Browse Submitted Names

This is a list of submitted names in which the gender is feminine; and the usage is Medieval.
gender
usage
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Helloysis f Medieval French
Medieval French form of Eloise.
Helmtrud f Medieval German, German (Rare, Archaic)
Derived from Old High German helm "helmet, protection" combined with þruþ "strength."
Heloys f Medieval French
Medieval French variant of Héloïse.
Helvi f Old Swedish
Old Swedish form of Hæilví.
Helvid' f Medieval French (Rare)
Medieval French form of Eloise.
Helviz f Medieval French
Medieval French form of Eloise.
Helwys f Medieval English
Medieval English form of Eloise.
Helyenors f Medieval French
Medieval Latin form of Eleanor, recorded in France.
Helyoudis f Medieval French
Medieval French form of Eloise.
Helzbieta f Medieval Polish
Medieval variant of Elżbieta.
Hendina f Medieval English
Meaning uncertain. According to heraldry.sca.org, the name was derived from the Old English word (ge)hende meaning "courteous, handsome". But in Wiktionary, it is said that the word gehende means "close, near, nearby".
Henna f Medieval English
Feminization of Henn, a medieval diminutive of Henry.
Henna f Judeo-Anglo-Norman
Variant of Hanna 1 as well as a short form of Jehanna.
Henne m & f German (Rare, Archaic), Medieval German
A short form of Heinrich or Johannes. The name is occasionally also used on females.
Herannuen f Medieval Breton
Derived from Old Breton hoiarn "iron" and the feminine suffix -uen.
Herborg f Norwegian, Faroese, Icelandic, Old Norse, Old Swedish, Danish (Rare), Swedish (Rare)
Derived from Old Norse harja or herr "army" combined with Old Norse björg "protection, help".
Hereburg f Medieval English
Possibly derived from Old English elements here meaning "army, military" and burg meaning "fortress".
Heregyð f Medieval English
Possibly derived from Old English elements here meaning "army, military" and guð meaning "battle".
Hereswind f Medieval German
A dithematic name formed from the Germanic name elements heri "army" and swind "strong".
Herilde f Medieval French
Derived from Old High German heri "host, army" and hiltja "battle".
Herith f Medieval English
Variation of Heregyð used in the Old English times.
Herlinde f German (Rare), Medieval German
The name Herlinde is formed from the Germanic name elements heri "army" and linta "linden tree, lime; shield (made of lime wood); gentle, soft".... [more]
Hermuthruda f Old Danish
A dithematic Germanic name formed from the name elements irmin "whole, universal" and drud "strong".... [more]
Hersent f Medieval French, Medieval English
Old French form of a Germanic name derived from the elements heri meaning "host, army" and Old Saxon swith, Gothic swinþs meaning "strong".
Hervor f Swedish, Norwegian (Rare), Medieval Scandinavian
Swedish and Norwegian form of Hervǫr. This was the name of two heroines in the 'Hervarar saga', written in the 13th century. It also appears in 'Landnámabók' (in chapter 10, belonging to Hervor, daughter of Þórgerðr Eylaugsdóttir).
Heske f German (Silesian, Archaic), Medieval German
Medieval Silesian German diminutive of Hedwig.
Hesther f Old Swedish
Old Swedish variant of Hester.
Hextilda f Medieval Scottish (Latinized)
Latinized form of an Old English name, the deuterotheme of which is hild "battle, war" (cf. Hilda, Hildr). The prototheme is disputed, but may be Old English hīehst, hēhst "highest, greatest, most illustrious".... [more]
Hiälmdis f Old Swedish
Old Swedish form of Hialmdís.
Hiälmlög f Old Swedish
Old Swedish form of Hialmlaug.
Hildegærdh f Old Swedish
Old Swedish form of Hildegard.
Hildegilde f Medieval French, Medieval English, Medieval German
Derived from Old High German hiltja meaning "battle" and Proto-Germanic *geldą meaning "reward, gift, money".
Hildeken f Medieval Dutch, Flemish (Rare)
Medieval Dutch diminutive of feminine given names that contain the Germanic element hild meaning "battle", such as Hildegonda and Mathilde... [more]
Hildgyð f Medieval English
Possibly derived from Old English elements hild meaning "battle" and guð also meaning "battle".
Hildiard f Anglo-Norman
Anglo-Norman French form of Hildegard.
Hildith f Medieval English
Medieval English form of Old English Hildgyð.
Hizecha f Medieval German
A diminutive from names with the secondary name element HIZ (derived from hild "battle, strength").
Hodierna f Medieval French (Latinized)
Medieval French form of Odierne, an Old French form of Audigerna, with the spelling altered under influence by Latin hodierna "of today, present-day, existing now"... [more]
Hodierne f Medieval French
Old French variant of Hodierna, which was apparently less common than the more usual Odierne.
Hoelun f Medieval Mongolian
Etymology uncertain. Name borne by an Olkhonud woman, who was the mother of Genghis Khan.
Holgerd f Old Danish (Rare)
Likely derived from the male given name Holger.
Holmdis f Old Swedish
Old Swedish form of Holmdís.
Holmgun f Old Swedish
Old Swedish combination of holmr "small island" and gunnr "battle, fight".
Holmlög f Old Swedish
Old Swedish form of Holmlaug.
Honesta f Medieval Italian
Derived from Latin honesta "distinguished, reputable; respected, honorable".
Houde f Medieval French
Medieval French cognate of Otta.
Hożanka f Medieval Polish
Medieval Polish diminutive of Ożanna.
Hringwaru f Medieval English
Possibly derived from Old English elements hring meaning "ring, circle" and waru meaning "guard, protection".
Hrotsvitha f Medieval German
Medieval German form of Roswitha.
Hudria f Medieval French
Recorded in 16th-century French-speaking Switzerland.
Hugolina f Medieval English
Feminine form of Hugo or Hugolin used in the Old English times.
Hullah f Medieval Arabic
Means "dress, garment" in Arabic.
Human f Medieval Arabic (Moorish)
Means "melted snow" in Arabic.
Humbelina f Polish (Rare), Medieval French
Feminine form of Humbelin, which in turn is a double diminutive of Humbert. Folk etymology connects it to Latin umbria meaning "shadow"... [more]
Humiliana f Medieval Italian (Rare)
The name is derived from the Latin word humilis "humble".
Hunydd f Medieval Welsh
Old Welsh name of uncertain derivation, possibly from Welsh hun "sleep" or huan "sun". It was the name of a sweetheart of the 12th-century poet and soldier Hywel ap Owain.
Husa f Medieval German
The origin of this name is unknown. The name resembles the German word Haus (dialectal: Hus) "house".
Husewyf f Medieval English
Possibly derived from Middle English element huse, which is from housen meaning "house" and wyf meaning "woman, wife, female spouse". This name could literally mean "housewife".
Hyssop f Medieval English (Rare)
Derived from Latin hyssopus "hyssop" (Middle English ysope). This rare name was not used outside of England.
Ibaqa f Medieval Mongolian
Etymology uncertain, name borne by a Kerait princess that became a wife of Genghis Khan. He divorced her after two years of marriage, and she remarried to the general Jürchedei.
Ibbot f Manx, Medieval English
Manx diminutive of Isabel.
Ibot f Manx, Medieval English
Manx form of Isabel, as well as a medieval English diminutive.
Idelinde f Medieval French
Old Frankish id, of uncertain origin but perhaps related to Old Icelandic ið 'work, business, occupation, per Morlet + Proto-Germanic *linþaz 'gentle, sweet, mild'.
Idemay f Medieval English
Medieval English form of Old English *Idmæg.
Idina f Medieval French
Diminutive of Ida.
Idmæg f Medieval English
Meaning partially unknown. The particle maeg is possibly derived from the Old English word meaning "power, might". This name is the ancestor of the name Idemay.
Idoine f Medieval French
Possibly a French cognate of Idonie.
Igarthic f Medieval Russian
The history of Igarthic is an old legend of Russian devastation and inhumane usage of phallic objects
Iglesia f Medieval English
Derived from iglesia, the Spanish word for "church".
Ihtizaz f Medieval Arabic (Moorish)
Means "path of a fallen star" in Arabic.
Ilduara f Medieval Portuguese, Medieval Spanish, Medieval Galician
A regional Medieval Latin name, from a Suevic or Gothic name, reconstructed in Proto-Germanic as *Hildiwarō, composed of the elements hild "battle" and warin "to guard, protect".
Ilena f Medieval Portuguese
Possibly a medieval Portuguese form of Helena.
Ilsebe f Low German (Archaic), Medieval Baltic
15th and 16th century Low German variant of Ilsabe that was also used in 15th and 16th century Latvia.
Ilsebet f Medieval German
German variant of Elisabet.
Ilsene f Medieval Baltic
Elaboration of Ilse (see also Ilze).
Imagantia f Medieval English
Possibly derived from the Latin word imago meaning "image, picture".
Imagination m & f English (Puritan), Medieval English
Referring to the puritan fear of the imagination and its ability to have free reign beyond scripture.
Imake f & m Livonian, Medieval Baltic
Derived from Livonian im "miracle".
Imberg f Lombardic, Medieval English
Reduced variant form of Ermenberga. This name was borne by a sister of Liutprand, King of the Lombards (8th century).
Imedia f Medieval English
Of unknown origin and meaning.
Imka f Medieval Polish
Diminutive of Irmgarda.
Immilla f Medieval German (?), Medieval Italian (?)
Possibly a medieval diminutive of various names beginning with Old High German, Old Saxon irmin "strong, whole, universal".
Imperia f Medieval Italian, Literature, English (American, Modern, Rare)
Derived from Latin imperium meaning "command; authority; rule, power; empire". This was the name of an obscure saint, who was venerated in Mauprévoir, France (also known as Impère and Impérie)... [more]
Ina f Judeo-Anglo-Norman
Short form of Regina.
Ingalrada f Medieval French
An elongation of Old Icelandic ing(i), of uncertain origin but perhaps identical with the god name Ing or Yngvi, also of uncertain origin + Old Saxon rād, Old High German rāt "counsel, advice".
Ingalsinde f Medieval French
An elongation of Old Icelandic ing(i), of uncertain origin but perhaps identical with the god name Ing or Yngvi, also of uncertain origin + Old Saxon swīth, Gothic swinþs from Proto-Germanic swinþaz "strong".
Ingaltrude f Germanic, Medieval French
An elongation of Old Icelandic ing(i), of uncertain origin but perhaps identical with the god name Ing or Yngvi, also of uncertain origin + Proto-Germanic þrūþ "strength" or Proto-Germanic trut "maiden".
Ingarde f Medieval French
Old Icelandic ing(i), of uncertain origin but perhaps identical with the god name Ing or Yngvi, also of uncertain origin + Old Saxon gard, Old High German gart "enclosure, protection; yard, garden".
Ingbalda f Medieval French
Feminine form of Ingbald.
Ingeborgh f Old Swedish
Old Swedish form of Ingiborg.
Ingemodh f Old Swedish
Old Swedish form of Ingimóð.
Ingerda f Old Swedish
Likely an Old Swedish form of Ingegerd.
Ingeri f Old Swedish
A character in the 1960 movie The Virgin Spring, played by Gunnel Lindblom.
Ingerth f Old Swedish, Swedish (Rare)
Old Swedish variant of Ingiärd.
Ingerun f Old Swedish, Swedish
Old Swedish and modern form of Ingirún.
Ingiara f Old Danish
Old Danish form of Yngvǫr.
Ingiärd f Old Swedish
Contracted form of Ingigärdh.
Ingiborgh f Old Swedish
Old Swedish form of Ingiborg.
Ingiburgh f Old Danish
Old Danish form of Ingiborg.
Ingifrith f Medieval English (Anglicized, Archaic)
Medieval English form of the Old Norse name Ingifríðr.
Ingigärdh f Old Swedish
Old Swedish form of Ingigærðr.
Ingimodh f Old Swedish
Old Swedish form of Ingimóð.
Ingimoth f Old Danish
Old Danish form of Ingimóð.
Ingirith f Old Danish
Old Danish form of Ingiríðr.
Ingirun f Old Swedish
Old Swedish form of Ingirún.
Ingiwara f Old Danish
Old Danish form of Yngvǫr.
Ingreda f Medieval English
Medieval English variant of Ingrid.
Ingride f Old Swedish, Swedish (Archaic), Portuguese
Old Swedish variant of Ingrid which was still occasionally recorded in the early 1900s, as well as the Portuguese form of Ingrid.
Ingrith f Medieval English
Medieval English form of Ingríðr.... [more]
Iñiguez f Medieval Spanish
Possibly derived from the masculine given name Íñigo.
Instancia f Medieval English
Possibly derived from Latin īnstantia meaning "perseverance".
Iolente f Medieval French
Old French form of Odelinde.
Irisko f Medieval Hungarian
Hungarian (diminutive?) form of Iris, recorded as a given name in 15th-century Hungary.
Irodia f Medieval Russian
Feminine form of Irodion.
Isabelluccia f Medieval Italian
Medieval Italian diminutive of Isabella, as -uccia is an Italian feminine diminutive suffix.
Isavell f Medieval Irish
Medieval Anglicisation of Isibéal.
Isbell f Scots (Archaic), Medieval Scottish, American (Rare)
Variant of Isbel, which in the case of the Scots name is an approach at a phonetic spelling of Gaelic Iseabail.
Iselota f Medieval English
Most likely a diminutive of Isolda (compare Iseldis).
Isemay f Medieval English
Perhaps from a hypothetic Germanic name like *Ismegi or *Ismagi, *Ismagin, which would mean "iron strength" from isan, itself from îsarn "iron" (see Isanbrand; however, the first element could also be îs "ice") combined with magan "strength, might"... [more]
Isengard f Medieval German, German (Rare)
The name Isengard is formed from the Germanic name elements isarn "iron" and gard "enclosure".
Ishraq f & m Medieval Arabic (Moorish), Arabic
Means "sunshine, illumination" in Arabic.
Isibél f Medieval Irish
Older form of Isibéal.... [more]
Islana f Brazilian (Rare), Medieval German (Rare)
As a medieval German name, some academics consider this name to be derived from a Latin dative form of Isla.
Ismary f Spanish (Latin American, Rare), American (Hispanic, Rare), Medieval English, English (Archaic)
Spanish variant of Ismaria as well as a Medieval English vernacular form and Early Modern English variant of Ismeria.
Ismay f English (British), Dutch, Anglo-Norman, Medieval Irish
Variant of Isemay, an Anglo-Norman name of uncertain origin and meaning. It was also recorded in medieval Ireland on women born into Anglo-Norman families.
Ismena f Medieval English
Of obscure origin and meaning.
Ismeria f Medieval English, Medieval German, Spanish
Quasi-Marian name connected to the devotion of Notre Dame de Liesse in Picardy. According to the legend, Ismeria ("the Black Madonna") was a Moorish girl who converted to Christianity and released the crusaders captivated by her father because of the apparitions of the Virgin Mary.... [more]
Isota f Medieval English
Diminutive of Isolde.
Isott f Medieval English
Diminutive of Isolde.
Isoude f Medieval English, Arthurian Cycle
Medieval English vernacular form of Isolde. It appears in this form in Thomas Malory's 15th-century compilation of Arthurian legends Le Morte d'Arthur.
Ister f Judeo-Anglo-Norman
Judeo-Anglo-Norman variant of Ester.
Itr f Medieval Arabic (Moorish)
Means "perfume" in Arabic.
Iulfrith f Old Danish
Old Danish form of Ígulfríðr.
Iunone f Medieval Italian
Medieval Italian form of Iuno (see Juno).
Iuxta f Medieval Basque
Basque form of Justa.
Iwerydd f Medieval Welsh, Welsh Mythology
Derived from Welsh Y Werydd meaning "the ocean". In Welsh mythology she was a wife of the sea-god Llyr and the mother of Brân the Blessed.
Izalda f Medieval Polish
Medieval Polish variant of Izolda.
Jacma f Medieval Occitan
Feminine form of Jacme.
Jacotte f Medieval French, French (Rare), Flemish (Rare)
Medieval French feminine form of Jacquot.
Jacquelyna f Medieval Occitan
South French feminine form of Jacques.
Jaeckel f & m Prussian
A last name
Jaida f Arabic (Rare), Medieval Arabic
Means "good, virtuous" in Arabic.
Jakemina f Medieval English
Medieval English borrowing of Jacquemine.
Jaketta f Medieval English
Medieval English borrowing of Jacquette.
Jalida f Medieval Arabic (Moorish)
Spanish transcription of Khalida.
Jamette f Medieval French
Feminine form of Jamet.
Janczysława f Medieval Polish
Of uncertain origin and meaning. Theories include a misreading of the name Pęcisława.
Janed f Medieval Breton
Breton form of Jeanne.
Jánka f Medieval Hungarian
Medieval Hungarian name recorded in the Hungarian territory of Levedia in the 8th and 9th centuries. The name is allegedly an older form of lányka, itself a diminutive of lány "girl, maiden; daughter".
Janna f Medieval Polish
Medieval Polish variant of Joanna.
Janneman m & f Medieval Dutch, Dutch (Rare), Literature
Medieval Dutch pet form of Jan 1 and Janne 2, as the Germanic element man has been used as a suffix for pet forms of both masculine and feminine names since the 7th century AD.... [more]
Jannetin m & f Medieval English
Diminutive of Jannet.
Janniting m & f Medieval English
Diminutive of Jannet.
Jantien f Medieval Dutch, Dutch
This given name originated in medieval times as a variant spelling (or even a misspelling) of Jantjen, as the letter 'j' was regularly written as an 'i' in medieval records... [more]
Jantjen f Medieval Dutch, Dutch (Rare)
This name is a variant of Johanna, where the diminutive suffix -tjen is included in the name. Since -tjen is a diminutive suffix that was primarily used in the Middle Ages and has since been replaced by the more modern -tje, we can actually say that Jantjen is the medieval Dutch form of Jantje.... [more]
Jaquema f Medieval French
Recorded in 16th-century French-speaking Switzerland.
Jaquemina f Medieval French (Latinized)
Variant of Jacquemine, recorded in 14th-century French-speaking Switzerland.
Jaumeta f Medieval Catalan, Lengadocian, Gascon
Medieval Catalan feminine form of Jaumet and Languedocian and Gascon feminine form of Jaume.
Jaune f Medieval Baltic, Estonian (Rare)
Recorded in Latvia in the late Middle Ages, this name is of uncertain origin and meaning. However, a derivation from Latvian jauns "young; new" has been suggested as well as an adoption of the Old Prussian given name Jawne... [more]
Javairia f Medieval Arabic (Latinized)
Archaic Latinized transliteration of Juwayriyya, the name of one of Mohammed's wives.
Jawhara f Judeo-Arabic, Medieval Arabic (Moorish)
Means "jewel, gem" in Arabic (see Jawahir).
Jedwiga f Medieval Polish
Medieval Polish variant of Jadwiga.
Jehane f Anglo-Norman
Anglo-Norman form of Joan
Jenephie f Medieval English
Etymology uncertain, although it may be a corrupted form of Jennifer or Genevieve.
Jenna f Medieval Polish
Medieval Polish variant of Joanna via the form Janna.
Jennet f English (Archaic), Medieval English, Medieval Scottish, Scottish (Archaic)
Variant of Janet found in medieval documents from England, Scotland and Ireland.
Jerina f Serbian (Rare), Medieval Serbian
A form of Irene. The most notable bearer was Despotess Jerina (originally: Irene Kantakouzene), the wife of Serbian Despot Đurađ Branković, who lived in the 15th century and who is known in Serbian folk legends as Damned Jerina because of many hardships she reportedly imposed on the people... [more]
Jerinne f Medieval Flemish
Of debated origin and meaning. Current theories include an elaboration of Frisian Jera and a feminization of Jeremias.
Jerònima f Medieval Catalan
Catalan feminine form of Jerome.
Jngeborg f Old Swedish
Old Swedish variant of Ingeborgh.
Jnggeborgh f Old Swedish
Old Swedish variant of Ingeborgh.
Joachimie f Medieval French
Feminine form of Joachim.
Joaïa f Judeo-French
Variant of Joie.
Joanitza f Medieval Basque
Feminine form of Joan 2, the Basque form of John. This name was recorded in the 16th century.
Joayah f Judeo-French
Variant of Joye.
Jocea f Medieval English
Feminine form of Joceus, the Latinized form of medieval French Josse.
Joeta f Judeo-Anglo-Norman
Variant of Joiette via the variant Joieta.
Joia f Medieval English, Medieval French, Judeo-Anglo-Norman, Judeo-French, English (American, Modern, Rare)
Derived from Old French joie "joy", ultimately from Late Latin gaudia and Classical Latin gaudium. As a Jewish name, Joia was occasionally used as a translation of Simcha.
Joia f Medieval Romanian
Derived from Romanian joi "Thursday", possibly associated with Joia Mare "Maundy Thursday".
Joicia f Medieval English
Latinization of Joyce.
Joie f Judeo-Anglo-Norman, Judeo-French
Derived from Old French joie "joy", ultimately from Late Latin gaudia and Classical Latin gaudium. This name was occasionally used as a translation of Simcha.
Jóleán f Medieval Hungarian
Derived from Hungarian "good" and leány "girl; daughter". This name has been considered to be the inspiration for András Dugonics' coinage of Jolánka.
Jolenta f Medieval Polish
Medieval Polish form of Jolanta.
Jonet f Scottish (Archaic), Medieval Scottish
Obsolete Scottish variant of Janet.