Aruniඅරුණිf & mThai, Sinhalese, Indian Feminine form of Aruna, also meaning "son of Aruna". This name is solely feminine in Thailand and Sri Lanka while it is sometimes used as a masculine name in India.
Chandrikaචන්ද්රිකාf & mIndian, Hindi, Sinhalese From Sanskrit चन्द्रिका (chandrika) meaning "moonlight, illumination, splendour". It is sometimes used as a masculine name in India while it is solely feminine in Sri Lanka.
EzlynnfSinhalese (Rare), Malaysian (Rare) A famous bearer is Ezlynn Deraniyagala (1908-1973), the first female barrister of Sri Lanka, who was also a founding member of the country's feminist movement.
Hiranහිරාන්m & fIndian, Bengali, Assamese, Hindi, Thai, Sinhalese Derived from Sanskrit हिरण (hirana) meaning "gold" (in Thai it is more commonly used to mean "money" or "silver"). It is used as a unisex name in India while it is solely masculine in Thailand and Sri Lanka.
Nandanaනන්දනf & mIndian, Kannada, Sinhalese Derived from Sanskrit नन्दन (nandana) meaning "daughter", "son", or "rejoicing, gladdening". It is used as a feminine name in India, while it is masculine in Sri Lanka.
Ruchiraරුචිරf & mThai, Sinhalese, Indian, Bengali, Hindi From Sanskrit रुचिर (rucira) meaning "brilliant, radiant, agreeable, splendid". It is used as a feminine name in Thailand and India while it is unisex in Sri Lanka.
SenaraසෙනරfSinhalese Frequently used in Sri Lanka as a female given name, a cursory search of social media confirms this fact. Turning to Sanskrit, it looks like the “Sena” part of the name could mean either: "army, missile or dart" with “nara” meaning “human, man”... [more]