Hullo, it's me! lol
In fact, the Hebrew for
Elizabeth is
Elisheva, and the Hebrew for
Judith is
Yehudit. :)
You can go here to find others:
http://www.behindthename.com/nmc/jew.html and
http://www.behindthename.com/nmc/bibl.html (if you’re Jewish, be careful not to chose a name with
Christian or pagan connotations:
Shimon is good,
Simeon isn’t, and isn’t Hebrew anyway)
Here, you'll find original Hebrew names:
http://www.hebrewletters.com/results.cfm?catid=198
About the pronounciation:
“i” = y, not “eye” or a long “ee”
“Ch“ = “kh“ (like hiJo, aCHtung…)
“E” = like in „stEAk“, never „fAde“ or „dAY“ (no „ee“ sound after it), and „e“ is never „uh”, “ee”…
“eth”, “ith” are always prononced "et", "it", not like in "the" or "thin".
A few of my favs:
Yocheved (God’s glory) wrongly listed as male (!!) under
JochebedLilia (what is mine is also God's)
Nevia (prophetess)
MiriamEstherRahel (ra-khel)
TovaSymelia (form of Syma, the Aramaic for "treasure" and also feminine form of
Shimmel and pet form of
Simcha)
MalkaEdenDoda (Aramaic feminine form of
David, also used as feminine form of
David in Europe during the Middle Ages)
Zahava (golden)
HannahBatyahMichalNachala (estate, inheritance)
Nechama (consolation)
Necha / Nacha (rest)
Shelomith (original Hebrew form of
Salome)
I hope you find a name you love!