I think
Julia,
Juliet, and
Jordana are all nice honestly, and if I were to order them starting with which I liked best I think I'd go with
Jordana,
Juliet, and then
Julia. Even if you plan on using
Julia as a nn for
Juliet, I'd still prefer
Juliet (though my favorite nickname for "jul" names is
Jules! Too cute imo).
I like (I tried to order starting with the best, keeping your last name in mind):
Juliet SusannahJuliet CharlotteJuliet MayJuliet Drew
Some more suggestions (in no particular order-- C names really stood out to me for some reason, and I tried to avoid anything too flowery):
Juliet Corinne Juliet ClaraJuliet CamilleJuliet CarolineJuliet CharisJuliet CelesteJuliet CatrinaJuliet CoralieJuliet CaraJuliet Celine
My PNL = http://www.behindthename.com/pnl/37275
Top: Henry & Eloise (main) / Percival & Ember (GP) / James & Georgiana (top25)
Bottom: Athos & Jacoba (main) / Dinadan & Melpomene (GP) / Corvo & Deva (top25)