Browse Names

This is a list of names in which the usage is Arabic or Indian.
gender
usage
Aali m Arabic
Means "high, lofty, sublime" in Arabic, from the root علا (ʿalā) meaning "to be high".
Aaliyah f Arabic, English (Modern), African American (Modern)
Feminine form of Aali. It was popularized in the English-speaking world by the singer Aaliyah Haughton (1979-2001), who was known simply as Aaliyah. This name received a boost in popularity after she released her debut album in 1994, and also in 2001 after her untimely death in an airplane crash.
Aamaal f Arabic
Means "hopes, aspirations" in Arabic (a plural form of Amal 1).
Aamina f Arabic, Somali
Alternate transcription of Arabic آمنة (see Amina 1), as well as the Somali form.
Aaminah f Arabic
Alternate transcription of Arabic آمنة (see Amina 1).
'Aamir m Arabic
Alternate transcription of Arabic عامر (see Aamir 1).
Aamir 1 m Arabic, Urdu
Means "prosperous, substantial, populated" in Arabic, related to the root عمر (ʿamara) meaning "to live long, to thrive".
Aamir 2 m Arabic
Variant of Amir 1.
Aarthi f Tamil
Tamil form of Aarti.
Aarti f Hindi, Marathi
From the name of a Hindu ritual in which offerings of lamps or candles are made to various gods, derived from Sanskrit आरात्रिक (ārātrika).
'Abbas m Arabic, Persian
Alternate transcription of Arabic/Persian عبّاس (see Abbas).
Abbas m Arabic, Persian, Azerbaijani, Urdu
Means "austere" in Arabic. This was the name of the Prophet Muhammad's uncle. It was also borne by a son of Ali, the fourth caliph.
Abd al-Aziz m Arabic
Means "servant of the powerful" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with عزيز (ʿazīz) meaning "powerful". This was the name of the first king of modern Saudi Arabia.
Abd al-Hamid m Arabic
Means "servant of the praiseworthy" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with حميد (ḥamīd) meaning "praiseworthy". This was the name of two sultans of the Ottoman Empire.
Abd al-Haqq m Arabic
Means "servant of the truth" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with حقّ (ḥaqq) meaning "truth".
Abd al-Ilah m Arabic
Means "servant of the god" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with إله (ʾilah) meaning "god, deity".
Abd al-Kader m Arabic
Alternate transcription of Arabic عبد القادر (see Abd al-Qadir).
Abd al-Karim m Arabic
Means "servant of the generous" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with كريم (karīm) meaning "generous".
Abd Allah m Arabic
Means "servant of Allah" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with الله (Allah). This was the name of the Prophet Muhammad's father. He died before his son's birth.
Abd al-Latif m Arabic
Means "servant of the gentle" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with لطيف (laṭīf) meaning "gentle".
Abd al-Majid m Arabic
Means "servant of the glorious" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with مجيد (majīd) meaning "glorious".
Abd al-Malik m Arabic
Means "servant of the king" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with ملك (malik) meaning "king". This was the name of the fifth Umayyad caliph, who made Arabic the official language of the empire.
Abd al-Qadir m Arabic
Means "servant of the capable, servant of the powerful" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with قادر (qādir) meaning "capable, powerful". This was the name of a 19th-century Algerian resistance leader.
Abd al-Rahim m Arabic
Alternate transcription of Arabic عبد الرحيم (see Abd ar-Rahim).
Abd al-Rahman m Arabic
Alternate transcription of Arabic عبد الرحمٰن (see Abd ar-Rahman).
Abd al-Rashid m Arabic
Alternate transcription of Arabic عبد الرشيد (see Abd ar-Rashid).
Abd al-Salam m Arabic
Alternate transcription of Arabic عبد السلام (see Abd as-Salam).
Abd al-Wali m Arabic
Means "servant of the guardian" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with ولي (walī) meaning "guardian, friend".
Abd ar-Rahim m Arabic
Means "servant of the merciful" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with رحيم (raḥīm) meaning "merciful".
Abd ar-Rahman m Arabic
Means "servant of the merciful" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with رحْمن (raḥman) meaning "merciful". This was the name of two early caliphs of the Umayyad dynasty in Spain.
Abd ar-Rashid m Arabic
Means "servant of the rightly guided" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with رشيد (rashīd) meaning "rightly guided".
Abd as-Salam m Arabic
Means "servant of the peaceful" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with سلام (salām) meaning "peace".
Abdel m Arabic
Alternate transcription of Arabic عبد ال (see Abdul).
Abdelaziz m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد العزيز (see Abd al-Aziz) chiefly used in North Africa.
Abdelhak m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد الحقّ (see Abd al-Haqq) chiefly used in North Africa.
Abdelhamid m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد الحميد (see Abd al-Hamid) chiefly used in North Africa.
Abdelkader m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد القادر (see Abd al-Qadir) chiefly used in North Africa.
Abdellah m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد الله (see Abd Allah) chiefly used in North Africa.
Abdellatif m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد اللطيف (see Abd al-Latif) chiefly used in North Africa.
Abdelmajid m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد المجيد (see Abd al-Majid) chiefly used in North Africa.
Abderrahim m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد الرحيم (see Abd ar-Rahim) chiefly used in North Africa.
Abderrahmane m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد الرحمٰن (see Abd ar-Rahman) chiefly used in North Africa.
Abdeslam m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد السلام (see Abd as-Salam) chiefly used in North Africa.
Abdessalam m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic عبد السلام (see Abd as-Salam) chiefly used in North Africa.
Abdo m Arabic
Alternate transcription of Arabic عبده (see Abduh).
Abduh m Arabic
Means "his servant" in Arabic.
Abdul m Arabic, Urdu, Punjabi, Pashto, Uzbek, Bengali, Indonesian, Malay
First part of compound Arabic names beginning with عبد ال (ʿAbd al) meaning "servant of the" (such as عبد العزيز (ʿAbd al-ʿAzīz) meaning "servant of the powerful").
Abdul Aziz m Arabic
Alternate transcription of Arabic عبد العزيز (see Abd al-Aziz).
Abdulaziz m Arabic
Alternate transcription of Arabic عبد العزيز (see Abd al-Aziz).
Abdul Hamid m Arabic
Alternate transcription of Arabic عبد الحميد (see Abd al-Hamid).
Abdul Haq m Arabic, Urdu
Alternate transcription of Arabic عبد الحقّ (see Abd al-Haqq), as well as the usual Urdu transcription.
Abdulla m Uzbek, Kyrgyz, Kazakh, Azerbaijani, Dhivehi, Uyghur, Arabic
Form of Abd Allah in several languages, as well as an alternate transcription of the Arabic name.
Abdullah m Arabic, Turkish, Urdu, Bengali, Malay, Indonesian
Alternate transcription of Arabic عبد الله (see Abd Allah), as well as the regular form in several other languages.
Abdul Rahman m Arabic, Malay
Alternate transcription of Arabic عبد الرحمٰن (see Abd ar-Rahman), as well as the regular Malay form.
Abdur Rahim m Arabic
Alternate transcription of Arabic عبد الرحيم (see Abd ar-Rahim).
Abdur Rahman m Arabic, Bengali
Alternate transcription of Arabic عبد الرحمٰن (see Abd ar-Rahman), as well as the usual Bengali transcription.
Abdur Rashid m Arabic, Bengali
Alternate transcription of Arabic عبد الرشيد (see Abd ar-Rashid), as well as the usual Bengali transcription.
Abdus Salam m Arabic, Bengali
Alternate transcription of Arabic عبد السلام (see Abd as-Salam), as well as the usual Bengali transcription.
Abeer f Arabic
Alternate transcription of Arabic عبير (see Abir).
Abha f Hindi
From Sanskrit आभा (ābhā) meaning "splendour, light".
Abhay m Hindi, Marathi
From Sanskrit अभय (abhaya) meaning "fearless".
Abhijeet m Hindi, Marathi, Bengali
Alternate transcription of Hindi/Marathi अभिजीत or अभिजित or Bengali অভিজিৎ (see Abhijit).
Abhijit m Hindi, Marathi, Bengali
From Sanskrit अभिजित (abhijita) meaning "victorious". This is the Sanskrit name for the star Vega.
Abhilash m Malayalam, Hindi
From Sanskrit अभिलष (abhilaṣa) meaning "desire, wish".
Abhilasha f Hindi
Feminine form of Abhilash.
Abhinav m Hindi, Marathi, Kannada, Telugu
From Sanskrit अभिनव (abhinava) meaning "young, fresh".
Abir f Arabic
Means "scent, fragrance" in Arabic.
'Abla f Arabic
Alternate transcription of Arabic عبلة (see Abla).
Abla f Arabic
Means "full-figured" in Arabic. The 7th-century Arab poet Antara dedicated much of his poetry to a woman named Abla.
Abo m Arabic
Alternate transcription of Arabic أبو (see Abu).
Abrar f & m Arabic, Urdu, Bengali
Means "virtuous" in Arabic. It is typically feminine in the Arab world, and typically masculine in Pakistan, India and Bangladesh.
Abu m Arabic
Means "father of" in Arabic. This is commonly used as an element in a kunya, which is a type of Arabic nickname. The element is combined with the name of one of the bearer's children (usually the eldest son). In some cases the kunya is figurative, not referring to an actual child, as in the case of the Muslim caliph Abu Bakr.
Abu al-Fadl m Arabic
Combination of Abu and Fadl. This was another name for Abbas, the son of the fourth caliph Ali.
Abu Bakr m Arabic
Combination of Abu and Bakr. Abu Bakr was a companion and father-in-law of the Prophet Muhammad and the first caliph of the Muslim world. His name was in fact a kunya (a nickname) formed using Abu; his real name was Abd Allah. Shia Muslims hold a more negative view of Abu Bakr, hence this name is more widely used among Sunnis.
Abul-Fazl m Arabic
Alternate transcription of Arabic أبو الفضل (see Abu al-Fadl).
Adam m English, French, German, Polish, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Czech, Slovak, Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Macedonian, Romanian, Catalan, Greek, Hebrew, Arabic, Georgian, Malay, Indonesian, Dhivehi, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek, Biblical Hebrew
This is the Hebrew word for "man". It could be ultimately derived from Hebrew אדם (ʾaḏam) meaning "to be red", referring to the ruddy colour of human skin, or from Akkadian adamu meaning "to make".... [more]
Adel m Persian, Arabic
Persian form of Adil, as well as an alternate transcription of the Arabic name.
Adil m Arabic, Turkish, Urdu, Uyghur, Kazakh
Means "fair, honest, just" in Arabic, from the root عدل (ʿadala) meaning "to act justly". This name was borne by several sultans of Bijapur.
Adila f Arabic
Feminine form of Adil.
Aditi f Hinduism, Hindi, Marathi, Bengali, Kannada
Means "boundless, entire" or "freedom, security" in Sanskrit, derived from the negative prefix (a) and दिति (diti) meaning "giving". This is the name of a Hindu goddess of the cosmos, motherhood and fertility. According to the Vedas she is the mother of several of the gods.
Aditya m Hinduism, Hindi, Marathi, Malayalam, Kannada, Telugu, Tamil, Nepali, Indonesian
Means "belonging to Aditi" in Sanskrit. This is a name for the seven (or more) Hindu gods who are the children of Aditi. It is also another name for the sun god Surya.
Adnan m Arabic, Turkish, Bosnian, Urdu, Bengali, Malay, Indonesian
Means "settler" in Arabic. According to tradition, Adnan was an ancestor of the Prophet Muhammad and the northern Arabian tribes.
Afaf f Arabic
Means "chastity" in Arabic, from the root عفّ (ʿaffa) meaning "to refrain, to be chaste".
Affan m Arabic
Means "chaste, modest, pure" in Arabic, from the root عفّ (ʿaffa) meaning "to refrain, to be chaste". This was the name of the father of the caliph Uthman.
Afif m Arabic
Means "chaste" in Arabic, from the root عفّ (ʿaffa) meaning "to refrain, to be chaste".
Afifa f Arabic, Bengali
Feminine form of Afif.
Afifah f Arabic, Indonesian, Malay
Alternate transcription of Arabic عفيفة (see Afifa), as well as the usual Indonesian and Malay form.
Afnan f Arabic
Means "tree branches" in Arabic, the plural form of فنن (fanan). It is given in reference to verse 55:48 in the Quran.
Afra 2 f Arabic
Means "whitish red" in Arabic.
Afzal m Arabic, Urdu
Means "better, superior" in Arabic, a derivative of the root فضل (faḍala) meaning "to be in excess, to excel".
Aghlab m Arabic (Rare)
Means "predominant, supreme" in Arabic.
Agni 1 m Hinduism, Hindi
Means "fire" in Sanskrit. This is the name of the Vedic Hindu fire god, typically depicted as red-skinned with three legs, seven arms, and two faces, and riding on the back of a ram.
Ahmad m Arabic, Persian, Urdu, Bengali, Pashto, Indonesian, Malay, Avar, Uzbek
Means "most commendable, most praiseworthy" in Arabic (a superlative form of Hamid 1).
Ahmed m Turkish, Bosnian, Dhivehi, Bengali, Arabic, Urdu, Pashto
Variant of Ahmad. This was the name of three Ottoman sultans.
Ahsan m Arabic, Urdu, Bengali
Means "most handsome, most beautiful" in Arabic (a superlative form of Hasan).
Aïcha f Arabic (Maghrebi)
Form of Aisha used in North Africa and other French-influenced regions of the continent.
Aida f Arabic, Bosnian, Albanian, Literature
Variant of Ayda. This name was used in Verdi's opera Aida (1871), where it belongs to an Ethiopian princess held captive in Egypt.
Aiman 2 m Arabic, Malay
Alternate transcription of Arabic أيمن (see Ayman), as well as the usual Malay form.
'Aisha f Arabic
Alternate transcription of Arabic عائشة (see Aisha).
A'isha f Arabic
Alternate transcription of Arabic عائشة (see Aisha).
Aisha f Arabic, Urdu, Hausa, Swahili, Kazakh, African American
Means "living, alive" in Arabic. This was the name of Muhammad's third wife, the daughter of Abu Bakr. Some time after Muhammad's death she went to war against Ali, the fourth caliph, but was defeated. Her name is used more by Sunni Muslims and less by Shias.... [more]
Aishah f Arabic, Malay
Alternate transcription of Arabic عائشة (see Aisha), as well as the usual Malay form.
Aishwarya f Hindi, Marathi, Kannada, Malayalam, Tamil
From Sanskrit ऐश्वर्य (aiśvarya) meaning "prosperity, wealth". A famous bearer is the Indian actress Aishwarya Rai Bachchan (1973-).
Aiza f Urdu
Meaning unknown, possibly of Arabic origin.
Aizah f Urdu
Alternate transcription of Urdu عائزہ (see Aiza).
Ajay m Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali, Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil
Means "unconquered", from Sanskrit (a) meaning "not" and जय (jaya) meaning "victory, conquest".
Ajeet m Hindi, Marathi, Punjabi, Bengali
Alternate transcription of Hindi अजीत, Marathi अजित, Gurmukhi ਅਜੀਤ or Bengali অজিত (see Ajit).
Ajit m Hindi, Marathi, Punjabi, Bengali
Modern form of Ajita.
Ajith m Tamil, Malayalam
Southern Indian form of Ajita.
Akanksha f Hindi
Derived from Sanskrit आकाङ्क्षा (ākāṅkṣā) meaning "desire, wish".
Akash m Hindi, Marathi, Bengali
From Sanskrit आकाश (ākāśa) meaning "open space, sky".
Akbar m Arabic, Persian, Urdu, Pashto, Indonesian, Indian (Muslim)
Means "greater, greatest" in Arabic, a derivative of كبير (kabīr) meaning "great, big". This was the name of a 16th-century Mughal ruler who expanded the empire to include most of India.
Akhil m Hindi, Telugu, Malayalam
From Sanskrit अखिल (akhila) meaning "whole, complete".
Akhila f Telugu, Malayalam
Feminine form of Akhil.
Akif m Arabic, Turkish, Azerbaijani, Urdu
Means "devoted, focused" in Arabic. It refers to one who practices اعتكاف (iʿtikāf), which is seclusion inside a mosque for a period of time to worship.
Akilah f Arabic, African American
Alternate transcription of Arabic عقيلة (see Aqila).
Akmal m Arabic, Urdu, Uzbek, Tajik, Malay
Means "more perfect, more complete" in Arabic, a comparative form of كامل (kāmil) meaning "perfect, complete".
Akram m & f Arabic, Persian, Urdu, Bengali
Means "most generous" in Arabic (a superlative form of Karim). It is typically feminine in Iran, unisex in Pakistan, and masculine elsewhere.
Akshay m Hindi, Marathi, Gujarati, Kannada
From Sanskrit अक्षय (akṣaya) meaning "undecaying, imperishable".
Ala 1 m Arabic
Means "excellence, elevation" in Arabic, from the root علا (ʿalā) meaning "to be high".
Alaa m Arabic
Alternate transcription of Arabic علاء (see Ala 1).
Ala ad-Din m Arabic
Means "excellence of religion" from Arabic علاء (ʿalāʾ) meaning "excellence, elevation" combined with دين (dīn) meaning "religion, faith". This was the name of several sultans of Delhi.
Ala al-Din m Arabic
Alternate transcription of Arabic علاء الدين (see Ala ad-Din).
Al-Amir m Arabic (Rare)
Means "the commander, the prince" in Arabic. This was the name of a 10th-century Fatimid imam.
Al-Hasan m Arabic
Form of Hasan prefixed with the Arabic definite article.
'Ali m Arabic
Alternate transcription of Arabic عليّ (see Ali 1).
Ali 1 m Arabic, Persian, Turkish, Urdu, Pashto, Indonesian, Malay, Avar, Kazakh, Kyrgyz, Uzbek, Tajik, Dhivehi, Albanian, Bosnian
Means "lofty, sublime" in Arabic, from the root علا (ʿalā) meaning "to be high". Ali ibn Abi Talib was a cousin and son-in-law of the Prophet Muhammad and the fourth caliph to rule the Muslim world. His followers were the original Shia Muslims, who regard him as the first rightful caliph.... [more]
Alia 1 f Arabic
Alternate transcription of Arabic علياء (see Alya 1), عالية (see Aaliyah) or عليّة (see Aliya 1).
Alim m Arabic, Turkish, Azerbaijani, Circassian, Uyghur
Means "learned, expert, scholar" in Arabic.
Aliya 1 f Arabic, Kazakh, Tatar, Urdu
Feminine form of Ali 1. This can also be another way of transcribing the related name عالية (see Aaliyah).
Aliyah 1 f Arabic
Alternate transcription of Arabic عالية (see Aaliyah) or عليّة (see Aliya 1).
Aliyya f Arabic
Alternate transcription of Arabic عليّة (see Aliya 1).
Aliyyah f Arabic
Alternate transcription of Arabic عليّة (see Aliya 1).
Almas f & m Arabic
Means "diamond" in Arabic, ultimately from Persian الماس (almās).
Alya 1 f Arabic, Indonesian, Malay, Turkish
Means "sky, heaven, loftiness" in Arabic.
Amal 1 f & m Arabic
Means "hope, aspiration" in Arabic, from the root أمل (ʾamala) meaning "to hope for".
Amala f Tamil, Malayalam
Derived from Sanskrit अमल (amala) meaning "clean, pure".
Amandeep m & f Indian (Sikh)
From Punjabi ਅਮਨ (aman) meaning "peace" (ultimately from Arabic) and Sanskrit दीप (dīpa) meaning "lamp, light".
Amani f Arabic
Means "wishes" in Arabic, related to the root منا (manā) meaning "to tempt, to put to the test".
Amany f Arabic
Alternate transcription of Arabic أماني (see Amani).
Amar 1 m Hindi, Marathi, Bengali, Punjabi
From Sanskrit अमर (amara) meaning "immortal".
Amar 2 m Arabic, Urdu, Bosnian
Alternate transcription of Arabic/Urdu عمّار (see Ammar), as well as the usual Bosnian form.
Amardeep m & f Indian (Sikh)
From Sanskrit अमर (amara) meaning "immortal" and दीप (dīpa) meaning "lamp, light".
Amarjeet m & f Indian (Sikh)
From Sanskrit अमर (amara) meaning "immortal" and जिति (jiti) meaning "victory, conquering".
Amel 2 f Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic آمال (see Aamaal) chiefly used in North Africa.
Amin m Arabic, Persian, Urdu, Indonesian, Malay
Derived from Arabic أمين (ʾamīn) meaning "truthful". This was the name of the sixth Abbasid caliph.
Amina 1 f Arabic, Bosnian, Tatar, Bashkir, Chechen, Ingush, Kazakh, Urdu, Swahili, Hausa
Derived from Arabic أمن (ʾamina) meaning "safe, secure". This was the name of the Prophet Muhammad's mother, who died when he was young.
Amina 2 f Arabic
Feminine form of Amin.
Aminah f Arabic, Malay, Indonesian
Alternate transcription of Arabic Amina 1 or Amina 2, as well as the usual form in Malay and Indonesian.
Amine 1 m Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic أمين (see Amin) chiefly used in North Africa.
Amir 1 m Arabic, Persian, Urdu, Kazakh, Tatar, Bashkir, Malay, Indonesian, Bosnian
Means "commander, prince" in Arabic. This was originally a title, which has come into English as the Arabic loanword emir.
Amira 1 f Arabic, Bosnian, Malay
Feminine form of Amir 1.
Amirah f Arabic, Malay
Alternate transcription of Arabic أميرة (see Amira 1), as well as the usual Malay form.
Amit 1 m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Odia, Punjabi, Malayalam, Kannada, Tamil, Telugu, Nepali
From Sanskrit अमित (amita) meaning "immeasurable, infinite".
Amita f Hindi, Marathi, Nepali
Feminine form of Amit 1.
Amitabh m Hindi
From Sanskrit अमिताभ (amitābha) meaning "immeasurable splendour". A famous bearer is Indian actor Amitabh Bachchan (1942-).
Amjad m Arabic, Urdu
Means "more glorious" in Arabic (a comparative form of Majid).
'Ammar m Arabic
Alternate transcription of Arabic عمّار (see Ammar).
Ammar m Arabic, Urdu, Malay
Means "one who lives a long life, one who builds" in Arabic, from the root عمر (ʿamara) meaning "to live long, to thrive". Ammar ibn Yasir was an early companion of the Prophet Muhammad. After Muhammad's death he supported Ali.
Amna f Arabic, Urdu, Bosnian
Means "safety" in Arabic, derived from أمن (ʾamina) meaning "to be safe".
Amr m Arabic
Means "life" in Arabic, from عمر (ʿamara) meaning "to live long, to thrive". The final و is generally not pronounced in this name.
Amrit m Hindi
Means "immortal" from Sanskrit (a) meaning "not" and मृत (mṛta) meaning "dead". In Hindu texts it refers to a drink that gives immortality.
Amrita f Hindi, Punjabi, Bengali
Feminine form of Amrit.
Ananda m Sanskrit, Buddhism, Tamil, Bengali
Derived from Sanskrit आनन्द (ānanda) meaning "happiness, bliss". This was the name of an attendant and disciple of the Buddha.
Anandi f Hindi
Feminine form of Anand.
Anant m Hindi, Marathi
Northern Indian form of Ananta.
Ananta m Hinduism, Odia, Bengali
Means "infinite, endless" in Sanskrit. This is an epithet of the Hindu god Vishnu.
Ananth m Tamil, Telugu, Kannada
Southern Indian form of Ananta.
Anantha m Tamil, Telugu, Kannada
Southern Indian form of Ananta.
Anas m Arabic, Urdu, Indonesian, Malay
Means "friendliness" in Arabic, a derivative of أنس (ʾanisa) meaning "to be friendly". Anas ibn Malik was one of the Prophet Muhammad's companions.
Anass m Arabic
Alternate transcription of Arabic أنس (see Anas).
Anbu m Tamil
Means "love" in Tamil.
Anik m Hindi, Bengali
From Sanskrit अनीक (anīka) meaning "army" or "splendour".
Anika 2 f Hindi
Feminine form of Anik.
Aniket m Hindi, Marathi
From Sanskrit अनिकेत (aniketa) meaning "homeless".
Anil m Hindi, Marathi, Bengali, Punjabi, Gujarati, Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil, Nepali
Derived from Sanskrit अनिल (anila) meaning "air, wind".
Anila 1 f Hindi
Feminine form of Anil.
Anima 1 f Hindi
Means "minuteness" from Sanskrit अणिमन (aṇiman). In yoga texts, this is the name of the ability to make oneself infinitely small so to be invisible.
Aniruddha m Hinduism, Bengali, Marathi, Hindi
Means "unobstructed, ungovernable" in Sanskrit. According to the Puranas this was the name of a grandson of the Hindu deity Krishna and his wife Rukmini. He is sometimes considered to be an avatar of Vishnu.
Anis m Arabic
Means "friendly, friend" in Arabic, from the root أنس (ʾanisa) meaning "to be friendly".
Anisa f Arabic, Indonesian, Albanian
Feminine form of Anis.
Anish m Hindi, Marathi
Means "supreme, paramount, without a ruler", from the Sanskrit negative prefix (a) and ईश (īśa) meaning "ruler, lord".
Anisha f Hindi
Means "nightless, sleepless" in Sanskrit.
Anit m Hindi
Possibly from Sanskrit अनीत (anīta) meaning "not guided".
Anita 2 f Hindi, Marathi, Nepali, Tamil
Feminine form of Anit.
Anjali f Hindi, Marathi, Tamil, Telugu, Malayalam, Nepali
From Sanskrit अञ्जलि (añjali) meaning "salutation".
Anjan m Hindi, Nepali, Bengali, Assamese
Modern masculine form of Anjana.
Anjana f & m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Malayalam, Tamil, Hinduism
Means "kohl, collyrium" in Sanskrit, referring to a black powder traditionally used as an eyeliner. This is a transcription from Sanskrit of both the feminine form अञ्जना (long final vowel) and the masculine form अञ्जन (short final vowel). The feminine form appears in the Hindu epic the Ramayana belonging to the mother of Hanuman. The modern masculine form is Anjan.
Ankit m Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali
From Sanskrit अङ्कित (aṅkita) meaning "marked".
Ankita f Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali
Feminine form of Ankit.
Ankur m Hindi, Marathi
From Sanskrit अङ्कुर (aṅkura) meaning "sapling, sprout, shoot".
Anoop m Hindi, Marathi, Bengali, Malayalam
Alternate transcription of Hindi/Marathi अनूप, Bengali অনুপ or Malayalam അനൂപ് (see Anup).
Anoushka f Hindi, Sinhalese
Alternate transcription of Hindi अनुष्का or Sinhala අනුෂ්කා (see Anushka).
Ansar m Arabic, Urdu
Means "helpers" in Arabic, referring to those who helped the Prophet Muhammad when he came to Medina.
Anuj m Hindi, Marathi
From Sanskrit अनुज (anuja) meaning "born later, younger". This name is sometimes given to the younger sibling of an older child.
Anuja f Hindi, Marathi
Feminine form of Anuj.
Anup m Hindi, Marathi, Bengali, Malayalam
From Sanskrit अनूप (anūpa) meaning "watery, place near the water, lagoon".
Anupam m Hindi, Bengali
From Sanskrit अनुपम (anupama) meaning "incomparable, matchless".
Anupama f Hindi
Feminine form of Anupam.
Anuradha f Hindi, Marathi, Bengali, Telugu, Kannada, Tamil, Sinhalese
From the name of a constellation in Hindu astrology, meaning "causing success", from Sanskrit अनु (anu) meaning "after" and राधा (rādhā) meaning "success, prosperity".
Anushka f Hindi, Sinhalese
Meaning uncertain, possibly inspired by the Russian name Annushka.
Anwar m Arabic, Urdu, Indonesian
Means "brighter, more luminous" in Arabic, related to نور (nūr) meaning "light". This name was borne by Egyptian president Anwar Sadat (1918-1981), who was assassinated three years after being awarded the Nobel Peace Prize.
Anwer m Arabic
Alternate transcription of Arabic أنور (see Anwar).
Aparajita f Bengali, Hindi
From Sanskrit अपराजित (aparājita) meaning "unconquered".
Aparna f Hinduism, Hindi, Marathi, Malayalam, Tamil, Kannada, Telugu, Bengali
Means "leafless" in Sanskrit, from the negative prefix (a) and पर्ण (parṇa) meaning "leaf". This is another name of the Hindu goddess Parvati, given because she would not eat even leaves while practicing austerity.
Apoorva m & f Hindi, Marathi
Alternate transcription of Hindi/Marathi अपूर्व or अपूर्वा (see Apurva).
Apurva m & f Hindi, Marathi
From Sanskrit अपूर्व (apūrva) meaning "unpreceded, new". This is a transcription of both the masculine form अपूर्व and the feminine form अपूर्वा.
Aqeel m Arabic, Urdu
Alternate transcription of Arabic عقيل or Urdu عقیل (see Aqil).
Aqil m Arabic, Urdu
Means "intelligent, wise, reasonable" in Arabic, from the root عقل (ʿaqala) meaning "to have intelligence, to be reasonable". Aqil ibn Abi Talib was the name of a cousin of the Prophet Muhammad.
Aqila f Arabic
Feminine form of Aqil.
Arabinda m Bengali, Odia
Bengali and Odia variant of Aravind.
Aradhana f Hindi
Means "worship" in Sanskrit.
Arati f Hindi, Marathi
Alternate transcription of Hindi/Marathi आरती (see Aarti).
Aravind m Hindi, Marathi, Kannada, Tamil
From Sanskrit अरविन्द (aravinda) meaning "lotus".
Aravinda m Kannada
Alternate transcription of Kannada ಅರವಿಂದ (see Aravind).
Archana f Hindi, Marathi, Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil
From Sanskrit अर्चन (arcana) meaning "honouring, praising". This is the name of a Hindu ritual.
Areej f Arabic, Urdu
Alternate transcription of Arabic أريج (see Arij), as well as the usual Urdu form.
Arif m Arabic, Indonesian, Malay, Bengali, Punjabi, Urdu, Turkish, Azerbaijani
Means "learned, knowing, expert" in Arabic.
Arij f Arabic
Means "fragrance" in Arabic.
Arijit m Bengali
From Sanskrit अरिजित् (arijit) meaning "conquering enemies".
Aritra m Bengali
From Sanskrit अरित्र (aritra) meaning "propelling, an oar".
Arti f Hindi, Marathi
Alternate transcription of Hindi/Marathi आरती (see Aarti).
Arun m Hindi, Marathi, Bengali, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Punjabi, Thai
Modern masculine form of Aruna.
Aruna m & f Hinduism, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, Hindi
Means "reddish brown, dawn" in Sanskrit. The Hindu god Aruna (अरुण) is the charioteer who drives the sun god Surya across the sky. The modern feminine form अरुणा (spelled with a final long vowel) is also transcribed as Aruna, however the modern masculine form is Arun.
Arundhati f Hinduism, Hindi
The name of a star (also called Alcor), which was named after a type of climbing plant, meaning "not restrained" in Sanskrit. In Hindu belief it is the name of the sage Vasishtha's wife, who is identified with the star.
Arushi f Hinduism, Hindi
From Sanskrit अरुष (aruṣa) meaning "reddish, dawn", a word used in the Rigveda to describe the red horses of Agni. According to some traditions this was the name of the wife of the legendary sage Chyavana.
Arwa f Arabic
Means "female ibex, mountain goat" in Arabic. This name was borne by some relatives of the Prophet Muhammad. It was also the name of a 12th-century queen of Yemen.
Arya 1 m & f Persian, Hindi, Malayalam
From an old Indo-Iranian root meaning "Aryan, noble". In India, this is a transcription of both the masculine form आर्य and the feminine form आर्या. In Iran it is only a masculine name.
Aryan m Hindi
Variant of Arya 1.
As'ad m Arabic
Means "happier, luckier" in Arabic, from the root سعد (saʿida) meaning "to be happy, to be lucky".
Asad m Arabic, Urdu
Means "lion" in Arabic.
Asadullah m Arabic, Pashto
Means "lion of Allah", derived from Arabic أسد (ʾasad) meaning "lion" combined with الله (Allah).
Aseem m Hindi
Alternate transcription of Hindi असीम (see Asim 2).
Asghar m Arabic, Persian, Urdu
Means "smallest, youngest" in Arabic. It is used by Shias in honour of Ali al-Asghar, a young son of Husayn killed with his father.
Asha 1 f Hindi, Marathi, Kannada, Malayalam
Derived from Sanskrit आशा (āśā) meaning "wish, desire, hope".
Ashfaq m Arabic, Urdu
Means "compassion, kindness" in Arabic.
Ashish m Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Tamil, Kannada, Malayalam, Nepali
From Sanskrit आशिष (āśiṣa) meaning "prayer, blessing".
Ashraf m & f Arabic, Persian, Urdu, Malay
Means "nobler, more illustrious" in Arabic (a superlative form of Sharif). As a Persian name it is typically feminine.
Ashraqat f Arabic
Means "brightness, splendour, dawn" in Arabic, derived from the root شرق (sharaqa) meaning "to radiate, to shine, to rise".
Ashwin m Hindi, Marathi, Tamil, Telugu, Kannada
From Sanskrit अश्विन् (aśvin) meaning "possessed of horses". The Ashvins are twin Hindu gods of the sunrise and sunset.
Asif m Arabic, Urdu
Possibly derived from the Hebrew name Asaph. In the Quran 27:40 an unnamed person magically transports the Queen of Sheba's throne to Solomon's court. According to some Islamic traditions, the person's name was Asif (or Asaf) and he was Solomon's vizier.
Asim 1 m Arabic, Urdu
Means "protector" in Arabic, from the root عصم (ʿaṣama) meaning "to protect".
Asim 2 m Hindi, Bengali
From Sanskrit असीमन् (asīman) meaning "boundless, limitless".
Asiya f Arabic, Urdu
Possibly from Arabic أسي (ʾasiya) meaning "to be distressed, to be grieved". According to Islamic tradition this was the name of the wife of the pharaoh at the time of Moses. She took care of the infant Moses and later accepted monotheism.
Asma f Arabic, Urdu, Bengali, Malay
Means "supreme, higher" in Arabic, a derivative of the root سما (samā) meaning "to be high". This was the name of a daughter of Abu Bakr, the first caliph of the Muslims.
Asmaa f Arabic
Alternate transcription of Arabic أسماء or أسمى (see Asma).
Asra f Arabic
Means "travel at night" in Arabic.
Assia f Arabic (Maghrebi)
Alternate transcription of Arabic آسيا or آسية (see Asiya) chiefly used in North Africa.
Aswathi m Malayalam
From Sanskrit अशवत्थ (aśvattha) meaning "sacred fig tree".
Ata 2 m Arabic
Means "gift" in Arabic.
Atallah m Arabic
Alternate transcription of Arabic عطا الله (see Ataullah).
Ataullah m Arabic
Means "gift of Allah" from Arabic عطاء (ʿaṭāʾ) meaning "gift" combined with الله (Allah).
Atef m Arabic
Alternate transcription of Arabic عاطف (see Atif).
Atif m Arabic, Urdu
Means "affection, kindness" in Arabic, derived from the root عطف (ʿaṭafa) meaning "to incline, to be fond of".
Atifa f Arabic
Feminine form of Atif.
Atiya m & f Arabic
Means "gift" in Arabic.
Atuf m Arabic
Means "affectionate, loving" in Arabic, a derivative of عطف (ʿaṭafa) meaning "to incline, to be fond of".
Aurobindo m Bengali, Odia
Bengali and Odia variant of Aravind.
Avani f Marathi, Gujarati, Hindi
From Sanskrit अवनी (avanī) meaning "earth".
Avanti f Hindi
From the name of an ancient kingdom of central India that had its capital at Ujjain.
Avinash m Hindi, Marathi, Telugu, Kannada
From Sanskrit अविनाश (avināśa) meaning "indestructible".
Aya 2 f Arabic
Means "sign, evidence" or "verse" in Arabic, as in one of the passages that make up the Quran.
Ayaan 1 m Hindi
From Sanskrit अयान (ayāna) meaning "not moving, natural disposition" or अयन (ayana) meaning "path, progress".
Ayah f Arabic
Alternate transcription of Arabic آية (see Aya 2).
Ayan 1 m Bengali
Means "road, path, solar path" in Bengali, from Sanskrit अयन (ayana) meaning "path, progress".
Ayaz m Turkish, Azerbaijani, Urdu
From Turkish and Azerbaijani ayaz meaning "frost" or "dry and cold air". This was the name of a slave and later companion of the 11th-century sultan Mahmud of Ghazni.
Ayda f Arabic, Persian, Turkish
Means "returning, visitor" in Arabic. In Turkey this is also associated with ay meaning "moon".
Ayesha f Arabic, Urdu, Bengali
Alternate transcription of Arabic عائشة or Urdu عائشہ (see Aisha), as well as the usual Bengali transcription.
Ayishah f Arabic
Alternate transcription of Arabic عائشة (see Aisha).
Ayman m Arabic
Means "right-handed, blessed, lucky" in Arabic, a derivative of يمين (yamīn) meaning "right hand".
Ayoub m Persian, Arabic
Persian form of Ayyub, as well as an alternate Arabic transcription.
Aysha f Arabic, Urdu, Kazakh
Alternate transcription of Arabic عائشة, Urdu عائشہ or Kazakh Айша (see Aisha).
Ayyub m Arabic
Arabic form of Job.
Azad m Persian, Hindi, Bengali, Azerbaijani, Turkish, Kurdish
Means "free" in Persian. This word has derivatives in several other languages, such as Hindi and Turkish.
Azhar m Arabic, Urdu, Malay
Means "shining, brilliant, bright" in Arabic, derived from the root زهر (zahara) meaning "to shine".
'Aziz m Arabic
Alternate transcription of Arabic عزيز (see Aziz).
Aziz m Arabic, Persian, Turkish, Urdu, Uzbek, Kyrgyz, Tajik, Indonesian, Malay
Means "powerful, respected, beloved" in Arabic, derived from the root عزّ (ʿazza) meaning "to be powerful" or "to be cherished". In Islamic tradition العزيز (al-ʿAzīz) is one of the 99 names of Allah. A notable bearer of the name was Al-'Aziz, a 10th-century Fatimid caliph.
Aziza f Arabic, Uzbek, Kyrgyz
Feminine form of Aziz.
Azra f Arabic, Turkish, Bosnian, Persian, Urdu
Means "virgin, maiden" in Arabic.
Babar m Urdu
Alternate transcription of Urdu بابر (see Babur).
Baber m Urdu
Alternate transcription of Urdu بابر (see Babur).
Babur m Urdu
From a Persian word meaning "tiger". This was the nickname of Zahir ud-Din Muhammad, the 16th-century founder of the Mughal Empire in India.
Badr m & f Arabic
Means "full moon" in Arabic.
Badriya f Arabic
Feminine form of Badr.
Badriyah f Arabic
Alternate transcription of Arabic بدرية (see Badriya).
Baha m Arabic, Turkish
Means "splendour, glory" in Arabic.
Bahadur m Hindi, Nepali
From Persian بهادر (bahādor), itself from Turkic bagatur meaning "hero, warrior". This was the name of rulers of the Mughal Empire.
Bahiga f Arabic
Alternate transcription of Arabic بهيجة (see Bahija).
Bahij m Arabic
Masculine form of Bahija.
Bahija f Arabic
Means "happy, joyous, delightful" in Arabic, from the verb بهج (bahija) meaning "to be happy, to rejoice in".
Bahiyya f Arabic
Means "beautiful" in Arabic.
Bakhtiar m Persian, Urdu
Means "lucky, fortunate" in Persian.
Baki m Turkish, Arabic
Turkish form of Baqi, as well as an alternate Arabic transcription.
Bakr m Arabic
Means "young camel" in Arabic. Abu Bakr was a father-in-law of the Prophet Muhammad and the first caliph of the Muslim world.
Bal m Hindi, Marathi, Nepali
From Sanskrit बाल (bāla) meaning "young, child", sometimes a short form of names such as Balakrishna.
Bala 1 m & f Tamil, Telugu, Hindi
Variant and feminine form of Bal.