This is a list of submitted names in which the usage is Arabic or Indian.
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Amilah f ArabicThe etymology of Amilah can be traced back to the Arabic word “amal,” which means “hope” or “expectation.” The addition of the suffix “-ah” adds a feminine touch to the name, making it a particularly fitting choice for girls.... [
more]
Amin al-Din m ArabicMeans "trustee of the faith" from Arabic أمين
(ʾamīn) meaning "true, trustworthy" and دين
(dīn) meaning "religion, faith".
Aminul Haque m BengaliFrom the Arabic phrase امين الحق
(ʾamīn al-ḥaqq) meaning "trustee of the faith".
Amir al-Din m ArabicMeans "commander of the religion" or "prince of the religion" from Arabic أمير
(ʾamīr) meaning "prince, commander" combined with دين
(dīn) meaning "religion, faith".
Amirbai f IndianAn Indian name. A famous bearer of this name is Amirbai Karnataki (1906 - 3 March 1965) was a famous actress/singer and playback singer of the early Hindi cinema and was famous as Kannada Kokila.
Amirr m ArabicAmirr comes from the name "Amir", and is mainly associated with food and feasts.
Amirul m Malay, Bengali, IndonesianFirst part of compound Arabic names beginning with أمير ال
(amir al) meaning "prince of the, commander of the".
Amitabha m Buddhism, Sanskrit, BengaliOriginal Sanskrit form of
Amitabh, as well as the modern Bengali form. In Mahayana and Vajrayana tradition this is the name of a buddha associated with longevity, merit and boundless compassion... [
more]
Amithya f Sanskrit, Nepali, Hinduism, Gujarati, Indian, Bengali, Assamese, Marathi, HindiMEANING - not-falsely, truthfully. Here अ means not + मिथ्या means false, lie
Amiya m & f Indian, BengaliPossibly derived from the Sanskrit word अमाय
(amaya) meaning "free from deceit, guileless". A noted (male) bearer was Amiya Chandra Chakravarty (1901-1986), an Indian literary critic, academic and Bengali poet.
Amogh m TeluguAmogh is a name that translates in Sanskrit "invincible".... [
more]
Amous m ArabicArabic version of “Amos”, a minor prophet in the bible.... [
more]
Amrapali f Sanskrit, Indian, MarathiMeans "mango leaves", from Sanskrit आम्र
(āmra) meaning "mango" and पल्लव
(pallava) meaning "bud, young leaf, sprout". This was the name of a famous courtesan in ancient India, known for becoming a devotee of the
Buddha and gifting him her mango groves to host sermons in.
Amritpal m & f Indian (Sikh)From Sanskrit अमृत
(amṛta) meaning "immortal, undying" combined with पाल
(pāla) meaning "guard, protector".
Amudha f IndianIts linked with
amudhasurabi, "nectar" for which the gods and demons strived for.
Amul m Sanskrit, Hindi, Indian, Gujarati, Nepali, Sinhalese, Assamese, Marathi, Punjabi, Malayalam, Kannada, Telugu, TamilMEANING: ( rootless, baseless ,without authority, not resting on authority )... [
more]
Amumacha m & f ManipuriDerived from the Meitei
amu meaning "black, dark" and
macha meaning "small, young".
Anabia f Urdu (Modern), Indian (Muslim, Modern)Many websites falsely claim that this is a word found in the Quran. The accurate Quranic word is أناب
(anaba) meaning "to turn", with the implied meaning "to repent and return to Allah". According to the website QuranicNames: 'Anaba can be used as a name, though it is more common to use its noun version of
Muneeb for boys and
Muneebah for girls'... [
more]
Anaisha f Indian (Parsi)Anaisha means “day” in Sanskrit and is used in Parsi and Zoroastrian communities.
Anamul m BengaliAlternate transcription of Bengali এনামুল (see
Enamul). This name is borne by the Bangladeshi cricketer Anamul Haque (1992-).
Anandaraj m & f Indian, TamilThe name is a confluence of two basic Sanskrit root words: Ananda = happiness and Rajyaha = Kingdom, thus resulting in: Anandaraj = Kingdom of Happiness
Ananya f & m Indian, Bengali, Odia, Hindi, ThaiMeans "matchless, unique, without equal" in Sanskrit. This is a transcription of both the the feminine form अनन्या and the masculine form अनन्य. It is sometimes used as a masculine name in India (particularly in Bengali-speaking regions) while it is solely feminine in Thailand.
Anar f ArabicMeans "radiant, glowing", from the
أَنَارَ (ʔanāra) meaning "light, illuminate".
Anasuya f Hinduism, Indian, Bengali, Telugu, KannadaMeans "without envy" or "without spite", from Sanskrit अ
(a) meaning "not" and असूया
(asūyā) "envy, jealousy". In Hindu mythology, Anasuya is the pious wife of the ancient rishi (sage)
Atri.
Anayah f ArabicMeans "care, protection, diligence" in Arabic.
Anfal f ArabicMeans "profits, earnings, spoils" in Arabic, the plural of نفل
(nafal) meaning "booty, gift". It is given in reference to the 8th chapter of the Quran (surah Al-Anfal).
Angada m IndianSon of Lakshmana (on of the incarnations of Sesha)
Angayarkanni f Hinduism, Tamil (Rare)Means "she who has beautiful fish-like eyes" in Tamil, from அம்
(am) meaning "beautiful", கயல்
(kayal) meaning "fish", கண்
(kan) meaning "eye" and the feminine suffix -இ
(-i)... [
more]
Aniketh m TeluguThe one who makes the world his home, Lord Shiva, Lord of the world, Spirit of god, one who is present in everything.
Anindita f & m Bengali, IndonesianFrom Sanskrit अनिन्दित
(anindita) meaning "irreproachable, virtuous, blameless", derived from the negative prefix अ
(a) and निन्दित
(nindita) meaning "blamed, reproached"... [
more]
Anindya m & f Bengali, IndonesianFrom Sanskrit अनिन्द्य
(anindya) meaning "faultless, blameless, immaculate", derived from the negative prefix अ
(a) and निन्द्य
(nindya) meaning "blameworthy, reprehensible, reproachable"... [
more]
Aniq m ArabicFrom أنيق (
ʾanīq), meaning “stylish” in Arabic
Anjaneyulu m TeluguDerived from
आंजनेय (āṃjaneya), a name of Haruman and the Telugu suffix
-లు (-lu) Anjhula f HindiAnjhula Bais is an Indian-American international psychologist, trauma specialist, human rights activist and an international model.
Anji f Sanskrit, Indian, Hinduism, Hindi, Tamil, Telugu, Punjabi, Gujarati, Nepali, Bengali, Malayalam, Marathi, KannadaMEANING - blessing, brilliancy, oointment, commander, sender, unctuous
Ankitha f IndianMeans "Auspicious marks". A bearer of this name is Ankitha Lakshmi who is an Indian playback singer.
Ankush m Hindi, Marathi, PunjabiFrom Sanskrit अङ्कुश
(aṅkuśa) meaning "hook, goad", specifically referring to a device used to handle and train elephants.
Annapurna f Hinduism, Bengali, Marathi, Hindi, Kannada, TeluguMeans "filled with food" from Sanskrit अन्न
(anna) meaning "food, grains" combined with पूर्ण
(pūrṇa) meaning "filled with, full of". This is the name of the Hindu goddess of food and nourishment, considered a manifestation of
Parvati or
Durga.
Annu f & m HindiThis name is used in the Hindu religion, and it has the meaning "Lord Shiva".
Anoep m IndianMeans " ripe fruit" or "exceptionally lovely" in Hindi.
Anokhi f HindiThe name Anokhi is a feminine name that means unique. Its very commonly used in the language hindi. But its not a common name.
Anoud f ArabicMeans "brave, strong-willed, courageous".
Anshruta f IndianThis name means "unique" or "no one is like you". It can also mean "one whos fame is pearless".
Antara f IndianMeans "within, in the middle, between" in Sanskrit.
Anthim m & f Indian (Rare)Meaning uncertain. It could perhaps come from the Greek name
Anthimos, but I don't know how likely it generally is for Greek names to be used in India.
Anubhav m Indian, HindiDerived from Sanskrit अनुभव
(anubhava) meaning "perception, understanding".
Anugrah m & f Indonesian, HindiFrom Sanskrit अनुग्रह
(anugraha) meaning "favour, kindness". It is sometimes used as a feminine name in Indonesia.
Anumati f HindiAnumati is the Hindu godess of the moon. The meaning of the name is moon.
Anushrav m HindiMeans Vedic(vedic or the anient and great period) Practises
Anushtha f HindiFrom Sanskrit अनुष्ठा
(anuṣṭhā) meaning "to follow, to practise, to perform".
Anuttama f & m IndianMeans "incomparably great, best" in Sanskrit. This is one of the thousand names of Vishnu.
Anvit m Indianindian origan names meaning one who serves to nation..., people of nation,,, name of bravery....
Anwaar f & m Arabic, UrduMeans "lights" in Arabic, the plural of نُور
(nūr) meaning "light". It is used as a masculine name in Pakistan while it is typically feminine in Arabic-speaking countries.
Anwar f ArabicMeans "rays of light" in Arabic. From the same root as masculine
Anwar.
Aoun m Arabic“It means Assistance ,support,a linebacker"
Apeksha f Indian, MarathiDerived from Sanskrit अपेक्षा
(apekśa) meaning "hope, expectation, prospect".
Aqdas m & f Arabic, UrduMeans "holier" in Arabic, the elative form of قديس
(qiddīs) meaning "holy, saintly".
Aqib m Arabic, UrduMeans "successor" in Arabic, from the word عَاقَبَ
(aqaba) meaning "to follow".
Aqilah f Arabic, MalayAlternate transcription of Arabic عقيلة or عاقلة (see
Aqila), as well as the usual Malay form.
Aqsa f & m Arabic, UrduMeans "furthest, most distant" in Arabic. It is taken from the name of the Al-Aqsa Mosque in Jerusalem, considered the third holiest site in Islam as the Prophet
Muhammad travelled there during the Night Journey (Isra').
Arafat m & f Arabic, BengaliFrom the name of a sacred hill in Mecca where pilgrims spend a day praying during the hajj.
Arag m Sanskrit, Indian, Hinduism, Hindi, Tamil, Telugu, Sinhalese, Bengali, Malayalam, Marathi, Nepali, Kannada, Gujarati, Assamese, PunjabiMEANING - Unimpassioned, calm, a name of lord Shiva
Araga f Sanskrit, Hindi, Indian, Hinduism, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Gujarati, Punjabi, MarathiMEANING - impassioned, calm, a name of goddess Durga
Arahas m Sanskrit, Hindi, Indian, Hinduism, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Gujarati, Punjabi, NepaliMEANING - "absence of secrecy "... [
more]
Arandeep m Indian (Sikh)The second element is from
dipa "light, lamp". The first is claimed by some to mean "forest".
Arani f Sanskrit, Hindi, Indian, Hinduism, Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil, Bengali, Gujarati, Nepali, MarathiMeans "sun, mother, wood used for kindling fire by attrition, pain, being fitted or turning round".
Aranya f & m Thai, Indian, BengaliDerived from Sanskrit अरण्य
(aranya) meaning "forest". It is used as a feminine name in Thailand while it is masculine in India and Bangladesh.
Aras m Kurdish, Persian, Turkish, UrduIn Kurdish and Persian it means “equal”, “balanced”. The word Aras commonly refers to the Aras River, which flows through Turkey, Armenia, Iran and Azerbaijan.
Arav m Indian, HindiMeans "calm, peaceful" from Sanskrit अ-
(a-) meaning "not" and रव
(rava) meaning "roar, cry".
Arbab m Arabic, UrduMeans "lords, masters" in Arabic, the plural of رب
(rabb) meaning "lord, master".
Archna f HindiDerived from Sanskrit
arcana "honouring, praising."
Ardhendu m Indian, BengaliMeans "half moon" or "crescent moon" in Sanskrit. This is also the name of a constellation sometimes called अर्धचन्द्र
(ardhacandra).
Areet f Indian (Sikh)it originates from the sanskrit word reet meaning rituals. areet means a person who is not bound by any rituals.