Béla m HungarianThe meaning of this name is not known for certain. It could be derived from Hungarian
bél meaning
"guts, bowel" or Old Slavic
bělŭ meaning
"white". This was the name of four Hungarian kings. It was also borne by the Hungarian composer Béla Bartók (1881-1945).
Běla f CzechDerived from the Old Slavic word *
bělŭ meaning
"white".
Belobog m Slavic MythologyMeans
"the white god" from Old Slavic
bělŭ "white" and
bogŭ "god". This was the name of a poorly attested (possibly spurious) Slavic god of good fortune.
Beylke f Yiddish (Rare)Diminutive of
Beyle. This is the name of a daughter of Tevye in late 19th-century Yiddish stories by Sholem Aleichem, on which the musical
Fiddler on the Roof was based.
Blagica f MacedonianDerived from Macedonian
благ (blag) meaning
"sweet, pleasant, good" combined with a diminutive suffix.
Blahoslav m CzechDerived from the Slavic element
bolgŭ (Czech
blahý) meaning "good, pleasant" combined with
slava meaning "glory".
Blaže m MacedonianDerived from Macedonian
блажен (blažen) meaning
"blissful, blessed", ultimately from Old Slavic
bolgŭ "good, pleasant".
Blažena f Czech, SlovakDerived from Czech and Slovak
blažený meaning
"blissful, happy, blessed", ultimately from Old Slavic *
bolgŭ "good, pleasant".
Bogusław m PolishMeans
"glory of God" from the Slavic elements
bogŭ "god" and
slava "glory". This name was borne by several dukes of Pomerania, beginning in the 12th century.
Bojan m Serbian, Croatian, Slovene, MacedonianDerived from Old Slavic
bojĭ meaning
"battle". This was the name of a 9th-century Bulgarian saint and martyr, also called Enravota, a son of the Bulgarian khan Omurtag.
Bolesław m PolishDerived from Slavic
boľe "more, greater" and
slava "glory". This was the name of kings of Poland, starting in the 11th century with the first Polish king Bolesław the Brave.
Bor m SloveneMeans
"pine tree" in Slovene. It is also a short form of names containing
bor, such as
Borislav or
Boris.
Bořivoj m CzechDerived from the Slavic elements
borti "battle" and
vojĭ "soldier". This name was borne by a 9th-century Duke of Bohemia.
Borna m CroatianDerived from the Slavic element
borti meaning
"fight, battle". This was the name of a 9th-century duke of Croatia.
Boyko m BulgarianOriginally a diminutive of names containing the Slavic element
bojĭ meaning
"battle".
Božica f CroatianDerived from the Slavic element
božĭjĭ meaning
"divine". It also means
"goddess" in Croatian.
Brankica f Croatian, SerbianDerived from the Slavic element
borna (South Slavic
brana) meaning
"protection" combined with a diminutive suffix.
Břetislav m CzechPossibly from Slavic
bręcati "to make a sound, to buzz" combined with
slava "glory". This name was borne by three medieval dukes of Bohemia.
Bronisław m PolishDerived from the Slavic elements
borna "protection" and
slava "glory". A famous Polish anthropologist, Bronisław Malinowski (1884-1942), has borne this name.
Casimir m English, FrenchEnglish form of the Polish name
Kazimierz, derived from the Slavic element
kaziti "to destroy" combined with
mirŭ "peace, world". Four kings of Poland have borne this name, including Casimir III the Great, who greatly strengthened the Polish state in the 14th century. It was also borne Saint Casimir, a 15th-century Polish prince and a patron saint of Poland and Lithuania. The name was imported into Western Europe via Germany, where it was borne by some royalty.
Chernobog m Slavic MythologyMeans
"the black god" from Old Slavic
čĭrnŭ "black" and
bogŭ "god". According to a few late sources, Chernobog was a Slavic god of misfortune.
Črtomir m SloveneDerived from Slovene
črt "hatred" combined with the Slavic element
mirŭ "peace, world". This is the name of the hero in the Slovene national epic
Baptism on the Savica (1835) by France Prešeren.
Ctirad m CzechDerived from the Slavic elements
čĭstĭ "honour" and
radŭ "happy, willing". In Czech legend this was the name of one of the men tricked by
Šárka.
Cvetka f SloveneDerived from Slovene
cvet meaning
"blossom, flower".
Damir 1 m Croatian, Serbian, SlovenePossibly derived from the Slavic elements
danŭ "given" and
mirŭ "peace, world". Otherwise, it might be of Turkic or Russian origin (see
Damir 2). It was popularized by a character from Marija Jurić Zagorka's novel
Gordana (1935).
Danica f Serbian, Croatian, Slovene, Slovak, Macedonian, EnglishFrom a Slavic word meaning
"morning star, Venus". This name occurs in Slavic folklore as a personification of the morning star. It has sometimes been used in the English-speaking world since the 1970s.
Dazhbog m Slavic MythologyMeans
"the giving god" from Old Slavic
dati "to give" and
bogŭ "god". Dazhbog was a Slavic god of the sun and light, a son of
Svarog. In some myths he is the ancestor of the Rus people.
Domagoj m CroatianDerived from the Slavic elements
domŭ "home" and
gojiti "grow, heal, foster, nurture". This name was borne by a 9th-century duke of Croatia.
Dragiša m SerbianOriginally a diminutive of names beginning with the Slavic element
dorgŭ (South Slavic
drag) meaning
"precious".
Dragoljub m Serbian, CroatianFrom the Slavic elements
dorgŭ (South Slavic
drag) meaning "precious" and
ľuby meaning
"love". This is also the Serbian and Croatian word for the flowering plant nasturtium (species Tropaeolum majus).
Dragoș m RomanianOriginally a short form of Slavic names beginning with the element
dorgŭ meaning
"precious", such as
Dragomir. This was the name of a 14th-century ruler of Moldavia.
Draško m Serbian, CroatianOriginally a diminutive of names containing the Slavic element
dorgŭ (South Slavic
drag) meaning
"precious".
Draža m SerbianDiminutive of names beginning with the Slavic element
dorgŭ (South Slavic
drag) meaning
"precious".
Dražen m Croatian, SerbianDerived from the Slavic element
dorgŭ (South Slavic
drag) meaning
"precious", originally a diminutive of names beginning with that element.
Goran m Croatian, Serbian, Slovene, Macedonian, BulgarianDerived from South Slavic
gora meaning "mountain". It was popularized by the Croatian poet Ivan Goran Kovačić (1913-1943), who got his middle name because of the mountain town where he was born.
Gordan m Serbian, CroatianDerived from South Slavic
gord meaning
"proud". This name and the feminine form Gordana were popularized by the publication of Croatian author Marija Jurić Zagorka's novel
Gordana (1935).
Gustav m Swedish, Danish, Norwegian, German, CzechPossibly means
"staff of the Geats", derived from the Old Norse elements
gautr meaning "Geat" and
stafr meaning "staff". However, the root name
Gautstafr is not well attested in the Old Norse period. Alternatively, it might be derived from the Old Slavic name
Gostislav.
... [more] Gustave m FrenchFrench form of
Gustav. This name was borne by the French artist Gustave Doré (1832-1883).
Horymír m CzechPossibly from the Slavic elements
gora (Czech
hora) meaning "mountain" and
mirŭ meaning "peace, world". According to a Czech legend, Horymír was a man sentenced to death but saved by his horse.
Hranislav m SerbianDerived from the Slavic element
xorniti (Serbo-Croatian
hraniti) meaning "to feed, to protect" combined with
slava meaning "glory".
Jarmila f Czech, SlovakDerived from Czech
jarý "young, fresh" and
milý "kind, dear". This is the name of a character in the Czech poem
Máj (1836) by Karel Hynek Mácha.
Jaromír m Czech, SlovakDerived from the Slavic elements
jarŭ "fierce, energetic" and
mirŭ "peace, world". This name was borne by an 11th-century duke of Bohemia.
Kalyna f Ukrainian (Rare)From the Ukrainian word for a type of shrub, also called the guelder rose (species Viburnum opulus).
Krešimir m CroatianFrom the Slavic elements
krěsiti "to spark, to flare up, to bring to life, to resurrect" and
mirŭ "peace, world". This was the name of four kings of Croatia in the 10th and 11th centuries. Their names were recorded in Latin as
Cresimirus.