This is a list of submitted names in which the usage is Arabic or Indian.
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Aaban m Arabic, IndianMeans "name of the angel" in Arabic. It is rarely used in India.
Aabira f ArabicMeans "fleeting, transient, passing by" or "interpreting" in Arabic.
Aadhya f HindiMeans "original power" or "first creator" in Sanskrit.
Aadi m IndianMeans "first, most important" in Sanskrit. It can also be used as a diminutive of
Aditya.
Aafia f Arabic, UrduMeans "health, well-being, freedom from illness" in Arabic.
Aafiya f ArabicMeans “health, freedom from illness”. Derived from the Arabic root AIN-F-A, meaning "to forgive, to cure."
Aahel m ArabicA variant of the Arabic name Aahil, meaning "great king" or "emperor."
Aaila f ArabicDerived from the Arabic word عَائِلَة (
ʿāʾila) meaning "family".
Aaina f Urdu, Indian, HindiDerived from Urdu آئینہ
(ā'īnā) or Hindi आईना
(āīnā) both meaning "mirror", ultimately from Persian آئینه
(â’ine).
Aameen f & m ArabicMeans "oh Allah, accept our prayer" in Arabic. This is a cognate of the English word
amen.
Aamish m Indian, Sanskrit, Hindi, Hinduism, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Nepali, MarathiMeans "bait, lure, something that tempts" in Sanskrit.
Aanya f IndianFrom a Sanskrit word meaning "inexhaustible"
Aara f & m ArabicMeans "one who adorns, beautifier" in Arabic.
Aara f Sanskrit, Hindi, Indian, Hinduism, Marathi, Nepali, Gujarati, Bengali, Tamil, TeluguMeans "saw, awl, shoemaker's knife" in Sanskrit.
Aaradhya f IndianVariant of
Aradhya. This name was used by Indian actress Aishwarya Rai for her daughter born 2011.
Aarit m Bengali (Hindu)The name Aarit has its origins in Sanskrit and is primarily used in Indian cultures. It carries meanings associated with nobility and virtue, often interpreted as "one who seeks the right path" or "honorable."
Aarsheya m & f Indian (Rare)Derived from Sanskrit आर्षेय
(arśeya) meaning "of sacred descent" or "respectable, venerable".
Aarvi f & m HindiPossibly meaning "peace" or "soundless".
Aashvi f HindiMeans "blessed and victorious" or "little mare" in Hindi.
A'azz m ArabicFrom Arabic أعزّ (
'aʿazz) meaning "mightiest; strongest".
Abatur m Judeo-Christian-Islamic Legend, Near Eastern Mythology, Arabic (Archaic)Means literally, "father of the Uthre" in Mandaean, which translates roughly to "father of the angels," derived from
aba "father" combined with
uthra (
'utria) "angel". In the Mandaean Gnostic cosmology, Abatur is "the third of four emanations from the supreme, unknowable deity", and the father of
Ptahil, the Mandaean demiurge.
Abbad m ArabicAbbad is an Arabic name that is named after a companion of the Muslim prophet Muhammad.
Abd Al-ali m ArabicMeans "servant of the highest" from عبد (
ʿabd) meaning "servant, slave" and عليّ (
ʿalīy) meaning "lofty, sublime"
Abd al-Azim m ArabicMeans "servant of the mighty" from Arabic عبد ال
('abd al) meaning "servant of the" combined with عظيم
('azim) meaning "magnificent, great, powerful".
Abdalaziz m ArabicAlternate transcription of Arabic عبد العزيز (see
Abd al-Aziz). Abdalaziz Alhamza (1991-) is a Syrian journalist, human rights defender activist and IT trainer.
Abd al-Baqi m ArabicMeans "servant of the everlasting" from Arabic عبد
('abd) meaning "servant" combined with باقي
(baqi) meaning "eternal, everlasting".
Abd al-Basir m ArabicMeans "slave of the wise" in Arabic, from
عبد (
'abd) meaning "servant, slave" and
البصير (
al-basir) meaning "the wise"
Abd al-Basit m ArabicMeans "servant of the expander" from Arabic عبد ال
('abd al) meaning "servant of the" combined with باسط
(basit) meaning "expander, extender".
Abd al-Fattah m ArabicMeans "servant of the opener" from Arabic عبد ال
(ʿabd) meaning "servant" combined with فتاح
(fattāḥ) meaning "opener, conqueror".
Abd al-Ghaffar m ArabicMeans "servant of the all-forgiver" from Arabic عبد ال
('abd al) meaning "servant of the" and غفار
(ghaffar) meaning "forgiver, pardoner".
Abd al-Ghafur m ArabicMeans "servant of the ever-forgiving" from Arabic عبد ال
('abd al) meaning "servant of the" and غفور
(ghafur) meaning "forgiving, merciful".
Abd al-Ghani m ArabicMeans "servant of the all-sufficient" from Arabic عبد ال
('abd al) meaning "servant of the" combined with غني
(ghaniyy) meaning "rich, wealthy".
Abd al-Hadi m ArabicMeans "servant of the guide" from Arabic عبد ال
('abd al) meaning "servant of the" combined with هادي
(hadi) meaning "leader, guide".
Abd al-Hafiz m ArabicMeans "servant of the preserver" from Arabic عبد ال
('abd al) meaning "servant of the" and حفيظ
(hafiz) meaning "custodian, guardian".
Abd al-Hakim m ArabicMeans "servant of the wise" from Arabic عبد ال
('abd al) meaning "servant of the" combined with حكيم
(hakim) meaning "wise".
Abd al-Halim m ArabicMeans "servant of the forbearing" from Arabic عبد ال
('abd al) meaning "servant of the" combined with حليم
(halim) meaning "patient, tolerant, mild".
Abd al-Jabbar m ArabicMeans "servant of the almighty" from Arabic عبد
(ʿabd) meaning "servant" combined with جبار
(jabbār) meaning "almighty, powerful".
Abd al-Jalil m ArabicMeans "servant of the exalted one" from Arabic عبد ال
(ʿabd al) meaning "servant of the" and جليل
(jalīl) meaning "exalted, impprtant, honourable".
Abd al-Khaliq m ArabicMeans "servant of the creator" from Arabic عبد ال
('abd al) meaning "servant of the" combined with خالق
(khaliq) meaning "creator, maker".
Abd al-Mannan m ArabicMeans "servant of the beneficent" from Arabic عبد ال
('abd al) meaning "servant of the" combined with منان
(mannan) meaning "beneficent, benevolent, generous".
Abd al-Masih m ArabicMeans "servant of the messiah" from
عبد (
'abd) meaning "servant, slave" and
مسيح (
masih) meaning "the messiah" (used by Arab Christians)
Abd al-Muqit m ArabicFrom
عبد (
'abd) meaning "slave of" and
المقيت (
al-muqit) meaning "the nourisher". In Islam, المقيت (
al-muqit) is one of the 99 names of Allah.
Abd al-Musawwir m ArabicMeans "slave of the fashioner" from
عبد (
'abd) meaning "slave, servant" and
مصوّر (
musawwir) meaning "the fashioner, the shaper"
Abd al-Qahar m ArabicMeans "servant of the vanquisher" from Arabic عبد ال
('abd al) meaning "servant of the" and قهار
(qahhar) meaning "vanquisher, subduer, conqueror".
Abd al-Qayyum m ArabicMeans "servant of the eternal" from Arabic عبد
(ʿabd) meaning "servant" combined with قيوم
(qayyūm) meaning "enduring, everlasting, eternal".
Abd al-Quddus m ArabicMeans "servant of the all-holy" from Arabic عبد ال
('abd al) meaning "servant of the" combined with قدوس
(quddus) meaning "holy".
Abd-al-sami m ArabicMeans "servant of the all hearing" from Arabic عبد ال (
'abd al) meaning "servant of the" combined with سَمِيْع (
samee) meaning "hearing".
Abd al-Wahab m ArabicMeans "servant of the all-giver" from Arabic عبد ال
('abd al) meaning "servant of the" combined with وهاب
(wahab) meaning "giver, bestower".
Abd al-Wahid m ArabicMeans "servant of the incomparable one" from Arabic عبد ال
(ʿabd) meaning "servant" combined with واحد
(wāḥid) meaning "one, single, unique, incomparable".
Abd al-zahir m Arabic, PashtoMeans "slave of the helper" from
عبد (
'abd) meaning "slave, servant" and
الظاهر (
al-zahir) meaning "helper, support"
Abd an-Nabi m ArabicMeans "servant of the prophet" from Arabic عبد
(ʿabd) meaning "servant" combined with نبي
(nabīy) meaning "prophet".
Abd an-Nasir m ArabicMeans "servant of the helper" from Arabic عبد
(ʿabd) meaning "servant" combined with ناصر
(nāṣir) meaning "helper".
Abd an-Nur m ArabicMeans "servant of the light" from Arabic عبد
(ʿabd) meaning "servant" combined with نور
(nūr) meaning "light".
Abd ar-Rauf m ArabicMeans "servant of the compassionate" from Arabic عبد
(ʿabd) meaning "servant" combined with رؤوف
(raʾūf) meaning "compassionate, merciful, gracious".
Abd ar-Razzaq m ArabicMeans "servant of the provider" from Arabic عبد
(ʿabd) meaning "servant" combined with رزاق
(razzāq) meaning "provider, sustainer".
Abd as-Samad m ArabicMeans "servant of the eternal" from Arabic عبد
(ʿabd) meaning "servant" combined with صمد
(ṣamad) meaning "eternal, everlasting".