ALFRED m English, French, Swedish, Norwegian, Danish, German, Polish, Dutch
Means "elf counsel"
, derived from the Old English name Ælfræd
, composed of the elements ælf
"elf" and ræd
"counsel". Alfred the Great was a 9th-century king of Wessex who fought unceasingly against the Danes living in northeast England. He was also a scholar, and he translated many Latin books into Old English. His fame helped to ensure the usage of this name even after the Norman Conquest, when most Old English names were replaced by Norman ones. It became rare by the end of the Middle Ages, but was revived in the 18th century.... [more]
ANTONIO m Spanish, Italian, Croatian
Spanish and Italian form of Antonius
). This has been a common name in Italy since the 14th century. In Spain it was the most popular name for boys in the 1950s and 60s.... [more]
EDUARD m German, Russian, Czech, Slovak, Croatian, Catalan, Dutch, Estonian, Romanian, Georgian, Armenian
Form of EDWARD
in various languages.
FRANCIS m & f English, French
English form of the Late Latin name Franciscus
, ultimately from the Germanic tribe of the Franks, who were named for a type of spear that they used. This name was borne by the 13th-century Saint Francis of Assisi, who was originally named Giovanni but was given the nickname Francesco by his father, an admirer of the French. Francis went on to renounce his father's wealth and devote his life to the poor, founding the Franciscan order of friars. Later in his life he apparently received the stigmata.... [more]
GILBERT m English, French, Dutch, German, Ancient Germanic
Means "bright pledge"
, derived from the Germanic elements gisil
"pledge, hostage" and beraht
"bright". The Normans introduced this name to England, where it was common during the Middle Ages. It was borne by a 12th-century British saint, the founder of the religious order known as the Gilbertines.
IVAN m Russian, Bulgarian, Ukrainian, Belarusian, Serbian, Croatian, Czech, Slovak, Macedonian, Slovene, English, Italian, Romanian, Danish, Swedish, Norwegian
Newer form of the old Slavic name Іѡаннъ (Ioannu)
, which was derived from Greek Ioannes
). This was the name of six Russian rulers, including the 15th-century Ivan III the Great and 16th-century Ivan IV the Terrible, the first tsar of Russia. It was also borne by nine emperors of Bulgaria. Other notable bearers include the Russian author Ivan Turgenev (1818-1883), who wrote Fathers and Sons
, and the Russian physiologist Ivan Pavlov (1849-1936), who is best known for his discovery of the conditioned reflex.
KIKU f Japanese
From Japanese 菊 (kiku)
meaning "chrysanthemum", as well as other kanji characters that are pronounced the same way.
LUDWIG m German
From the Germanic name Chlodovech
meaning "famous battle"
, composed of the elements hlud
"famous" and wig
"war, battle". This was the name of three Merovingian kings of the Franks (though their names are usually spelled in the Latinized form Clovis
) as well as several Carolingian kings and Holy Roman emperors (names often spelled in the French form Louis
). Other famous bearers include the German composer Ludwig van Beethoven (1770-1827) and the Austrian philosopher Ludwig Wittgenstein (1889-1951), who contributed to logic and the philosophy of language.
MATTHEW m English, Biblical
English form of Ματθαῖος (Matthaios)
, which was a Greek form of the Hebrew name מַתִּתְיָהוּ (Mattityahu)
meaning "gift of YAHWEH"
, from the roots מַתָּן (mattan)
meaning "gift" and יָה (yah)
referring to the Hebrew God. Matthew, also called Levi
, was one of the twelve apostles. He was a tax collector, and supposedly the author of the first gospel in the New Testament. He is considered a saint in many Christian traditions. The variant Matthias
also occurs in the New Testament belonging to a separate apostle. The name appears in the Old Testament as Mattithiah
PETER m English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Slovene, Slovak, Biblical
Derived from Greek Πέτρος (Petros)
. This is a translation used in most versions of the New Testament of the name Cephas
, meaning "stone" in Aramaic, which was given to the apostle Simon
(compare Matthew 16:18
and John 1:42
). Simon Peter was the most prominent of the apostles during Jesus' ministry and is often considered the first pope.... [more]