Browse Names

This is a list of names in which the gender is masculine; and the usage is Welsh; and the origin is Old Welsh; and the community's impression is strange; and the order is random.
gender
usage
origin
impression
Glendower m Welsh
Anglicized form of Glyndwr.
Goronwy m Welsh, Welsh Mythology
Variant of Gronw. This form appears in the Book of Taliesin. It was borne by the Welsh poet Goronwy Owen (1723-1769).
Madoc m Welsh (Rare)
From the Old Welsh name Matauc, derived from mad meaning "good, fortunate" combined with a diminutive suffix. This is the name of a warrior mentioned in the 7th-century Welsh poem Y Gododdin. It was also borne by several medieval rulers, including the 12th-century Madoc ap Maredudd, the last prince of Powys. Another bearer, according to later folklore, was a son of the 12th-century Owain the Great who sailed to the Americas.
Iorwerth m Welsh, Old Welsh
Means "worthy lord" from Old Welsh ior "lord" and gwerth "value, worth". This name was used by medieval Welsh royalty, including the prince Iorwerth Goch of Powys, who is mentioned in the tale the Dream of Rhonabwy. It has sometimes been Anglicized as Edward.
Pryderi m Welsh, Welsh Mythology
From Welsh pryder meaning "care, worry" (or perhaps from a derivative word *pryderi meaning "loss"). Appearing in Welsh legend in all four branches of the Mabinogi, Pryderi was the son of Pwyll and Rhiannon, eventually succeeding his father as the king of Dyfed. He was one of only seven warriors to return from Brân's tragic invasion of Ireland, and later had several adventures with Manawydan. He was ultimately killed in single combat with Gwydion during the war between Dyfed and Gwynedd.
Caerwyn m Welsh
Derived from the Welsh elements caer "fortress" and gwyn "white, blessed".
Gwyn m Welsh, Welsh Mythology
Means "white, blessed" in Welsh. In Welsh legend Gwyn was a king of the Otherworld and the leader of the Wild Hunt. He appears in the Welsh tale Culhwch and Olwen, where he is one of the many who help Culhwch hunt the monstrous boar Trwyth. The story also tells of his rivalry with Gwythyr for the beautiful Creiddylad.
Gwynfor m Welsh
Derived from the Welsh element gwyn meaning "white, blessed" combined with maur meaning "great, large". This name was created in the 19th century.
Gruffydd m Welsh
Variant of Gruffudd.
Bleddyn m Welsh
From Welsh blaidd "wolf" combined with a diminutive suffix. This was the name of an 11th-century king of Gwynedd and Powys.
Delwyn m Welsh
From Welsh del "pretty" combined with gwyn "white, blessed". It has been used as a given name since the start of the 20th century.
Yorath m Welsh (Rare)
Anglicized form of Iorwerth.
Cadfael m Welsh (Rare)
From Old Welsh Catmail meaning "battle prince", from cat "battle" and mael "prince". This was apparently the birth name of Saint Cadoc. It was used by the British author Ellis Peters for the main character in her books The Cadfael Chronicles, first released in 1977.
Brynmor m Welsh
From the Welsh place name Brynmawr meaning "great hill".
Wyn m Welsh
Derived from Welsh gwyn meaning "white, blessed".
Pryce m Welsh
Variant of Price.
Carwyn m Welsh
Derived from Welsh caru "to love" and gwyn "white, blessed". This name was created in the 20th century.
Rhodri m Welsh
From the Old Welsh name Rotri, derived from rod "wheel" and ri "king". This name was borne by several medieval Welsh rulers, including Rhodri the Great, a 9th-century king of Gwynedd.
Roderick m English, Scottish, Welsh
Means "famous ruler" from the Old German elements hruod "fame" and rih "ruler, king". This name was in use among the Visigoths; it was borne by their last king (Gothic form *Hroþireiks, also known by the Spanish form Rodrigo), who died fighting the Muslim invaders of Spain in the 8th century. It also had cognates in Old Norse and West Germanic, and Scandinavian settlers and Normans introduced it to England, though it died out after the Middle Ages. It was revived in the English-speaking world by Walter Scott's 1811 poem The Vision of Don Roderick.... [more]
Gruffudd m Welsh
From the Old Welsh name Grifud, the second element deriving from Old Welsh iudd "lord, prince" but the first element being of uncertain meaning (possibly cryf "strong"). This was a common name among medieval Welsh royalty. Gruffudd (or Gruffydd) ap Llywelyn was an 11th-century Welsh ruler who fought against England.
Talfryn m Welsh
From a Welsh place name meaning "front hill", derived from Welsh tal "front, extremity" and bryn "hill".
Trefor m Welsh
Welsh form of Trevor.
Caradog m Welsh, Arthurian Cycle
From the Old Welsh name Caratauc, a Welsh form of Caratācos. This is the name of several figures in Welsh history and legend, including an 8th-century king of Gwynedd, a 12th-century saint, and a son of Brân the Blessed. In Arthurian romance Caradog is a Knight of the Round Table. He first appears in Welsh poems, with his story expanded by French authors such as Chrétien de Troyes.
Ithel m Welsh
From the Old Welsh name Iudhail, cognate of Old Breton Iudicael (see Judicaël).
Cledwyn m Welsh
Possibly derived from Welsh caled "rough, hard" and gwyn "white, blessed". This is the name of a small river (Cledwen) in Conwy, Wales.
Haul m Welsh (Rare)
Means "sun" in Welsh. This is a modern Welsh name.
Cadwalader m Welsh (Rare)
Anglicized form of Cadwaladr.
Cadwgan m Welsh (Rare)
From Old Welsh Catguocaun (and many other spellings) meaning "glory in battle", from cat "battle" and guocaun "glory, honour". It appears briefly in the medieval Welsh tale The Dream of Rhonabwy.
Myrddin m Welsh Mythology, Welsh
Original Welsh form of Merlin. It is probably ultimately from the name of the Romano-British settlement Moridunum, derived from Celtic *mori "sea" and *dūnom "rampart, hill fort". Prefixed with Welsh caer "fort", this town has been called Caerfyrddin (Carmarthen in English) from medieval times. It is thought that Caerfyrddin may have mistakenly been interpreted as meaning "fort of Myrddin", as if Myrddin were a personal name instead of a later development of Moridunum.... [more]
Berwyn m Welsh
Means "white top" from the Welsh elements barr "top, head" and gwyn "white, blessed". This is the name of a mountain range in Wales.
Rhydderch m Welsh (Rare)
From the Old Welsh name Riderch, probably derived from ri "king" combined with derch "exalted". Rhydderch Hael was a 6th-century king of Strathclyde. This name has sometimes been Anglicized as Roderick.
Cadeyrn m Welsh (Rare)
From Old Welsh Catigirn meaning "battle king", derived from cat "battle" and tigirn "king, monarch". This was the name of a 5th-century king of Powys in Wales, the son of Vortigern.
Iolyn m Welsh (Rare)
Diminutive of Iorwerth.
Griffith m Welsh
Anglicized form of Gruffudd.
Guto m Welsh
Diminutive of Gruffudd.
Hefin m Welsh
Means "summer" in Welsh, a poetic form of Haf.
Cadogan m Welsh (Rare)
Anglicized form of Cadwgan.
Idris 2 m Welsh
Means "ardent lord" from Old Welsh iudd "lord" combined with ris "ardent, enthusiastic". This name was borne by Idris the Giant, a 7th-century king of Meirionnydd.
Dilwyn m Welsh
From Welsh dilys "genuine" and gwyn "white, blessed". It has been used since the late 19th century.
Madog m Welsh (Rare)
Variant of Madoc.
Glyndwr m Welsh
Given in honour of Owain Glyndwr (or Glyn Dŵr, Anglicized as Glendower), a 14th-century Welsh patriot who led a revolt against England. His byname means "valley water", and was probably inspired by the name of his estate at Glyndyfrdwy (meaning "valley of the River Dee").
Mervyn m Welsh, English
Welsh variant of Merfyn, as well as the usual Anglicized form.
Heddwyn m Welsh
Derived from Welsh hedd "peace" and gwyn "white, blessed". This name has been given in honour of the poet Ellis Humphrey Evans (1887-1917), who used Hedd Wyn as his bardic name.
Arwyn m Welsh
From the Welsh intensifying prefix ar- and gwyn meaning "white, blessed".
Rhys m Welsh, English
From Old Welsh Ris, probably meaning "ardour, enthusiasm". Several Welsh rulers have borne this name, including the 12th-century Rhys ap Gruffydd who fought against the invading Normans.
Gwydion m Welsh, Welsh Mythology
Probably means "born of trees" from Old Welsh guid "trees" and the suffix gen "born of". In the Fourth Branch of the Mabinogi, Gwydion is the nephew of King Math of Gwynedd, and like him a powerful magician. In an elaborate plot to give his brother a chance to rape his uncle's footbearer, he arranged a war between Gwynedd and the neighbouring kingdom of Dyfed. Gwydion himself killed King Pryderi of Dyfed at the end of the war. In punishment for the rape, Math transformed Gwydion and his brother into different animals over the course of three years. Gwydion was the uncle of Lleu Llaw Gyffes, whom he fostered. Math and Gwydion fashioned Lleu a wife, Blodeuwedd, out of flowers and they later aided him after her betrayal. Gwydion also appears in older Welsh poetry such as the Book of Taliesin.
Meredydd m Welsh
Welsh form of Meredith.
Cadell m Welsh (Rare)
From Old Welsh Catell, derived from cat "battle" and a diminutive suffix. This was the name of two early kings of Powys in Wales.
Taliesin m Welsh, Welsh Mythology
Means "shining brow", derived from Welsh tal "brow, head" and iesin "shining, radiant". This was the name of a semi-legendary 6th-century Welsh poet and bard, supposedly the author of the collection of poems the Book of Taliesin. He appears briefly in the Welsh legend Culhwch and Olwen and the Second Branch of the Mabinogi. He is the central character in the Tale of Taliesin, a medieval legend recorded in the 16th century, which tells how Ceridwen's servant Gwion Bach was reborn to her as Taliesin; how he becomes the bard for Elffin; and how Taliesin defends Elffin from the machinations of the king Maelgwn Gwynedd.
Hywel m Welsh
From Old Welsh Higuel meaning "eminent, prominent" (literally "well-seen"). This was the name of a few Welsh kings, including the 10th-century Hywel the Good who was known for establishing laws.