AEGLE f Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of the Greek Αιγλη (Aigle)
which meant "light, radiance, glory". This was the name of several characters in Greek myth, including one of the Heliades and one of the Hesperides.
AGATHA f English, Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Αγαθη (Agathe)
, derived from Greek αγαθος (agathos)
meaning "good". Saint Agatha was a 3rd-century martyr from Sicily who was tortured and killed after spurning the advances of a Roman official. The saint was widely revered in the Middle Ages, and her name has been used throughout Christian Europe (in various spellings). The mystery writer Agatha Christie (1890-1976) was a famous modern bearer of this name.
AGNES f English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name ‘Αγνη (Hagne)
, derived from Greek ‘αγνος (hagnos)
meaning "chaste". Saint Agnes was a virgin martyred during the persecutions of the Roman emperor Diocletian. The name became associated with Latin agnus
"lamb", resulting in the saint's frequent depiction with a lamb by her side. Due to her renown, the name became common in Christian Europe, being especially popular in England in the Middle Ages.
ALCYONE f Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of Greek Αλκυονη (Alkyone)
, derived from the word αλκυων (alkyon)
meaning "kingfisher". In Greek myth this name belonged to a daughter of Aeolus and the wife of Ceyx. After her husband was killed in a shipwreck she threw herself into the water, but the gods saved her and turned them both into kingfishers. This is also the name of the brightest of the Pleiades, the seven stars in the constellation Taurus.
ALWILDA f History
Latinized form of ALFHILD
. This was the name of a legendary female Scandinavian pirate, also called Awilda.
ASTRAEA f Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of the Greek Αστραια (Astraia)
, derived from Greek αστηρ (aster)
meaning "star". Astraea was a Greek goddess of justice and innocence. After wickedness took root in the world she left the earth and became the constellation Virgo.
BERENICE f English, Italian, Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of Βερενικη (Berenike)
, the Macedonian form of the Greek name Φερενικη (Pherenike)
, which meant "bringing victory" from φερω (phero)
"to bring" and νικη (nike)
"victory". This name was common among the Ptolemy ruling family of Egypt, a dynasty which was originally from Macedon. It occurs briefly in Acts in the New Testament (in most English Bibles it is spelled Bernice
) belonging to a sister of King Herod Agrippa II. As an English name, Berenice
came into use after the Protestant Reformation.
CALYPSO f Greek Mythology (Latinized)
From Greek Καλυψω (Kalypso)
which probably meant "she that conceals", derived from καλυπτω (kalypto)
"to cover, to conceal". In Greek myth this was the name of the nymph who fell in love with Odysseus
after he was shipwrecked on her island of Ogygia. When he refused to stay with her she detained him for seven years until Zeus
ordered her to release him.
CASSANDRA f English, Spanish, Portuguese, Italian, French, German, Greek Mythology (Latinized)
From the Greek name Κασσανδρα (Kassandra)
, derived from possibly κεκασμαι (kekasmai)
"to excel, to shine" and ανηρ (aner)
"man" (genitive ανδρος
). In Greek myth Cassandra was a Trojan princess, the daughter of Priam
. She was given the gift of prophecy by Apollo
, but when she spurned his advances he cursed her so nobody would believe her prophecies.... [more]
CASSIOPEIA f Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of Greek Κασσιοπεια (Kassiopeia)
or Κασσιεπεια (Kassiepeia)
, possibly meaning "cassia juice". In Greek myth Cassiopeia was the wife of Cepheus and the mother of Andromeda. She was changed into a constellation and placed in the northern sky after she died.
CLEOPATRA f Ancient Greek (Latinized)
From the Greek name Κλεοπατρα (Kleopatra)
which meant "glory of the father", derived from κλεος (kleos)
"glory" combined with πατηρ (pater)
"father" (genitive πατρος
), This was the name of queens of Egypt from the Ptolemaic royal family, including Cleopatra VII, the mistress of both Julius Caesar and Mark Antony. After being defeated by Augustus she committed suicide by allowing herself to be bitten by an asp. Shakespeare's tragedy 'Antony and Cleopatra' (1606) is based on her.
CORA f English, German, Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of KORE
. It was not used as a given name in the English-speaking world until after it was employed by James Fenimore Cooper for a character in his novel 'The Last of the Mohicans' (1826). In some cases it may be a short form of CORDULA
or other names beginning with a similar sound.
CORINNA f English, German, Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Κοριννα (Korinna)
, which was derived from κορη (kore)
"maiden". This was the name of a Greek lyric poet of the 5th century BC. The Roman poet Ovid
used it for the main female character in his book 'Amores'. In the modern era it has been in use since the 17th century, when Robert Herrick used it in his poem 'Corinna's going a-Maying'.
CYNTHIA f English, Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of Greek Κυνθια (Kynthia)
which means "woman from Kynthos". This was an epithet of the Greek moon goddess Artemis
, given because Kynthos was the mountain on Delos on which she and her twin brother Apollo
were born. It was not used as a given name until the Renaissance, and it did not become common in the English-speaking world until the 19th century.
ELECTRA f Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of Greek Ηλεκτρα (Elektra)
, derived from ηλεκτρον (elektron)
meaning "amber". In Greek myth she was the daughter of Agamemnon
and the sister of Orestes
. She helped her brother kill their mother and her lover Aegisthus in vengeance for Agamemnon's murder. Also in Greek mythology, this name was borne by one of the Pleiades, who were the daughters of Atlas
EUROPA f Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of Greek Ευρωπη (Europe)
, which meant "wide face" from ευρυς (eurys)
"wide" and ωψ (ops)
"face, eye". In Greek mythology Europa was a Phoenician princess who was abducted and taken to Crete by Zeus
in the guise of a bull. She became the first queen of Crete, and later fathered Minos
by Zeus. The continent of Europe is named for her. This is also the name of a moon of Jupiter.
EURYDICE f Greek Mythology (Latinized)
From the Greek Ευρυδικη (Eurydike)
which meant "wide justice", derived from ευρυς (eurys)
"wide" and δικη (dike)
"justice". In Greek myth she was the wife of Orpheus. Her husband tried to rescue her from Hades, but he failed when he disobeyed the condition that he not look back upon her on their way out.
EVADNE f Greek Mythology (Latinized)
From Greek Ευαδνη (Euadne)
, which is of unknown meaning, though the first element is derived from Greek ευ (eu)
"good". In Greek legend Evadne was the wife of Capaneus. After Capaneus was killed by a lightning bolt sent from Zeus
she committed suicide by throwing herself onto his burning body.
GAIANA f Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Γαιανη (Gaiane)
, a derivative of GAIA
. This was the name of a (perhaps fictional) martyr who was killed in Armenia during the persecutions of emperor Diocletian in the late 3rd century.
GODIVA f Anglo-Saxon (Latinized)
Latinized form of the Old English name Godgifu
meaning "gift of god", from the elements god
"gift". Lady Godiva was an 11th-century English noblewoman who, according to legend, rode naked through the streets of Coventry to protest the high taxes imposed by her husband upon the townspeople.
HECATE f Greek Mythology (Latinized)
From the Greek ‘Εκατη (Hekate)
, possibly derived from ‘εκας (hekas)
meaning "far off". In Greek mythology Hecate was a goddess associated with witchcraft, crossroads, tombs, demons and the underworld.
HELENA f German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Portuguese, Polish, Czech, Slovak, Finnish, Estonian, Slovene, Croatian, English, Ancient Greek (Latinized), Greek Mythology (Latinized)
Latinate form of HELEN
IRENE f English, Italian, Spanish, Portuguese, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, German, Dutch, Ancient Greek (Latinized), Greek Mythology (Latinized)
From Greek Ειρηνη (Eirene)
, derived from a word meaning "peace". This was the name of the Greek goddess who personified peace, one of the ‘Ωραι
(Horai). It was also borne by several early Christian saints. The name was common in the Byzantine Empire, notably being borne by an 8th-century empress, who was the first woman to lead the empire. She originally served as regent for her son, but later had him killed and ruled alone.... [more]
MEDEA f Greek Mythology (Latinized), Georgian
From Greek Μηδεια (Medeia)
, possibly derived from μηδομαι (medomai)
"to think, to plan". In Greek mythology Medea was a sorceress from Colchis (modern Georgia) who helped Jason
gain the Golden Fleece. They were married, but eventually Jason left her for another woman. For revenge Medea slew Jason's new lover and also had her own children by Jason killed.
MEDUSA f Greek Mythology (Latinized)
From the Greek Μεδουσα (Medousa)
, which was derived from μεδω (medo)
meaning "to protect, to rule over". In Greek myth this was the name of one of the three Gorgons, ugly women who had snakes for hair. She was so hideous that anyone who gazed upon her was turned to stone, so the hero Perseus
had to look using the reflection in his shield in order to slay her.
MEGAERA f Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of Greek Μεγαιρα (Megaira)
which was derived from μεγαιρω (megairo)
"to grudge". This was the name of one of the Furies or Ερινυες (Erinyes)
in Greek mythology. The name is used as a word in several European languages to denote a shrewish, ill-tempered woman (for example, French mégère
and Italian megera
OENONE f Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of the Greek Οινωνε (Oinone)
, derived from οινος (oinos)
meaning "wine". In Greek mythology Oenone was a mountain nymph who was married to Paris before he went after Helen.
PHOEBE f English, Greek Mythology (Latinized), Biblical, Biblical Latin
Latinized form of the Greek name Φοιβη (Phoibe)
, which meant "bright, pure" from Greek φοιβος (phoibos)
. In Greek mythology Phoibe was a Titan associated with the moon. This was also an epithet of her granddaughter, the moon goddess Artemis
. The name appears in Paul
's epistle to the Romans in the New Testament, where it belongs to a female minister in the church at Cenchreae. In England, it began to be used as a given name after the Protestant Reformation. A moon of Saturn bears this name (in honour of the Titan).
RHEA f Greek Mythology (Latinized), Roman Mythology
Latinized form of Greek ‘Ρεια (Rheia)
, meaning unknown, perhaps related to ‘ρεω (rheo)
"to flow" or ερα (era)
"ground". In Greek mythology Rhea was a Titan, the wife of Cronus
, and the mother of Zeus
. Also, in Roman mythology a woman named Rhea Silvia
was the mother of Romulus
, the legendary founders of Rome.
ROXANA f English, Spanish, Romanian, Ancient Greek (Latinized)
Latin form of Ρωξανη (Roxane)
, the Greek form of the Persian or Bactrian name روشنک (Roshanak)
which meant "bright" or "dawn". This was the name of Alexander the Great's first wife, a daughter of the Bactrian nobleman Oxyartes. In the modern era it came into use during the 17th century. In the English-speaking world it was popularized by Daniel Defoe, who used it in his novel 'Roxana' (1724).