Bakır m TurkishTurkish form of
Baqir. It coincides with the Turkish word
bakır meaning "copper".
Bakr m ArabicMeans
"young camel" in Arabic.
Abu Bakr was a father-in-law of the Prophet
Muhammad and the first caliph of the Muslim world.
Balarabe m HausaMeans
"born on Wednesday" in Hausa, derived from
Laraba "Wednesday".
Baqi m ArabicMeans
"eternal" in Arabic. This was the pen name of a 16th-century Turkish poet.
Baqir m ArabicMeans
"to rip open" in Arabic. Muhammad al-Baqir was the fifth imam of the Shia Muslims.
Barack m ArabicAlternate transcription of Arabic
باراك (see
Barak 2). A famous bearer is former American president Barack Obama (1961-), who was named after his Kenyan father.
Basir m ArabicMeans
"wise" in Arabic. In Islamic tradition
البصير (al-Basir) is one of the 99 names of Allah.
Batul f ArabicMeans
"virgin" in Arabic. This is an Arabic epithet of the Virgin
Mary.
Calafia f LiteratureProbably invented by the 16th-century Spanish writer Garci Rodríguez de Montalvo, who likely based it on
califa, the Spanish form of Arabic
خليفة (khalifah), an Islamic title meaning
"successor" (see
Khalifa). In Montalvo's novel
The Adventures of Esplandián it is borne by the queen of the island of California (the inspiration for the name of the American and Mexican states).
Cansel f TurkishDerived from Turkish
can "soul, life" and
sel "flood, stream".
Cennet f TurkishMeans
"paradise, garden" in Turkish, derived from Arabic
جنّة (jannah).
Dinara f Kazakh, Tatar, KyrgyzMeaning uncertain, perhaps from Arabic
دينار (dinar), a currency used in several Muslim countries, ultimately derived from Latin
denarius. Alternatively it may be a derivative of
دين (din) meaning "religion".
Dženita f BosnianFrom Bosnian
dženet meaning
"paradise, garden", derived from Arabic
جنّة (jannah).
Elnur m AzerbaijaniMeans
"light of the people" in Azerbaijani, ultimately derived from Turkic
el meaning "country, society" and Arabic
نور (nur) meaning "light".
Eman f Arabic (Egyptian)Alternate transcription of Arabic
إيمان (see
Iman). This corresponds more closely with the Egyptian Arabic pronunciation of the name.
Emirhan m TurkishDerived from Turkish
emir meaning "amir, prince" and
han meaning "khan, ruler, leader".
Erasyl m KazakhMeans
"noble hero" in Kazakh, from
ер (er) meaning "man, hero" and
асыл (asyl) meaning "precious, noble".
Esmat f & m Persian, ArabicAlternate transcription of Arabic
عصمة (see
'Ismat), as well as the usual Persian transcription (typically feminine).
Fadhili m SwahiliMeans
"kindness, favour" in Swahili, ultimately from Arabic.
Fadl m ArabicMeans
"grace, generosity" in Arabic. This was a name of both a cousin of
Muhammad and a son of
Abbas (the son of the fourth caliph
Ali).
Farag m ArabicAlternate transcription of Arabic
فرج (see
Faraj). This corresponds more closely with the Egyptian Arabic pronunciation of the name.
Faraji m SwahiliMeans
"consolation" in Swahili (of Arabic origin).
Farid m Arabic, Persian, Urdu, BengaliMeans
"unique, precious", derived from Arabic
فرد (farada) meaning "to be unique". This was the name of a 13th-century Persian poet.
Faruq m ArabicMeans
"person who can tell right from wrong" in Arabic. This was the name of the last king of Egypt (1920-1965).
Fatih m Turkish, ArabicFrom Arabic
فاتح (fatih) meaning
"conqueror". The Ottoman sultan
Mehmed II the Conqueror is called
Fatih Sultan Mehmed in Turkish.
Fatiha f Arabic (Maghrebi)Means
"opener" in Arabic, from Arabic
فتح (fataha) meaning "to open, to conquer". This is the name of the first chapter (surah al-Fatiha) of the Quran.
Fátima f Portuguese, SpanishFrom the name of a town in Portugal, which was derived from the Arabic feminine name
Fatimah, apparently after a Moorish princess who converted to Christianity during the Reconquista. The town became an important Christian pilgrimage center after 1917 when three local children reported witnessing repeated apparitions of the Virgin
Mary.
Fatimah f Arabic, Malay, IndonesianMeans
"to abstain" in Arabic. Fatimah was a daughter of the Prophet
Muhammad and the wife of
Ali, the fourth caliph. She is regarded as the exemplary Muslim woman, especially among Shias.
Fatin 1 f ArabicMeans
"charming, seductive, fascinating" in Arabic.
Fayruz f ArabicMeans
"turquoise (gemstone)" in Arabic, ultimately of Persian origin.
Ferdowsi m HistoryFrom the Persian byname
فردوسی (Ferdosi) meaning "paradisiacal, heavenly", derived from Arabic
فردوس (firdaws), itself of Iranian origin. Ferdowsi was a 10th-century poet and historian, the author of the epic
Shahnameh, which tells the history of Persia.
Fihr m ArabicMeans
"stone pestle" in Arabic. This was the name of an ancestor of
Muhammad.
Fikri m Arabic, TurkishMeans
"intellectual" in Arabic, a derivative of
فكر (fakara) meaning "to think, to reflect".
Furaha f SwahiliMeans
"joy, happiness" in Swahili (ultimately of Arabic origin).
Furqan m Arabic, UrduMeans
"criterion between right and wrong" or
"proof" in Arabic. This is the name of the 25th chapter (surah al-Furqan) of the Quran.
Ghassan m ArabicMeans
"youth" in Arabic. This was the name of an Arabian tribe that existed until the 6th century.
Ghulam m Arabic, Urdu, PashtoMeans
"servant, boy" in Arabic. It is often used as the first part of compound names.
Gülnur f TurkishMeans
"rose light" in Turkish, ultimately from Persian
گل (gol) meaning "flower, rose" and Arabic
نور (nur) meaning "light".
Hafiz m ArabicMeans
"custodian, guardian" in Arabic. In Islamic tradition
الحفيظ (al-Hafiz) is one of the 99 names of Allah.
Hafsa f Arabic, Urdu, TurkishMeans
"gathering" in Arabic. This was the name of the daughter of
Umar, the second caliph, and a wife of
Muhammad. It was also borne by the influential mother of
Süleyman the Magnificent.
Haidar m ArabicMeans
"lion, warrior" in Arabic. This is a title of
Ali ibn Abi Talib.