Judeo-Greek Submitted Names

Judeo-Greek (or Yevanic) names were used by Jews living in Catalonia. See also about Jewish names.
gender
usage
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Astero Αστέρω, אסטרו f Jewish, Judeo-Spanish, Judeo-Catalan, Greek, Judeo-Greek
Judeo-Spanish and Judeo-Greek variant of Esther.
Astriel m & f Judeo-Greek
Fictional name intended to mean "star of god", from Greek ἀστήρ (aster) meaning "star" and Hebrew אֵל ('el) meaning "God".
Bulissa f Jewish, Judeo-Spanish, Judeo-Greek
From the Hebrew baalat bayit ("mistress of the house"), which became baalas bayis / balabuste in Yiddish, and then was transformed into a Judeo-Spanish and Judeo-Greek name.
Perna f Judeo-Italian, Judeo-Greek
Derived from Greek pernas "to pass", this name was historically given to a girl with older sisters whose parents desperately hoped for a son. They "were literally praying for the curse of daughters to pass".
Stemma f Judeo-Greek
Derived from Greek stamata "to stop", this name was historically given to a girl with older sisters whose parents desperately hoped for a son. They "were literally praying for the curse of daughters to stop".