central India that had its capital at Ujjain.
Ayaan 1 m HindiFrom Sanskrit
अयान (ayana) meaning
"not moving" or
"natural disposition" or
अयन (ayana) meaning
"path" or
"precession".
Bahadur m Hindi, NepaliFrom Persian
بهادر (bahador), itself from Turkic
bagatur meaning
"hero, warrior". This was the name of rulers of the Mughal Empire.
Dayaram m HindiMeans
"compassion of Rama", from Sanskrit
दया (daya) meaning "compassion" combined with the name of the god
Rama 1.
Diksha f HindiMeans
"preparation for a religious ceremony" in Sanskrit.
Esha f HindiMeans
"desire, wish" in Sanskrit.
Gaurav m HindiDerived from Sanskrit
गौरव (gaurava) meaning
"importance, dignity".
Gita 1 f Hindi, Marathi, Bengali, NepaliMeans
"song" in Sanskrit. The word appears in the name of the
Bhagavad Gita, a sacred text of Hinduism (meaning "divine song").
Ila f HindiMeans
"earth" or
"speech" in Sanskrit.
Indu f HindiMeans
"bright drop" in Sanskrit. This is a name for the moon.
Isha f & m Hindi, Marathi, HinduismMeans
"master, lord" in Sanskrit. This is a transcription of both the feminine form
ईशा and the masculine form
ईश (an epithet of the Hindu god
Shiva). It is also the name of one of the Upanishads, which are parts of Hindu scripture.
Jayendra m HindiMeans
"lord of victory" from Sanskrit
जय (jaya) meaning "victory" combined with the name of the god
Indra, used here to mean "lord".
Kailash m Hindi, MarathiFrom the name of a mountain in the Himalayas that is believed to be the paradise of the Hindu god
Shiva. It possibly means "crystal" in Sanskrit.
Kanta f & m Hindi, BengaliMeans
"desired, beautiful" in Sanskrit. This is a transcription of both the feminine form
कान्ता and the masculine form
कान्त.
Kashi f HindiFrom the name of a holy city in India, famous for its many temples dedicated to the Hindu god
Shiva. Its name is derived from Sanskrit
काशि (kashi) meaning "shining".
Kaveri f HindiFrom the name of the Kaveri River in southern India.
Kavi m HindiFrom a title for a poet, meaning
"wise man, sage, poet" in Sanskrit.
Khushi f HindiMeans
"happiness" in Hindi, ultimately from Persian
خوشی (khushi).
Lal m Hindi, NepaliMeans
"boy" in Hindi, derived from Sanskrit
लल (lala) meaning "playing, caressing".
Lilavati f Hindi (Rare)Means
"amusing, charming, graceful" in Sanskrit. The 12th-century mathematician Bhaskara named one of his systems of mathematics after his daughter Lilavati. This was also the name of a 13th-century queen of Sri Lanka.
Lucky m & f English, HindiFrom a nickname given to a lucky person. It is also sometimes used as a diminutive of
Luke. A famous bearer was the Italian-American gangster "Lucky" Luciano (1897-1962).
Mohandas m HindiMeans
"servant of Mohana" from the name of the Hindu god
Mohana combined with Sanskrit
दास (dasa) meaning "servant". A famous bearer of this name was Mohandas Karamchand Gandhi (1869-1948), also known as Mahatma Gandhi, an Indian leader who struggled peacefully for independence from Britain.
Nitya f & m HindiMeans
"always, eternal" in Sanskrit. This is a transcription of both the feminine form
नित्या (an epithet of the Hindu goddess
Durga) and the masculine form
नित्य.
Om m Hindi, MarathiFrom the Sanskrit
ओम् (om), considered to be a sacred syllable because it represents the range of sounds that can be made by the human voice.
Parvin f & m Persian, Urdu, HindiMeans
"the Pleiades" in Persian. The Pleiades are a group of stars in the constellation Taurus. This name is typically feminine in Iran, but unisex in India.
Pooja f Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali, Punjabi, Telugu, Malayalam, Tamil, Kannada, NepaliAlternate transcription of Hindi/Marathi/Nepali
पूजा, Gujarati
પૂજા, Bengali
পূজা, Gurmukhi
ਪੂਜਾ, Telugu
పూజా, Malayalam
പൂജ, Tamil
பூஜா or Kannada
ಪೂಜಾ (see
Puja).
Pradeep m Hindi, Marathi, Bengali, Malayalam, Kannada, Telugu, Tamil, NepaliAlternate transcription of Hindi/Marathi
प्रदीप, Bengali
প্রদিপ, Malayalam
പ്രദീപ്, Kannada
ಪ್ರದೀಪ್, Telugu
ప్రదీప్, Tamil
பிரதீப் or Nepali
प्रदिप (see
Pradip).
Prakash m Hindi, Marathi, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam, Gujarati, Bengali, Odia, NepaliDerived from Sanskrit
प्रकाश (prakasha) meaning
"light, bright, shining".
Prasad m Telugu, Marathi, Hindi, Kannada, Malayalam, Tamil, Odia, Bengali, NepaliMeans
"brightness, clearness, graciousness, offering" in Sanskrit. This is a word referring to an offering of food made to a deity.
Praveen m Hindi, Marathi, Gujarati, Kannada, Telugu, Tamil, MalayalamAlternate transcription of Hindi/Marathi
प्रवीण, Gujarati
પ્રવીણ, Kannada
ಪ್ರವೀಣ್, Telugu
ప్రవీణ్, Tamil
பிரவீண் or Malayalam
പ്രവീൺ (see
Pravin).
Prithvi m & f Hindi, Nepali, HinduismFrom Sanskrit
पृथ्वी (prthvi) meaning
"earth", derived from
पृथु (prthu) meaning "wide, vast". This is the name of a Hindu goddess, a personification of the earth in the
Rigveda. She is the consort of the sky god
Dyaus. When used as a given name in modern times it is typically masculine.
Puja f Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali, Punjabi, Telugu, Malayalam, Tamil, Kannada, NepaliMeans
"honour, worship" in Sanskrit. This is the name of a Hindu ritual of reverence.
Raj m Hindi, Marathi, Bengali, Punjabi, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, NepaliMeans
"empire, royalty", from Sanskrit
राज्य (rajya).
Rajaram m Hindi, MarathiMeans
"king Rama", from Sanskrit
राज (raja) meaning "king" combined with the name
Rama 1. This name was borne by a 17th-century ruler of the Maratha Empire.
Rajesh m Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, NepaliMeans
"ruler of kings" from Sanskrit
राज (raja) meaning "king" and
ईश (isha) meaning "lord, ruler".
Rajnish m HindiMeans
"lord of the night" from Sanskrit
रजनि (rajani) meaning "night" and
ईश (isha) meaning "lord, ruler". This is another name for the moon in Hindu texts.
Rakhi f HindiFrom a word for a type of ritual wristband, ultimately from Sanskrit
रक्षा (raksha).
Ramdas m Marathi, HindiMeans
"servant of Rama" from the name of the Hindu deity
Rama 1 combined with Sanskrit
दास (dasa) meaning "servant". This name was borne by a 17th-century Hindu holy man from Maharashtra.
Ramprasad m Bengali, Hindi, MarathiMeans
"clearness of Rama" from the name of the Hindu deity
Rama 1 combined with Sanskrit
प्रसाद (prasada) meaning "clearness, brightness". This name was borne by the Bengali poet Ramprasad Sen (c. 1723-1781).
Ranjit m Hindi, Marathi, BengaliMeans
"coloured, pleased, delighted" in Sanskrit. A famous bearer was Ranjit Singh (1780-1839), the founder of a Sikh kingdom that covered most of the Punjab and Kashmir.
Ritika f HindiMeans either
"movement, stream" or
"brass" in Sanskrit.
Roshni f Marathi, HindiFrom Hindi and Marathi
रौशनी (raushani) meaning
"light, brightness", ultimately of Persian origin.
Sandeep m Hindi, Marathi, Bengali, Punjabi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Telugu, Tamil, NepaliAlternate transcription of Hindi/Marathi
संदीप, Bengali
সন্দীপ, Gurmukhi
ਸੰਦੀਪ, Gujarati
સંદિપ, Kannada
ಸಂದೀಪ್, Malayalam
സന്ദീപ്, Telugu
సందీప్, Tamil
சந்தீப் or Nepali
सन्दीप (see
Sandip).
Sarika f Hindi, MarathiFrom a Sanskrit word referring to a type of thrush (species Turdus salica) or myna bird (species Gracula religiosa).