Browse Submitted Names

This is a list of submitted names in which the gender is feminine; and the usage is Spanish; and the name appears on the United States popularity list for years > 2000.
gender
usage
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Adamaris f Spanish (Latin American), American (Hispanic), English
Either a combination of Ada 1 and Maris 2, or a combination of the prefix a with Damaris, or from Latin adamō meaning "I love truly, earnestly, deeply or greatly; covet".
Álexa f Spanish
Short form of Alejandra or Alexandra.
Amara f Galician, Spanish
Feminine form of Amaro.
Anais f Galician, Spanish (Latin American), Occitan, Catalan
Catalan and Galician form and Occitan variant of Anaïs.
Analía f Spanish, American (Hispanic)
Contraction of Analucía. It was used for the title character, Ana Lucía 'Analía' Moncada, in the 2008-2009 telenovela El Rostro de Analía, which caused the popularity of this name to spike in the United States.
Anaya f & m Spanish (Modern), Asturian (Modern), Medieval Spanish
Possibly derived from Basque anai "brother". It was masculine in medieval Spanish, but it was revived in the 2010's as femenine.
Aranza f Spanish (Latin American, Rare), Galician (Rare)
Spanish and Galician form of Basque Arantza.
Arely f Spanish (Latin American), Spanish (Mexican), American (Hispanic, Modern)
Possibly a Hispanic feminine variant of Areli (which is a masculine name in the Old Testament) or a contracted form of Araceli... [more]
Ástrid f Spanish
Spanish form of Astrid.
Aya f Spanish, French (Modern), Basque (Gallicized)
Spanish and Gallicized form of Basque Aia.
Aylín f Spanish
Spanish form of Aylin or Eileen.... [more]
Azul f & m Spanish, Portuguese, Filipino, Apache
From Spanish and Portuguese azul meaning "blue."... [more]
Bella f Spanish
Means "beautiful, fair; lovely" in Spanish, taken from the titles of the Virgin Mary, La Virgen de la Bella and Nuestra Señora de la Bella, meaning "The Virgin of the Beautiful" and "Our Lady of the Beautiful" respectively.... [more]
Bethzy f Spanish (Mexican), Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Latin American variant of Betsy. This name was brought to public attention by Bethzy Zamorano, a contestant on the Mexican reality television series Bailando por un Sueño... [more]
Brisa f Spanish
Previously a short form of Briseida, though it is now regarded as an independent name directly from the Spanish word brisa "breeze". In Mexico this name was popularized by a character named Brisa (played by actress Margarita Magaña) on the telenovela "Por tu amor" (1999).
Cámeron m & f Spanish
Spanish variant of Cameron.
Cárol f Spanish
Diminutive of Carolina.
Dayami f Spanish (Caribbean), American (Hispanic)
Meaning unknown. Dayami Sánchez (1994-) is a Cuban volleyball player.
Dayanara f Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Possibly an elaboration of Dayana or a variant of Deyanira. This is borne by Dayanara Torres (1974-), a Puerto Rican actress, singer, model, writer and former Miss Universe.
Desirée f Spanish, Dutch, Swedish
Spanish and Swedish form of Désirée as well as a Dutch variant.
Eiden m & f Spanish (Modern)
Spanish form of Aiden, reflecting the English pronunciation.
Elia f Italian, Albanian, Spanish
Feminine form of Elio.
Índigo m & f Spanish (Modern, Rare)
Spanish form of Indigo, the purplish-blue colour.
Itzayana f Spanish (Mexican, Modern), American (Hispanic, Modern)
Possibly an elaboration of Itzel, using the same suffix sound found in Dayana, or perhaps inspired by the name of the Itza people of Central America (as seen in the name of the old Maya city of Chichen Itza, Mexico; compare Maritza).
Jana f Spanish
Diminutive of Alejandra.
Jasmín f Spanish
Variant of Jazmín.
Jireh m & f Biblical, Filipino, English, English (African, Rare), French (African), Spanish (Latin American, Rare)
From the second part of the place name יְהוָה יִרְאֶה‎ (YHWH yir'e) in the land of Moriah, meaning either "the Lord sees" (also "will see" or "will see to it") or "the Lord will provide," so named by Abraham after God provided a ram to sacrifice in place of his son Isaac.
Karyme f Spanish (Latin American, Rare), Portuguese (Brazilian, Rare), American (Hispanic)
Possibly a form of Karima. A known bearer is Mexican actress Karyme Lozano (1978-).
Keily f English, Spanish (Latin American)
Transferred use of the surname Keily.... [more]
Kenia f English, Spanish (Mexican), Brazilian
Spanish short form of Eugenia, now used independently. It coincides with the Spanish name for the African country of Kenya.... [more]
Keyla f English, Swedish (Modern, Rare), Spanish (Mexican, Modern)
Swedish and Spanish phonetic spelling of Kayla, as well as an English variant.
Laisha f African American (Rare), American (Hispanic, Modern), Spanish (Mexican), Dhivehi
Possibly a combination of the popular prefix la with the name Aisha. This is borne by the Mexican telenovela actress Laisha Wilkins (1976-).
Leónidas m & f Spanish (Latin American)
Spanish form of Leonidas, also used as a feminine name (compare Galician Leonides).
Lila f Spanish
Diminutive of Dalila.
Mabel f Spanish
Contraction of María Isabel.
Maranda f Spanish (Latin American, Rare), English
Possibly a variant of Miranda influenced by names such as Mara 1 and Mary.
Marely f English (Modern), Spanish (Latin American)
Variant of Marley, or an elaboration of Mary or Meryl.
Maren f & m Basque, Spanish
Originally the Basque form of Mariano, it is now used for both genders. As a female name, it is probably seen as a variant of Miren, the Basque form of Maria.
Mélani f Spanish
Spanish form of Melanie, reflecting the English pronounciation.
Montaña f Spanish
Means "mountain" in Spanish (compare English derivation Montana), taken from the Spanish title of the Virgin Mary, La Virgen de la Montaña, meaning "The Virgin of the Mountain."... [more]
Naya f Spanish (Modern)
Spanish form of Nahia and Naia.
Nikki f Spanish
Feminine Castilian Form of Nicolás.
Niña f Spanish (Philippines)
Means "little girl" in Spanish.
Remi m & f Spanish
Short form of Remigio and Remigia.
Rubí f Spanish (Rare)
Spanish form of Ruby.
Sarahi f Spanish (Mexican, Rare)
Most likely a variant of Sarai.
Sheila f Spanish (Modern)
Spanish form of Sheila, reflecting the Spanish pronunciation of the English spelling.
Solana f Spanish (Latin American, Rare), Catalan (Rare), Portuguese (Brazilian, Rare)
Feminine form of Solano, a Spanish surname which is used as a given name in honour of Saint Francisco Solano (1549-1610).
Talía f Icelandic, Spanish, Galician
Icelandic, Spanish and Galician form of Thalia.
Tara f Spanish (Canarian), Guanche Mythology
From Guanche taṛa, meaning "love". This was the name of a goddess of fertility in Guanche mythology. Alternatively, it may be derived from Guanche tara, meaning "tree", and referring to a pre-Hispanic village ubicated in Telde, Gran Canaria.
Toñi f Spanish
Diminutive of Antonia.
Vida f Spanish, Catalan (Rare), Occitan (Rare)
Means "life" in Spanish, Catalan and Occitan.
Yael m & f Spanish (Canarian)
Invented name influenced by Gael and the biblical names Yoel and Jael.
Yuridia f Spanish (Mexican)
Meaning unknown. This is borne by Mexican singer Yuridia Gaxiola (1986-).