Ramiro m Spanish, PortugueseSpanish and Portuguese form of
Ramirus, earlier
Ranimirus, a Latinized form of a Visigothic name derived from the Gothic element
rana "wedge" or perhaps
ragin "law, decree, assessment, responsibility" combined with
mers "famous". Saint Ramirus was a 6th-century prior of the Saint Claudius Monastery in León. He and several others were executed by the Arian Visigoths, who opposed orthodox Christianity. This name was subsequently borne by kings of León, Asturias and Aragon.
Ramona f Spanish, Romanian, EnglishFeminine form of
Ramón. It was popularized in the English-speaking world by Helen Hunt Jackson's novel
Ramona (1884), as well as several subsequent movies based on the book.
Regina f English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Lithuanian, Estonian, Polish, Czech, Slovak, Russian, Hungarian, Swedish, Norwegian, Danish, Late RomanMeans
"queen" in Latin (or Italian). It was in use as a Christian name from early times, and was borne by a 2nd-century saint. In England it was used during the Middle Ages in honour of the Virgin
Mary, and it was later revived in the 19th century. A city in Canada bears this name, in honour of Queen Victoria.
Regla f SpanishMeans
"rule" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de Regla, meaning "Our Lady of the Rule". This name is especially common in Cuba.
Remedios f SpanishMeans
"remedies" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
Nuestra Señora de los Remedios, meaning "Our Lady of the Remedies".
Renata f Italian, Portuguese, Spanish, German, Polish, Czech, Lithuanian, Croatian, Slovene, Romanian, Late RomanFeminine form of
Renatus.
René m French, German, Dutch, Spanish, Slovak, CzechFrench form of
Renatus. Famous bearers include the French mathematician and rationalist philosopher René Descartes (1596-1650) and the Belgian surrealist painter René Magritte (1898-1967).
Reyes f & m SpanishMeans
"kings" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary,
La Virgen de los Reyes, meaning "The Virgin of the Kings". According to legend, the Virgin Mary appeared to King Ferdinand III of Castile and told him his armies would defeat those of the Moors in Seville.
Rita f Italian, Portuguese, Spanish, English, German, Norwegian, Danish, Swedish, Hungarian, Latvian, Lithuanian, EstonianShort form of
Margherita and other names ending in
rita. Saint Rita (born Margherita Lotti) was a 15th-century nun from Cascia, Italy. Another famous bearer was the American actress Rita Hayworth (1918-1987).
Rivaldo m Portuguese (Brazilian)Meaning uncertain, possibly a variant of
Rinaldo, possibly influenced by Portuguese
rio, Latin
rivus meaning "river". A famous bearer is the Brazilian former soccer player Rivaldo Vítor Borba Ferreira (1972-), who is usually known by only his first name.
Roberto m Italian, Spanish, PortugueseItalian, Spanish and Portuguese form of
Robert. Saint Roberto Bellarmine was a 16th-century cardinal who is regarded as a Doctor of the Church. Another famous bearer was Roberto de Nobili (1577-1656), a Jesuit missionary to India.
Rocío f SpanishMeans
"dew" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin
Mary María del Rocío meaning "Mary of the Dew".
Rodrigo m Spanish, Portuguese, Italian, GalicianSpanish, Portuguese, Italian and Galician form of
Roderick, via the Latinized Gothic form
Rudericus. A notable bearer was Rodrigo Díaz de Vivar, also known as El Cid, an 11th-century Spanish military commander.
Rogelio m SpanishSpanish form of the Late Latin name
Rogellus or
Rogelius. This was probably related to the Germanic name
Hrodger (see
Roger), perhaps a remnant of a Visigothic cognate. It has also been suggested that it could be derived from a diminutive of the Latin name
Rogatus. Saint Rogellus was a 9th-century martyr from Córdoba.
Ronaldinho m PortugueseDiminutive of
Ronaldo. A famous bearer is the retired Brazilian soccer player Ronaldo de Assis Moreira (1980-), who is usually called simply Ronaldinho.
Ronaldo m PortuguesePortuguese form of
Ronald. A notable bearer is the retired Brazilian soccer player Ronaldo Luís Nazário de Lima (1976-), who is commonly known only by his first name.
Rosa 1 f Spanish, Italian, Portuguese, Catalan, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Dutch, German, EnglishGenerally this can be considered to be from Latin
rosa meaning
"rose", though originally it may have come from the unrelated Germanic name
Roza 2. This was the name of a 13th-century saint from Viterbo in Italy. In the English-speaking world it was first used in the 19th century. Famous bearers include the Polish-German revolutionary Rosa Luxemburg (1871-1919) and the American civil rights activist Rosa Parks (1913-2005).
Rosario f & m Spanish, ItalianMeans
"rosary", and is taken from the Spanish title of the Virgin
Mary Nuestra Señora del Rosario meaning "Our Lady of the Rosary". This name is feminine in Spanish and masculine in Italian.
Rosaura f SpanishMeans
"golden rose", derived from Latin
rosa "rose" and
aurea "golden". This name was (first?) used by Pedro Calderón de la Barca for a character in his play
Life Is a Dream (1635).
Rosendo m SpanishSpanish form of the Visigothic name *
Hroþisinþs, composed of the Gothic elements
hroþs "fame" and
sinþs "time". This was the name of a 10th-century Galician saint, also known as Rudesind.
Roxana f English, Spanish, Romanian, Ancient Greek (Latinized)Latin form of
Ῥωξάνη (Rhoxane), the Greek form of an Old Persian or Bactrian name, from Old Iranian *
rauxšnā meaning
"bright, shining". This was the name of Alexander the Great's first wife, a daughter of the Bactrian nobleman Oxyartes. In the modern era it came into use during the 17th century. In the English-speaking world it was popularized by Daniel Defoe, who used it in his novel
Roxana (1724).
Rubens m Portuguese (Brazilian)Possibly from Latin
rubens "being red", participle of
rubeo "to be red". It may also be inspired by the Flemish painter Peter Paul Rubens (1577-1640).
Ruth 1 f English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Estonian, Spanish, Biblical, Biblical LatinFrom the Hebrew name
רוּת (Ruṯ), probably derived from the word
רְעוּת (reʿuṯ) meaning
"female friend". This is the name of the central character in the Book of Ruth in the Old Testament. She was a Moabite woman who accompanied her mother-in-law
Naomi back to Bethlehem after Ruth's husband died. There she met and married
Boaz. She was an ancestor of King
David.
... [more] Ruy m Portuguese, SpanishMedieval Portuguese and Spanish short form of
Rodrigo. It is another name of the 11th-century Spanish military commander Rodrigo Díaz de Vivar, also known as El Cid.