Aali m ArabicMeans
"high, lofty, sublime" in Arabic, from the root
علا (ʿalā) meaning "to be high".
Aaliyah f Arabic, English (Modern), African American (Modern)Feminine form of
Aali. It was popularized in the English-speaking world by the singer Aaliyah Haughton (1979-2001), who was known simply as Aaliyah. This name received a boost in popularity after she released her debut album in 1994, and also in 2001 after her untimely death in an airplane crash.
Aamir 1 m Arabic, UrduMeans
"prosperous, substantial, populated" in Arabic, related to the root
عمر (ʿamara) meaning "to live long, to thrive".
Abd al-Aziz m ArabicMeans
"servant of the powerful" from Arabic
عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with
عزيز (ʿazīz) meaning "powerful". This was the name of the first king of modern Saudi Arabia.
Abd al-Hamid m ArabicMeans
"servant of the praiseworthy" from Arabic
عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with
حميد (ḥamīd) meaning "praiseworthy". This was the name of two sultans of the Ottoman Empire.
Abd Allah m ArabicMeans
"servant of Allah" from Arabic
عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with
الله (Allah). This was the name of the Prophet
Muhammad's father. He died before his son's birth.
Abd al-Malik m ArabicMeans
"servant of the king" from Arabic
عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with
ملك (malik) meaning "king". This was the name of the fifth Umayyad caliph, who made Arabic the official language of the empire.
Abd al-Qadir m ArabicMeans
"servant of the capable, servant of the powerful" from Arabic
عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with
قادر (qādir) meaning "capable, powerful". This was the name of a 19th-century Algerian resistance leader.
Abd al-Wali m ArabicMeans
"servant of the protector" from Arabic
عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with
ولي (walī) meaning "helper, protector, friend".
Abd ar-Rahman m ArabicMeans
"servant of the merciful" from Arabic
عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with
رحْمن (raḥman) meaning "merciful". This was the name of two early caliphs of the Umayyad dynasty in Spain.
Abla f ArabicMeans
"full-figured" in Arabic. The 7th-century Arab poet Antara dedicated much of his poetry to a woman named Abla.
Abrar f & m Arabic, Urdu, BengaliMeans
"virtuous" in Arabic. It is typically feminine in the Arab world, and typically masculine in Pakistan, India and Bangladesh.
Abu m ArabicMeans
"father of" in Arabic. This is commonly used as an element in a kunya, which is a type of Arabic nickname. The element is combined with the name of one of the bearer's children (usually the eldest son). In some cases the kunya is figurative, not referring to an actual child, as in the case of the Muslim caliph
Abu Bakr.
Abu Bakr m ArabicCombination of
Abu and
Bakr. Abu Bakr was a companion and father-in-law of the Prophet
Muhammad and the first caliph of the Muslim world. His name was in fact a kunya (a nickname) formed using
Abu; his real name was
Abd Allah. Shia Muslims hold a more negative view of Abu Bakr, hence this name is more widely used among Sunnis.
Adam m English, French, German, Polish, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Czech, Slovak, Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Macedonian, Romanian, Catalan, Greek, Hebrew, Arabic, Georgian, Malay, Indonesian, Dhivehi, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek, Biblical HebrewThis is the Hebrew word for
"man". It could be ultimately derived from Hebrew
אדם (ʾaḏam) meaning
"to be red", referring to the ruddy colour of human skin, or from Akkadian
adamu meaning
"to make".
... [more] Adib m ArabicMeans
"cultured, refined, well-mannered" in Arabic.
Aditi f Hinduism, Hindi, Marathi, Bengali, KannadaMeans
"boundless, entire" or
"freedom, security" in Sanskrit, derived from the negative prefix
अ (a) and
दिति (diti) meaning "giving". This is the name of a Hindu goddess of the cosmos, motherhood and fertility. According to the Vedas she is the mother of several of the gods.
Afaf f ArabicMeans
"chastity" in Arabic, from the root
عفّ (ʿaffa) meaning "to refrain, to be chaste".
Affan m ArabicMeans
"chaste, modest, pure" in Arabic, from the root
عفّ (ʿaffa) meaning "to refrain, to be chaste". This was the name of the father of the caliph
Uthman.
Afif m ArabicMeans
"chaste" in Arabic, from the root
عفّ (ʿaffa) meaning "to refrain, to be chaste".
Afnan f ArabicMeans
"tree branches" in Arabic, the plural form of
فنن (fanan). It is given in reference to verse
55:48 in the Quran.
Afzal m Arabic, UrduMeans
"better, superior" in Arabic, a derivative of the root
فضل (faḍala) meaning "to be in excess, to excel".
Agni 1 m Hinduism, HindiMeans
"fire" in Sanskrit. This is the name of the Vedic Hindu fire god, typically depicted as red-skinned with three legs, seven arms, and two faces, and riding on the back of a ram.
Akif m Arabic, Turkish, Azerbaijani, UrduMeans
"devoted, focused" in Arabic. It refers to one who practices
اعتكاف (iʿtikāf), which is seclusion inside a mosque for a period of time to worship.
Akram m & f Arabic, Persian, Urdu, BengaliMeans
"most generous" in Arabic (a superlative form of
Karim). It is typically feminine in Iran, unisex in Pakistan, and masculine elsewhere.
Ala 1 m ArabicMeans
"excellence, elevation" in Arabic, from the root
علا (ʿalā) meaning "to be high".
Alaa 2 f ArabicMeans
"blessings, favours, benefits" in Arabic, the plural of
إلًى (ʾilan).
Ala ad-Din m ArabicMeans
"excellence of religion" from Arabic
علاء (ʿalāʾ) meaning "excellence, elevation" combined with
دين (dīn) meaning "religion, faith". This was the name of several sultans of Delhi.
Al-Amir m Arabic (Rare)Means
"the commander, the prince" in Arabic. This was the name of a 10th-century Fatimid imam.
Ali 1 m Arabic, Persian, Turkish, Urdu, Pashto, Indonesian, Malay, Avar, Kazakh, Kyrgyz, Uzbek, Tajik, Dhivehi, Albanian, BosnianMeans
"lofty, sublime" in Arabic, from the root
علا (ʿalā) meaning "to be high". Ali ibn Abi Talib was a cousin and son-in-law of the Prophet
Muhammad and the fourth caliph to rule the Muslim world. His followers were the original Shia Muslims, who regard him as the first rightful caliph.
... [more] Amani f ArabicMeans
"wishes" in Arabic, related to the root
منا (manā) meaning "to tempt, to put to the test".
Amina 1 f Arabic, Bosnian, Tatar, Bashkir, Chechen, Ingush, Kazakh, Urdu, Swahili, HausaDerived from Arabic
أمن (ʾamina) meaning
"safe, secure". This was the name of the Prophet
Muhammad's mother, who died when he was young.
Amir 1 m Arabic, Persian, Urdu, Kazakh, Tatar, Bashkir, Malay, Indonesian, BosnianMeans
"commander, prince" in Arabic. This was originally a title, which has come into English as the Arabic loanword
emir.
Amit 1 m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Odia, Punjabi, Malayalam, Kannada, Tamil, Telugu, NepaliFrom Sanskrit
अमित (amita) meaning
"immeasurable, infinite".
Ammar m Arabic, Urdu, MalayMeans
"one who lives a long life, one who builds" in Arabic, from the root
عمر (ʿamara) meaning "to live long, to thrive". Ammar ibn Yasir was an early companion of the Prophet
Muhammad. After Muhammad's death he supported
Ali.
Amr m ArabicMeans
"life" in Arabic, from
عمر (ʿamara) meaning "to live long, to thrive". Amr ibn al-As was a companion of the Prophet
Muhammad. The final
و is generally not pronounced in this name.
Anil m Hindi, Marathi, Bengali, Punjabi, Gujarati, Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil, NepaliDerived from Sanskrit
अनिल (anila) meaning
"air, wind".
Anis m ArabicMeans
"friendly, friend" in Arabic, from the root
أنس (ʾanisa) meaning "to be friendly".
Anjana f & m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Malayalam, Tamil, HinduismMeans
"kohl, collyrium" in Sanskrit, referring to a black powder traditionally used as an eyeliner. This is a transcription from Sanskrit of both the feminine form
अञ्जना (long final vowel) and the masculine form
अञ्जन (short final vowel). The feminine form appears in the Hindu epic the
Ramayana belonging to the mother of
Hanuman. The modern masculine form is
Anjan.
Ansar m Arabic, UrduMeans
"helpers" in Arabic, referring to those who helped the Prophet
Muhammad when he came to Medina.
Anwar m Arabic, Urdu, IndonesianMeans
"brighter, more luminous" in Arabic, related to
نور (nūr) meaning "light". This name was borne by Egyptian president Anwar Sadat (1918-1981), who was assassinated three years after being awarded the Nobel Peace Prize.
Aqil m Arabic, UrduMeans
"intelligent, wise, reasonable" in Arabic, from the root
عقل (ʿaqala) meaning "to have intelligence, to be reasonable". Aqil ibn Abi Talib was the name of a cousin of the Prophet
Muhammad.
Arjuna m HinduismMeans
"white, clear" in Sanskrit. In the Hindu epic the
Mahabharata this is the name of one of the five Pandavas, the sons of
Pandu. He was actually fathered by the god
Indra and Pandu's wife
Kunti. Arjuna was known as a skilled archer.
... [more] Aruna m & f Hinduism, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, HindiMeans
"reddish brown, dawn" in Sanskrit. The Hindu god Aruna (
अरुण) is the charioteer who drives the sun god
Surya across the sky. The modern feminine form
अरुणा (spelled with a final long vowel) is also transcribed as
Aruna, however the modern masculine form is
Arun.
Arundhati f Hinduism, HindiThe name of a star (also called Alcor), which was named after a type of climbing plant, meaning "not restrained" in Sanskrit. In Hindu belief it is the name of the sage
Vasishtha's wife, who is identified with the star.
Arushi f Hinduism, HindiFrom Sanskrit
अरुष (aruṣa) meaning
"reddish, dawn", a word used in the
Rigveda to describe the red horses of
Agni. According to some traditions this was the name of the wife of the legendary sage Chyavana.
Arwa f ArabicMeans
"female ibex, mountain goat" in Arabic. This name was borne by some relatives of the Prophet
Muhammad. It was also the name of a 12th-century queen of Yemen.
As'ad m ArabicMeans
"happier, luckier" in Arabic, from the root
سعد (saʿida) meaning "to be happy, to be lucky".
Asghar m Arabic, Persian, UrduMeans
"smallest, youngest" in Arabic. It is used by Shias in honour of Ali al-Asghar, a young son of
Husayn killed with his father.
Ashraqat f ArabicMeans
"brightness, splendour, dawn" in Arabic, derived from the root
شرق (sharaqa) meaning "to radiate, to shine, to rise".
Asif m Arabic, UrduPossibly derived from the Hebrew name
Asaph. In the Quran
27:40 an unnamed person magically transports the Queen of Sheba's throne to Solomon's court. According to some Islamic traditions, the person's name was Asif (or Asaf) and he was Solomon's vizier.
Asiya f Arabic, UrduPossibly from Arabic
أسي (ʾasiya) meaning
"to be distressed, to be grieved". According to Islamic tradition this was the name of the wife of the pharaoh at the time of
Moses. She took care of the infant Moses and later accepted monotheism.
Asma f Arabic, Urdu, Bengali, MalayMeans
"supreme, higher" in Arabic, a derivative of the root
سما (samā) meaning "to be high". This was the name of a daughter of
Abu Bakr, the first caliph of the Muslims.
Atif m Arabic, UrduMeans
"affection, kindness" in Arabic, derived from the root
عطف (ʿaṭafa) meaning "to incline, to be fond of".
Atika f ArabicFrom Arabic
عاتك (ʿātik) meaning
"clear, pure". This name was borne by ancestors of the Prophet
Muhammad, as well as one of his aunts and one of his disciples.
Atuf m ArabicMeans
"affectionate, loving" in Arabic, a derivative of
عطف (ʿaṭafa) meaning "to incline, to be fond of".
Aya 2 f ArabicMeans
"sign, evidence" or
"verse" in Arabic, as in one of the passages that make up the Quran.
Ayda f Arabic, Persian, TurkishMeans
"returning, visitor" in Arabic. In Turkey this is also associated with
ay meaning "moon".
Ayman m ArabicMeans
"right-handed, blessed, lucky" in Arabic, a derivative of
يمين (yamīn) meaning "right hand".
Aziz m Arabic, Persian, Turkish, Urdu, Uzbek, Kyrgyz, Tajik, Indonesian, MalayMeans
"powerful, respected, beloved" in Arabic, derived from the root
عزّ (ʿazza) meaning "to be powerful" or "to be cherished". In Islamic tradition
العزيز (al-ʿAzīz) is one of the 99 names of Allah. A notable bearer of the name was Al-'Aziz, a 10th-century Fatimid caliph.
Bahija f ArabicMeans
"happy, joyous, delightful" in Arabic, from the verb
بهج (bahija) meaning "to be happy, to rejoice in".
Bakr m ArabicMeans
"young camel" in Arabic.
Abu Bakr was a father-in-law of the Prophet
Muhammad and the first caliph of the Muslim world.
Balarama m HinduismFrom Sanskrit
बल (bala) meaning "strength, might" combined with the name
Rama 1. According to the Hindu epic the
Mahabharata he was the elder brother of
Krishna. He was associated with agriculture and used a plough as a weapon.
Bandar m ArabicMeans
"harbour, port" in Arabic (of Persian origin).
Baqi m ArabicMeans
"eternal" in Arabic. This was the pen name of a 16th-century Turkish poet.
Baqir m ArabicMeans
"opener, discoverer" in Arabic, from the root
بقر (baqara) meaning "to split open". Muhammad al-Baqir was the fifth imam of the Shia Muslims.
Basir m ArabicMeans
"wise" in Arabic. In Islamic tradition
البصير (al-Baṣīr) is one of the 99 names of Allah.
Batul f ArabicMeans
"virgin" in Arabic. This is an Arabic epithet of the Virgin
Mary.
Bharata m HinduismMeans
"being maintained" in Sanskrit. This is one of the names of
Agni, the Hindu god of fire, and is also the name of a brother of
Rama in the Hindu epic the
Ramayana. It was also borne by a legendary king, the son of
Dushyanta and
Shakuntala. The official name of the country of India, Bharat, derives from him.
Bhaskara m HinduismMeans
"shining, light maker", derived from Sanskrit
भास (bhāsa) meaning "light" and
कर (kara) meaning "maker". This is another name of Hindu sun god
Surya. It was additionally borne by a 12th-century Indian astronomer, also known as Bhaskaracharya.
Bhima m HinduismMeans
"terrible, formidable" in Sanskrit. In the Hindu epic the
Mahabharata this is the name of the second son of
Pandu, and thus one of the five Pandavas. His true father was the wind god
Vayu. He was known for his terrific strength and skill as a warrior.
Bhishma m HinduismMeans
"terrible, dreadful, formidable" in Sanskrit. According to the
Mahabharata he was a son of
Shantanu and the river goddess
Ganga. He was originally named
Devavrata. He became an advisor to the kings of Kuru, and was renowned for his wisdom. He reluctantly helped lead the Kauravas in their war with the Pandavas, during which he was killed by the Pandava brother
Arjuna.
Bhumi f HinduismMeans
"earth, soil" in Sanskrit. This is the name of a Hindu earth goddess. She is the wife of
Varaha, an avatar of
Vishnu.
Brahma m HinduismMeans
"growth, expansion, creation" in Sanskrit. The Hindu god Brahma is the creator and director of the universe, the balance between the opposing forces of
Vishnu and
Shiva. After the classical period Brahma was no longer as highly revered as Vishnu and Shiva. He is often depicted with four heads and four arms.
Brijesha m HinduismMeans
"ruler of Brij" in Sanskrit. This is another name of the Hindu god
Krishna, Brij being a region associated with him.
Chanda f & m Hinduism, HindiMeans
"fierce, hot, passionate" in Sanskrit. This is a transcription of both the feminine form
चण्डा (an epithet of the Hindu goddess
Durga) and the masculine form
चण्ड (the name of a demon).
Daksha m HinduismMeans
"able, competent" in Sanskrit. According to the
Mahabharata and the Puranas this was the name of a son of the Hindu god
Brahma and the father of
Sati. After Daksha insulted Sati's husband
Shiva, prompting her to throw herself into a fire, he was killed by the enraged Shiva. He was later restored to life with the head of a goat.
Damayanti f HinduismMeans
"subduing" in Sanskrit. In the Hindu epic the
Mahabharata this is the name of a beautiful princess, the wife of
Nala.
Damodara m HinduismMeans
"rope around the belly", derived from Sanskrit
दाम (dāma) meaning "rope" and
उदर (udara) meaning "belly". This is another name of the Hindu god
Krishna, given to him because his foster mother
Yashoda tied him to a large urn.
Dasharatha m HinduismMeans
"ten chariots" from Sanskrit
दशन् (daśan) meaning "ten" and
रथ (ratha) meaning "chariot". In the Hindu epic the
Ramayana he is the king of Ayodhya and the father of the hero
Rama. He was given this name because of his skill with a chariot.
Deepak m Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Malayalam, Kannada, Tamil, Telugu, NepaliAlternate transcription of Hindi/Marathi/Nepali
दीपक, Bengali
দীপক, Gujarati
દીપક, Gurmukhi
ਦੀਪਕ, Malayalam
ദീപക്, Kannada
ದೀಪಕ್, Tamil
தீபக் or Telugu
దీపక్ (see
Dipak).