Browse Names

This is a list of names in which the meaning contains the keyword delicate.
gender
usage
meaning
Adina 1 m & f Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek, Hebrew
From Hebrew עֲדִינָא ('adina') meaning "delicate". This name is borne by a soldier in the Old Testament. It is also used in modern Hebrew as a feminine name, typically spelled עֲדִינָה.
Delilah f Biblical, Biblical Hebrew, English
Means "delicate, weak, languishing" in Hebrew. In the Old Testament she is the lover of Samson, whom she betrays to the Philistines by cutting his hair, which is the source of his power. Despite her character flaws, the name began to be used by the Puritans in the 17th century. It has been used occasionally in the English-speaking world since that time.
Eidel f Yiddish (Rare)
Means "delicate" in Yiddish.
Eiji m Japanese
From Japanese (ei) meaning "excellent, fine" or (ei) meaning "glory, honour, flourish, prosper" combined with (ji) meaning "two" or (ji) meaning "govern, administer". Other kanji combinations can also form this name.
Eiko f Japanese
From Japanese (ei) meaning "glory, honour, flourish, prosper" or (ei) meaning "excellent, fine" combined with (ko) meaning "child". Other kanji combinations can also form this name.
Fjolla f Albanian
From Albanian fjollë meaning "fine snow".
Hideaki m Japanese
From Japanese (hide) meaning "excellent, fine" and (aki) meaning "bright, light, clear", as well as other combinations of kanji.
Hideki m Japanese
From Japanese (hide) meaning "excellent, outstanding" or (hide) meaning "excellent, fine" combined with (ki) meaning "tree". Other kanji combinations can also form this name.
Hideko f Japanese
From Japanese (hide) meaning "excellent, outstanding" or (hide) meaning "excellent, fine" combined with (ko) meaning "child". This name can also be formed from other combinations of kanji characters.
Hideo m Japanese
From Japanese (hide) meaning "excellent, fine" or (hide) meaning "excellent, outstanding" combined with (o) meaning "hero, manly" or (o) meaning "husband, man". Other kanji combinations can also form this name. A famous bearer is the video game developer Hideo Kojima (1963-).
Layan f Arabic
From Arabic لين (layn) meaning "soft, delicate".
Lin m & f Chinese
From Chinese (lín) meaning "forest" or (lín) meaning "fine jade, gem". Other characters can also form this name.
Mridula f Hindi
From Sanskrit मृदु (mrdu) meaning "soft, delicate, gentle".
Myfanwy f Welsh
From the Welsh prefix my- meaning "my, belonging to me" (an older form of fy) combined with either manwy meaning "fine, delicate" or banwy meaning "woman" (a variant of banw). This was the name of an 1875 Welsh song composed by Joseph Parry.
Na f Chinese
From Chinese () meaning "elegant, graceful, delicate" or other characters pronounced similarly.
Nadiyya f Arabic
Means "moist, tender, delicate" in Arabic.
Narin f Turkish
Means "slender, delicate, fragile" in Turkish.
Näzik f Turkmen
Means "gentle, tender, delicate" in Turkmen, ultimately from Persian نازک (nazok).
Nazli f Persian
Means "delicate, beautiful, coy" in Persian.
Séaghdha m Irish (Rare)
From Old Irish Ségdae, probably derived from ségda meaning "fine, good, favourable, learned". According to an Irish legend this was the name of a boy who was set to be sacrificed but was saved by his mother.
Zeltzin f Nahuatl
Nahuatl name of uncertain meaning, said to mean "delicate".