Browse Submitted Names

Abaseen اباسين m Pashto
Alternate transcription of Pashto اباسين (see Abasin).

Abasin اباسين m Pashto
Means "Indus (the river)" in Pashto.

Abdal ابدال m Pashto (Rare, Archaic)
Means "strong" in archaic Pashto.

Abd al-zahir عبد الظاهر, عبدالظاهر m Arabic, Pashto
Means "slave of the helper" from عبد ('abd) meaning "slave, servant" and الظاهر (al-zahir) meaning "helper, support"

Abdul Ghafar عبد الغفار m Arabic, Malay, Urdu, Pashto
Alternate transcription of Arabic عبد الغفار (see Abd al-Ghaffar), as well as the Malay, Urdu and Pashto form.

Abdul Khaliq عبدالخالق m Arabic, Urdu, Pashto
Variant transcription of Abd al-Khaliq.

Abdul Rahim عبدالرحيم m Arabic, Urdu, Malay, Pashto
Alternate transcription of Abd al-Rahim as well as the Urdu, Malay, and Pashto form.

Abdul Rauf عبدالروف m Arabic, Urdu, Pashto
Alternate transcription of Arabic عبد الرؤوف (see Abd ar-Rauf), as well as the Urdu and Pashto form.

Abdul Zahir عبدالظاهر m Arabic, Pashto
Variant transcription of Abd al-zahir.

Ahmadshah احمدشاه m Pashto, Malay
Combination of Ahmad with Shah.

Ahmaduddin احمد الدين m Arabic (Rare), Pashto
Combination of Ahmad and دين (dīn) meaning "religion, faith, belief".

Aimal اېمل m Pashto
Means "friend" in Pashto.

Akhtar اختر m & f Persian, Urdu, Pashto, Bengali
Means "star" in Persian.

Alako m Pashto

Alam عالم m Arabic, Urdu, Pashto, Bengali, Indonesian, Malay
Means "world, universe" in Arabic.

Alamzeb عالم زېب m Pashto
Derived from Arabic عالم (ʿālam) meaning "world, universe" combined with Persian زیب (zib) meaning "embellishment, ornament, beauty".

Alhamdulillah m Pashto (Rare), Indonesian (Rare)
From the Arabic phrase الحمد لله (al-hamdu li-llahi) meaning "praise be to Allah".

Amanullah امان الله m Arabic, Pashto, Urdu, Bengali
Alternate transcription of Arabic أمان الله (see Aman Allah), as well as the Pashto, Urdu and Bengali form.

Amiergol m Pashto (Rare)

Aminullah امین الله m Arabic, Pashto, Urdu, Indonesian
Alternate transcription of Arabic أمين الله (see Amin Allah), as well as the Pashto, Urdu and Indonesian form.

Andam اندام m Pashto
Means "forever" in Pashto.

Angar انګار m Pashto
Means "embers" in Pashto.

Ano انو f Pashto
Means "anise" in Pashto.

Apriday اپریدی f Pashto
Means "blessed" in Pashto.

Arzo آرزو f Afghan, Pashto
Afghan form of Arezou.

Asfandiyar اسفندیار m Pashto
Alternate transcription of Pashto اسفندیار (see Asfandyar).

Asfandyar اسفندیار m Pashto
Pashto form of Esfandiar.

Asruddin عصر الدين m Indonesian, Malay, Indian (Muslim), Pashto
From Arabic عصر الدين ('asr al-din) meaning "age of the religion, era of the faith”.

Atal اتل m Pashto, Indian
Means "hero", "leader", "guide" in Pashto.

Azizullah عزيز الله m Arabic, Urdu, Persian, Pashto
Means "dear to Allah", from Arabic عَزِيز (ʿazīz) meaning "dear, darling" and الله (Allah).

Azmarai ازمری m Pashto
Variant of Zmarai.

Azmaray ازمری m Pashto
Variant of Zmarai.

Badam بادام m Pashto
Means "almond" in Pashto.

Bahramand بهره مند m Pashto
Means "fortunate, blessed, prosperous" in Pashto.

Bakht بخت m & f Urdu, Pashto
Means "fortune, luck" in Urdu and Pashto, ultimately from Persian بخت (bakht).

Barialai بريالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto بريالی (see Baryalai).

Barialay بريالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto بريالی (see Baryalai).

Bariali بريالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto بريالی (see Baryalai).

Barialy بريالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto بريالی (see Baryalai).

Barlas برلاس m Pashto
Means "powerful" in Pashto.

Baryal بريال m Pashto
Means "brave" in Pashto.

Baryalai بريالی m Pashto
Means "successful, victorious" in Pashto.

Baryalay بريالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto بريالی (see Baryalai).

Baryali بريالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto بريالی (see Baryalai).

Baryaly بريالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto بريالی (see Baryalai).

Basoor بصور m Pashto
This name was first given to Basirullah , know as Basoor Afg

Bismillah بسم الله m Arabic, Urdu, Pashto
From the Arabic phrase بِسْمِ ٱللّٰه‏ (bi-smi llāh) meaning "in the name of God (Allah)", from اِسْم (ism) "name" combined with اللّٰه (allāh) "Allah".

Darman درمان m Pashto
Means "medicine" in Pashto.

Darwesh دروېش m Pashto
Means "mystic" in Pashto.

Daryab درياب m Pashto
Means "river, sea" in Pashto.

Dawar دوړ m Pashto
Means "prominant" in Pashto.

Dur-e-Shahwar در شھوار f Arabic, Pashto, Urdu, Afghan
From در شھوار (dur-e-shahwar), “king’s worthy pearl” in Persian.

Ezmarai ازمری m Pashto
Variant of Zmarai.

Ezmaray ازمری m Pashto
Variant of Zmarai.

Faizullah فيض الله m Arabic, Pashto
Alternate transcription of Faizallah.

Faqir فقير m Arabic, Urdu, Pashto
Means "ascetic, impoverished, needy" in Arabic, derived from the word فَقَرَ (faqara) meaning "to be poor".

Gahez ګهېز m Pashto
Means "morning" in Pashto.

Ghairat غېرت, غيرت m Pashto
Means "pride, honour, bravery" in Pashto.

Ghamai غمی m Pashto
Means "gem, jewel, precious stone" in Pashto.

Ghamay غمی m Pashto
Alternate transcription of Pashto غمی (see Ghamai).

Ghamzeh f Pashto, Arabic
Possibly borrowed from Arabic غَمْزة‎ (ġamza) meaning "wink".

Ghazi غازي m Arabic, Urdu, Pashto
Means "warrior, conqueror, raider" in Arabic, from the root غزا (ghazā) meaning "to raid, to wage war against, to attack".

Ghorzang غورځنګ m Pashto
Means "leaping, jumping" in Pashto.

Ghotai غوټۍ f Pashto
Means "bud, blossom" in Pashto.

Ghutai غوټۍ f Pashto
Alternate transcription of Pashto غوټۍ/غوټۍ (see Ghotai).

Gorbat غوربت m Pashto
Means "eagle" in Pashto.

Goštāsp m Kurdish, Pashto, Balochi
Most likely means "whose horses are let loose (for the race)". It was the name of a Kayanian king of Iranian traditional history and patron of Zoroaster.

Gulalai ګلالۍ f Pashto
Means "roses, flower buds" or "beautiful, lovely" in Pashto.

Gulalay ګلالۍ f Pashto
Alternate transcription of Pashto ګلالۍ (see Gulalai).

Gulrang ګلرنګ f & m Pashto
From Persian گل (gol) meaning "flower, rose" and رنگ (rang) meaning "colour".

Gulzaman ګلزمان m Pashto
From Persian گل (gol) meaning "flower, rose" combined with Arabic زمان (zamān) meaning "time, age, era".

Hafizullah حفيظ الله m Pashto
From Arabic حفيظ الله (hafiz ul-lāh) "guardian of god".

Hakimuddin حَاكِمالدين m Indonesian, Arabic, Indian (Muslim), Pashto, Malay (Rare)
Combination of Hakim and الدين (al-din) meaning “the religion” in Arabic

Hask ھسک m Pashto
Means "acme of mountain", a poetic reference to the sky, in Pashto.

Helai هېلۍ f Pashto
Means "duck, waterfowl" in Pashto.

Helay هېلۍ f Pashto
Alternate transcription of Pashto هېلۍ (see Helai).

Heley هيلی f Pashto
Means "swan" in Pashto.

Helmand هلمند m Pashto
From the name of the Helmand River that flows through Afghanistan, itself derived from Avestan 𐬵𐬀𐬉𐬙𐬎𐬨𐬀𐬥𐬝 (haētumant̰) meaning "with dams, having a dam".

Hewad هېواد m Pashto
Means "country, homeland" in Pashto.

Hosai هوسۍ, هوسی f Pashto
Means "deer, gazelle, antelope" in Pashto.

Hosay هوسۍ, هوسی f Pashto
Alternate transcription of Pashto هوسۍ/هوسی (see Hosai).

Hukam حکم m Pashto, Punjabi, Hindi
Means "order, commandment, decree, verdict" in Pashto, Punjabi and Hindi, ultimately from Arabic حكم (ḥukm).

Islamuddin إسلامالدين m Indonesian, Arabic, Malay, Indian (Muslim), Pashto, Urdu
Combination of Islam and الدين (al-din) meaning “the religion” in Arabic

Ismatullah عصمت الله m Arabic, Indonesian, Pashto
Means "protection of Allah" or "perfection of Allah", from Arabic عِصْمَة‎ (ʿiṣma) "protection, defence" or "flawlessness, perfection" combined with الله (Allah).

Jabbaruddin جبّارالدين m Indonesian, Indian (Muslim), Pashto
Combination of Jabbar and الدين (al-din) meaning “the religion” in Arabic

Jafaruddin جعفرالدين m Indonesian, Malay, Indian (Muslim), Pashto
Combination of Jafar and الدين (al-din) meaning “the religion” in Arabic

Jalalullah جلال الله m Pashto (Rare), Indonesian
Means "greatness of Allah", from from Arabic جلال (Jalal) meaning "greatness, loftiness, grandeur" and الله (Allah).

Janwar m & f Pashto, Kazakh, Hindi, Afghan, Urdu
Means "animal" in Pashto, Kazakh, Hindi, & Urdu.

Kaki کاکې m Pashto
Means "small" in Pashto.

Khairullah خیرالله m Arabic, Pashto, Dari Persian
Alternate transcription of Arabic خير الله (see Khayrullah), as well as the Pashto and Dari Persian form.

Khalifatullah خليفة الله m Pashto, Urdu, Indonesian, Arabic
Comes from خليفة الله (khalifah allah), “representative of God” in Arabic, a term in the Ahmadiyya Muslim Community synonymous with a prophet, seer, or messenger.

Kharo ښارو f Pashto
Means "bird" in Pashto.

Khatol خاټول f Pashto
Means "poppy" in Pashto.

Khatool خاټول f Pashto
Alternate transcription of Pashto خاټول (see Khatol).

Khialay خيالې m Pashto
Means "smart" in Pashto.

Khoshal خوشحال m Pashto
Alternate transcription of Pashto خوشحال (see Khushal).

Khushal خوشحال m Pashto, Hindi
Derived from Persian خوشحال (khoshāl) meaning "happy, merry".

Khybar خيبر m Pashto
Alternate transcription of Pashto خيبر (see Khyber).

Khyber خيبر m Pashto
From the name of a mountain pass connecting Pakistan and Afghanistan, itself of uncertain meaning.

Koko کوکو f Pashto
Means "cute" in Pashto. It is used as a nickname in Afghanistan, often together with Gul.

Lalzari لال زاري f Pashto
Derived from Pashto lal meaning "ruby" and zar meaning "gold".

Laro لرو m Pashto
Means "preserver" or "protector" in Pashto.

Lemar لمر m Pashto
Means "sun" in Pashto.

Lutfullah لطف الله m Arabic, Pashto
Alternate transcription of Arabic لطف الله (see Lutf Allah), as well as the usual Pashto form.

Mahjabeen f Bengali (Muslim), Pakistani, Pashto
From Persian ماه (māh) meaning "moon" and Arabic جبين (jabīn) meaning "forehead, brow, face".

Maiwand ميوند m Pashto
From the name of the village of Maiwand in Afghanistan, which was the site of a major battle between British and Afghan forces during the Second Anglo-Afghan War.

Malalay ملالۍ f Pashto
Alternate transcription of Pashto ملالۍ (see Malalai).

Malang ملنګ m Pashto
Means "mystic" in Pashto.

Malikuddin ماليكالدين m Pashto, Indian (Muslim), Indonesian
From Arabic ماليكالدين (malik ud-din) meaning “king of the religion”.

Malyar ماليار m Pashto
Means "gardener" in Pashto.

Mamiz f Pashto (Rare)

Marwand مړوند m Pashto
Means "wrist" in Pashto.

Matiullah مطيع الله m Afghan, Pashto
Afghan form of Motiullah.

Maywand ميوند m Pashto
Alternate transcription of Pashto ميوند (see Maiwand).

Minatbar منت بار m Pashto
Means "grateful" in Pashto.

Miran میران m Pashto
Means "sun-like" in Pashto.

Mirwais ميرويس m Pashto
Possibly means "clan leader" from Arabic أمير (ʾamīr) meaning "prince, commander" combined with Persian ویس (vis) meaning "clan"... [more]

Muhammaduddin محمّدالدين m Pashto
Combination of Muhammad and الدين (al-din) meaning “the religion” in Arabic

Mursal مرسل m & f Arabic, Pashto, Indonesian
Means "messenger, emissary, apostle" in Arabic.

Muslimuddin مسلمالدين m Indonesian, Bengali, Indian (Muslim), Pashto, Urdu, Arabic
Combination of Muslim and الدين (al-din) meaning “the religion” in Arabic

Nangial ننګيالې m Pashto
Means "honourable" in Pashto.

Nangialai ننګيالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto ننګيالی (see Nangyalai).

Nangialay ننګيالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto ننګيالی (see Nangyalai).

Nangialy ننګيالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto ننګيالی (see Nangyalai).

Nanguyalai ننګيالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto ننګيالی (see Nangyalai).

Nangyalai ننګيالی m Pashto
Means "honourable, reputable" in Pashto.

Nangyalay ننګيالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto ننګيالی (see Nangyalai).

Nangyali ننګيالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto ننګيالی (see Nangyalai).

Nikmarghah f Afghan, Pashto

Nimatullah نعمت الله m Arabic, Pashto
Alternate transcription of Arabic نعمة الله (see Nimat Allah), as well as the Pashto form.

Nomyali نوميالې m Pashto (Rare)
Means "of good name" or "famous" in Pashto.

Nooruddin نورالدین m Dari Persian, Pashto
Dari Persian and Pashto form of Nur ad-Din.

Nufail نفېل m Pashto
Means "gracious" in Pashto.

Obaidullah عبيدالله m Arabic, Pashto, Urdu
Alternate transcription of Arabic عبيد الله (see Ubayd Allah), as well as a Pashto and Urdu variant.

Olas اولس m Pashto
Means "friend" in Pashto.

Palay پالے m Pashto
Means "caretaker" in Pashto.

Palwashah پلوشه f Pashto
Alternate transcription of Pashto پلوشه (see Palwasha).

Patman پاتمن m Pashto
Means "man of honour", from Pashto pat "honour" and man "self".

Patoni پهتونی f Afghan, Pashto
Meaning as of yet unknown. A known bearer of this name is Dr. Patoni Isaaqzai Teichmann, an Afghan feminist and social activist.

Patson پاڅون m Pashto
Means "uprising" or "self-defence" in Pashto.

Pohyali پوھیالې m Pashto
Meaning "knowledge-seeker" or "student" in Pashto.

Qudrat قدرت m Arabic, Urdu, Pashto, Uzbek
From Arabic قدرة (qudra) meaning "power, force".

Rahmat رحمت m Arabic, Indonesian, Malay, Urdu, Persian, Pashto, Bengali
Derived from Arabic رحمة (rahmah) meaning "mercy".

Rajabuddin رجبالدين m Pashto, Indian (Muslim), Indonesian, Urdu, Malay
Combination of Rajab and الدين (al-din) meaning “the religion” in Arabic.

Rajabullah رجبالله m Pashto, Indian (Muslim), Arabic, Indonesian, Malay
Combination of Rajab and الله (Allah).

Rangeen رنګين m Pashto
Alternate transcription of Pashto رنګين (see Rangin).

Rangin رنګين m Pashto
Means "colourful, pretty, beautiful" in Pashto, ultimately from Persian رنگ (rang) meaning "colour".

Rias m Pashto

Rostum رستم m Pashto
Means "strong" in Pashto.

Rubbinah f Afghan, Muslim, Pashto
Variation of Rubina (Pashto, not Italian).

Rukh m Persian, Kazakh, Pashto, Turkish, Tajik, Uzbek
Persian, Kazakh, Pashto, Turkish, Tajik, Uzbek, & Turkmen form of the Arabic name Ruh, meaning "spirit".

Rustamuddin رستمالدين m Indonesian, Pashto
Combination of Rustam and الدين (al-din) meaning “the religion” in Arabic

Sado سدو m Pashto
Means "wise" or "intelligent" in Pashto. This is the name of a famous afghan tribal leader of the 17th century.

Saghar ساغر f Persian (Modern), Pashto (Modern), Azerbaijani (Modern), Urdu (Archaic)
Saghar is a feminine given name of Persian origin (before the Islamic reformation into Iran). In Farsi, Saghar (ساغر) generally means “Wine glass / cup / goblet / bowl" or "The heart of philosopher” along with multiple different meanings in Persian & Urdu speaking countries... [more]

Saif-ur-Rehman سيف الرحمن m Pashto, Urdu
Pashto and Urdu variant of Sayf al-Rahman.

Sak ساک m Pashto
Means "archer" in archaic Pashto.

Samandar سمندر m Hindi (Rare), Pashto (Rare)
Derived from Hindi समन्दर (samandar) or Pashto سمندر (samandar) both meaning "sea, ocean".

Sarbaz سرباز m Pashto
Means "patriot, soldier" in Pashto, of Persian origin.

Selab سيلاب m Pashto
Means "flood" in Pashto.

Selai سيلئ f Pashto
Means "wind" in Pashto.

Shafiqullah شفيق الله m Arabic (Rare), Pashto
Means "Allah the compassionate" from Arabic شفيق (shafiq) meaning "compassionate" combined with الله (Allah).

Shahidullah شهيد الله m Arabic, Bengali, Pashto
Means "witness of Allah", from Arabic شَهِيد (šahīd) "witness" and الله (Allah).

Shahzar شاه زر m Pashto, Urdu
Means "king of gold" from Persian شاه (shāh) meaning "king" and زر (zar) meaning "gold".

Shaperai ښاپېرۍ f Pashto
Means "fairy" in Pashto.

Sharbat f Afghan, Pashto
This is the name of the Afghan Girl who appeared on the June 1985 cover of National Geographic: Sharbat Gula.

Shastai شاستئي f Pashto
Means "chrysanthemum" in Pashto.

Shino شینو m Pashto
From the Pashto word shīn meaning "cyan (a kind of green/blue)", refering to a child with cyan-coloured eyes, a distinguishing feature of the ancient nomads of Central Asia (incl. the Scythians, Tocharians, Huns, Ashina etc.).

Shpon شپون m Pashto
Meaning "herdsman" in Pashto.

Sifat صفت m Pashto
Means "praise" in Pashto.

Sparli سپرلې m Pashto
Meaning "spring" in Pashto.

Spin سپين m Pashto
Means "white, pure" in Pashto.

Spinzar سپينزر m Pashto
Means "silver" in Pashto, derived from سپين (spin) meaning "white" and زر (zar) "metal".

Spogmai سپوږمۍ f Pashto
Means "moon" in Pashto.

Spogmay سپوږمۍ f Pashto
Alternate transcription of Pashto سپوږمۍ (see Spogmai).

Spoogmai سپوږمۍ f Pashto
Alternate transcription of Pashto سپوږمۍ (see Spogmai).

Spozhmai سپوږمۍ f Pashto
Variant of Spogmai reflecting the Southern Pashto pronunciation of the name.

Spozhmay سپوږمۍ f Pashto
Alternate transcription of Pashto سپوږمۍ (see Spozhmai).

Storai ستوری f Pashto
Means "star" in Pashto.

Storay ستوری f Pashto
Alternate transcription of Pashto ستوری (see Storai).

Teri ټيري m Pashto
Name of a Khattak Ancestor.

Toorpakai تورپيکۍ, تورپېکۍ, تورپیکۍ f Pashto
Alternate transcription of Pashto تورپيکۍ/تورپېکۍ/تورپیکۍ (see Torpekai).

Toorpekai تورپيکۍ, تورپېکۍ, تورپیکۍ f Pashto
Alternate transcription of Pashto تورپيکۍ/تورپېکۍ/تورپیکۍ (see Torpekai).

Toorpikai تورپيکۍ, تورپېکۍ, تورپیکۍ f Pashto
Alternate transcription of Pashto تورپيکۍ/تورپېکۍ/تورپیکۍ (see Torpekai).

Torialai توريالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto توريالی (see Toryalai).

Torialay توريالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto توريالی (see Toryalai).

Torpakai تورپيکۍ, تورپېکۍ, تورپیکۍ f Pashto
Alternate transcription of Pashto تورپيکۍ/تورپېکۍ/تورپیکۍ (see Torpekai).

Torpekai تورپيکۍ, تورپېکۍ, تورپیکۍ f Pashto
Means "(one with) black bangs" in Pashto, from تور (tor) meaning "black" and پېکى (pikai) meaning "bangs, forelock, fringe".

Torpekay تورپيکۍ, تورپېکۍ, تورپیکۍ f Pashto
Alternate transcription of Pashto تورپيکۍ/تورپېکۍ/تورپیکۍ (see Torpekai).

Torpikai تورپيکۍ, تورپېکۍ, تورپیکۍ f Pashto
Alternate transcription of Pashto تورپيکۍ/تورپېکۍ/تورپیکۍ (see Torpekai).

Toryal توريال m Pashto
Means "sword fighter" in Pashto.

Toryalai توريالی m Pashto
Means "brave, courageous, warrior, swordsman" in Pashto.

Toryalay توريالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto توريالی (see Toryalai).

Toryali توريالی m Pashto
Alternate transcription of Pashto توريالی (see Toryalai).

Wakil وکيل m Arabic, Pashto, Dari Persian
Means "agent, representative" in Arabic.

Wali ولي m Arabic, Urdu, Pashto, Nigerian
Means "helper, protector, friend" in Arabic. The term is also used to refer to saints in Islamic tradition.

Wardak وردک m Pashto
Meaning "victor" in Pashto. The god of war of the eastern-iranian pantheon, equalent to Persian Bahram and Greek Ares, also the Pashto name of the planet Mars.

Zabihullah ذبيح الله m Arabic, Afghan, Pashto
Alternate transcription of Dhabihullah. A known bearer of this name is the Afghan politician Zabihullah Mojaddidy (b. 1946).

Zaib زیب f & m Pashto, Urdu
Means "beauty" in Pashto and "ornament" in Urdu ultimately from Persian زیب zib.

Zakatullah زَكَاة الدين m Indian (Muslim), Urdu, Pashto
Combination of Arabic زَكَاة (zakāh) meaning "purification" and Allah

Zaland ځلاند m Pashto
Means "shining, bright, brilliant, radiant" in Pashto.

Zalmai زلمی m Pashto
Means "young, youth" in Pashto.

Zalmay زلمی m Pashto
Alternate transcription of Pashto زلمی (see Zalmai).

Zarghon زرغون m Pashto
Alternate transcription of Pashto زرغون (see Zarghun).

Zarghoon زرغون m Pashto
Alternate transcription of Pashto زرغون (see Zarghun).

Zarghun زرغون m Pashto
Means "green" in Pashto.

Zartaj زرتاج f & m Pashto
Means "golden crown" from Pashto زر (zar) meaning "gold, metal" and تاج (taj) meaning "crown".

Ziar زيار m Pashto
Means "effort, diligence, labour" in Pashto.

Ziyar زيار m Pashto
Alternate transcription of Pashto زيار (see Ziar).

Zmarai زمری m Pashto
Means "lion" in Pashto. This is also the Pashto name for the fifth month of the Solar Hijri calendar (called Mordad in Farsi).

Zmarak زمرک m Pashto
Means "little lion" from a diminutive of Pashto زمری (zmarai) meaning "lion".

Zmaray زمری m Pashto
Alternate transcription of Pashto زمری (see Zmarai).

Zoraiz زوریز m Urdu, Pashto
Means "spreader of light" from Arabic root زَرَعَ (z-r-y) meaning "to sow, spread".

Zorawar زورور m Punjabi, Pashto
Derived from Persian زورآور (zur-âvar) meaning "powerful, strong".