Browse Submitted Names

This is a list of submitted names in which the usage is Mexican; and the description contains the keyword diminutive.
gender
usage
keyword
​
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Abelina f German (Rare), Spanish, Provençal, Niçard
Spanish elaboration of Abelia, Niçard diminutive Abelìa as well as a German feminine form of Abel and a German elaboration of Abela.
Adri f & m Italian, English, Spanish, French, Danish, Portuguese
Diminutive of Adrian, Adriana, and other names beginning with Adri.
Aidee f Spanish (Mexican), Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Variant of Haidee. This name is borne by New Zealandish actress and director Aidee Walker in whose case it is a diminutive of Adrianne.
Alber m Spanish
Diminutive of Alberto.
Albertito m Spanish
Diminutive of Alberto.
Aleja f Spanish
Diminutive of Alejandra. It might also be the feminine form of Alejo.
Alfo m Spanish, Lithuanian
Diminutive of Alfonso.
Alfon m Spanish
Diminutive of Alfonso.
Alicita f Spanish, Portuguese
Diminutive of Alicia (Spanish) or Alícia (Portuguese).
Almita f Spanish
Spanish diminutive of Alma 1.
Alvarita f Spanish
Spanish diminutive of Álvara.
Alvarito m Spanish
Spanish diminutive of Álvaro. A known bearer of this name is the Spanish retired soccer player Álvaro Rodríguez Ros (b. 1936), who is commonly known as Alvarito.
Amiton f Nahuatl
Possibly a diminutive form of Ami "hunt" using the -ton suffix.
Amparito f Spanish, Asturian
Diminutive of Amparo.
Andi m & f Spanish
Diminutive of Andrés or sometimes Andrea 2.
Angelines f Spanish
Diminutive of Ángeles.
Angelito m Spanish (Rare), Filipino
Diminutive of Ángel used particularly in the Philippines.
Anitza f Spanish (Latin American)
Latin American diminutive of Ana, using the popular -itza suffix found in Maritza.
Antolina f Italian (Rare), Spanish (Rare)
Diminutive of Antonia. Perhaps most famously borne by author Anaïs Nin, whose full birth name was Angela Anaïs Juana Antolina Rosa Edelmira Nin y Culmell.
Antolino m Italian (Rare), Spanish (Rare)
Diminutive of Antonio. In other words, this is the masculine form of Antolina.
Antoñito m Spanish
Diminutive of Antonio.
Antuco m Spanish
Diminutive of Antonio.
Antuquito m Spanish
Diminutive of Antonio.
Aracelita f Spanish
Diminutive of Araceli.
Aris m Italian, Spanish
Diminutive of Aristeo.
Arturito m Spanish
Diminutive of Arturo.
Ascen f & m Spanish
Diminutive of Ascension.
Atlatzin m Nahuatl
Derived from Nahuatl atlatl "spear-thrower, spear-throwing lever" and the diminutive or reverential suffix -tzin.
Atzin m & f Aztec, Mexican
Derived from Nahuatl atl "water" and the reverential or diminutive suffix -tzin.
Aurelina f Spanish, Portuguese
Diminutive of Aurelia or variant of Aureliana.
Aurelita f Spanish
Diminutive of Aurelia.
Aurita f Spanish (Latin American)
Diminutive of names beginning with Aur-.
Aurorita f Spanish (Latin American)
Diminutive of Aurora used primarily used in Latin America.
Aycuiton f Nahuatl
Meaning uncertain, probably a diminutive form of another name, using -ton.
Barbarita f Spanish
Spanish diminutive of Bárbara.
Beli f Spanish
Diminutive of Isabel.
Belica f Spanish
Diminutive of Isabel.
Benja m Dutch, Spanish
Diminutive of Benjamin. A known bearer of this name is the Dutch actor Benja Bruijning (b. 1983).
Benjas m Spanish
Diminutive of Benjamín.
Ber m Spanish
Diminutive of Bernardino and Bernardo.
Bere f Spanish
Diminutive of Berenice.
Berna m Spanish
Diminutive of Bernabe.
Bérnar m Spanish
Diminutive of Bernardino and Bernardo.
Bernardito m Spanish
Diminutive of Bernardo.
Bertín m Spanish (Rare)
In the case of Spanish singer Bertín Osborne (1954-), it is a diminutive of Norberto.
Beti f Spanish
Diminutive of Beatriz.
Betico m Spanish, Papiamento
Diminutive of Beto, as it contains the Spanish masculine diminutive suffix -ico.... [more]
Betina f Spanish
Diminutive of Beatriz.
Betita f Spanish (Latin American, Rare), Portuguese (Rare)
Diminutive of Elizabeth and other names containing a similar sound. Also compare Beta and the masculine equivalent Betito.... [more]
Betito m Spanish
Diminutive of Beto.
Beto m Spanish
Diminutive of Alberto and Roberto.
Bofo m Spanish
Diminutive of Rodolfo.
Boni m & f Spanish
Diminutive of Bonifacio and Bonifacia.
Borquita f Spanish (Rare)
Feminine diminutive of Borja in the case of Marie Delphine Borja "Borquita" López y Angula de la Candelaria, daughter of New Orleans serial killer Delphine LaLaurie.
Cacamatzin m Nahuatl
Derived from Nahuatl cacamatl "small ear of corn, offshoot of larger ear of maize" and -tzin, a diminutive or reverential suffix. This was the name of a king of Texcoco.
Cacho m Spanish
Diminutive of Carlos.
Calo m Spanish
Diminutive of Carlos.
Camilita f Spanish, Filipino
Diminutive of Camila.
Can f Spanish
Diminutive of Candela.
Candelita f Spanish
Diminutive of Candela.
Candelito m Spanish
Diminutive of Candelo.
Candi f & m Spanish
Diminutive of Cándida, Cándido and Candela.
Cando m Spanish
Diminutive of Alejandro
Cano m Spanish
Diminutive of Alejandro.
Cari f Spanish
Diminutive of Caridad.
Carita f Spanish
Diminutive of Caridad.
Carito f Spanish
Spanish diminutive of Carolina, via its short form Caro 2.
Carlines m Spanish
Diminutive of Carlos.
Carlosito m Spanish
Diminutive of Carlos.
Carmencha f Spanish
Diminutive of Carmen.
Carmenchu f Spanish
Diminutive of Carmen.
Carmita f Spanish
Diminutive of Carmen.
Cárol f Spanish
Diminutive of Carolina.
Caroli f Spanish
Diminutive of Carolina.
Cata f Spanish
Diminutive of Catalina.
Catalinita f Spanish
Diminutive of Catalina.
Cati f Spanish
Diminutive of Catalina.
Caty f English, Spanish (Anglicized)
Variation of Catty or Catie and diminutive of Catalina.
Cecilita f Spanish
Diminutive of Cecilia.
Celda f Spanish
Diminutive of Griselda.
Cele m Spanish
Diminutive of Celestino.
Cesítar m Spanish
Diminutive of Cesar.
Cesito m Spanish
Diminutive of Cesar.
Chabela f Spanish, Galician
Diminutive of Isabel.
Chábeli f Spanish
Diminutive of María Isabel. A famous bearer is Chábeli Iglesias, a Spanish socialite.
Chabelita f Spanish (Philippines), Spanish
Diminutive of Chabela. In other words, this is a double diminutive of Isabel.
Chago m Spanish
Diminutive of Santiago.
Chalchiuhnenetzin f Nahuatl
Variant of Chalchiuhnenetl, with the diminutive or reverential suffix "-tzin", a suffix that was often used in Aztec royal families.
Chalchiuhtlanetzin m Nahuatl
Means "bright precious stone" in Nahuatl, from chālchiuhtli "precious green or blue stone" and tlanextli "light, radiance", combined with the diminutive or reverential suffix -tzin... [more]
Chalia f Spanish
Diminutive of Rosalia.
Chalo m Spanish
Diminutive of Gonzalo.
Chano m Spanish
Spanish diminutive of Luciano or Feliciano.
Charina f Spanish, Filipino
Diminutive of Rosario.
Charito f Spanish
Diminutive of Rosario.
Chava f & m Spanish
Diminutive of Salvador and Rosalva.
Chavela f Spanish
Diminutive of Isabel.
Chavelita f Spanish
Diminutive of Isabel.
Chavi m Spanish
Diminutive of Salvador.
Chavita m Spanish
Diminutive of Salvador.
Chavito m Spanish
Diminutive of Salvador.
Chayito f Spanish
Diminutive of Chayo. In other words, this is a double diminutive of Rosario. A known bearer of this name was the Mexican-born American folk singer and actress María del Rosario "Chayito" Valdez (1945-2016).
Chayo f Spanish
Diminutive of Rosario.
Checha m Spanish
Diminutive of Cesar.
Checho m Spanish
Diminutive of Sergio.
Checo m Spanish
Diminutive of Sergio.
Chejo m Spanish
Diminutive of Sergio.
Cheli f Spanish
Spanish diminutive of Araceli.
Chemanu m Spanish
Diminutive of Jose Manuel.
Chemari m Spanish
Diminutive of Jose Maria.
Chemi m Spanish
Diminutive of Jose Miguel.
Chemita m Spanish
Diminutive of Chema, which in turn is a diminutive of José María or José Manuel.
Chencha f Spanish
Diminutive of Innocencia.
Chencho m Spanish
Diminutive of Inocencio and Sergio.
Chenta f Spanish
Diminutive of Vicenta.
Chente m Spanish
Diminutive of Vicente.
Cheo m Spanish
Diminutive of José.
Chepina f Spanish
Diminutive of Josefina.
Chepita f Spanish
Diminutive of Josefina.
Chepito m Spanish
Diminutive of Jose.
Chía f Spanish
Diminutive of Lucía.
Chicho m Spanish
Diminutive of Narciso.
Chicueton f & m Nahuatl
Possibly means "little eight", derived from Nahuatl chicueyi "eight" and the diminutive suffix -ton.
Chihuaton f Nahuatl
Probably derived from Nahuatl chihua "to do, to make" and the diminutive suffix -ton.
Chila f Spanish
Diminutive of Cecilia.
Chili f Spanish
Diminutive of Cecilia.
Chilo f Spanish
Diminutive of Maria Auxiliadora.
Chimalmanton m & f Nahuatl
Diminutive form of Chimalma.
Chimalpaquinitzin m Nahuatl
Means "glad for his shield" in Nahuatl, from chimalli "shield" and paqui "to rejoice, to be content", combined with the diminutive or reverential suffix -tzin.
Chimalpiltzintli m Nahuatl
Derived from Nahuatl chimalli "shield" and piltzintli "child, youth", a diminutive form of pilli. Compare Chimalpilli.
Chio f Spanish
Diminutive of Rocío.
Chisco m Spanish
Diminutive of Francisco.
Chol f Spanish
Diminutive of Soledad.
Chole f Spanish
Diminutive of Maria del Sol 1 or Maria de la Soledad.
Chon f Spanish
Diminutive of Concepcion.
Choni f & m Spanish
Diminutive of Ascension and Concepcion.
Chopinton f Nahuatl
Meaning uncertain, contains the diminutive suffix -ton.
Chosto m Spanish
Diminutive of Cristoforo.
Chucha f Spanish
Diminutive of Jesusa.
Chuchi m Spanish
Diminutive of Jesus.
Chuco m Spanish
Diminutive of Sergio.
Chumari m Spanish
Diminutive of Jesus Maria.
Chusa f Spanish
Diminutive of Jesusa.
Chusi m Spanish
Diminutive of Chus, which in turn is a diminutive of Jesús.
Chusma m Spanish
Diminutive of Jesus Maria.
Chuso m Spanish
Diminutive of Jesus.
Chuybeto m Spanish
Diminutive of Jesus Alberto.
Chuyita f Spanish
Diminutive of Jesusa.
Chuyito m Spanish
Diminutive of Jesus.
Chuymonchi m Spanish
Diminutive of Jesus Ramon.
Chuymoncho m Spanish
Diminutive of Jesus Ramon.
Chuz m Spanish
Diminutive of Cruz.
Ciano m Spanish
Diminutive of Luciano.
Cielito f Spanish
Diminutive of Cielo.
Cihuapitzin f & m Nahuatl
Meaning uncertain, possibly from Nahuatl cihuapilli "noblewoman, lady" and the honorific or diminutive suffix -tzin.
Cihuaton f Nahuatl
Means "little woman" in Nahuatl, a diminutive form of Cihuatl.
Ciona f Spanish
Diminutive of Concepcion.
Cione f Spanish
Diminutive of Concepcion.
Cisca f Spanish, Catalan
Diminutive of Francisca.
Citli f Mexican
Possibly a diminutive of Citlali.
Clarita f Spanish, Judeo-Anglo-Norman
Spanish and Judeo-Anglo-Norman diminutive of Clara.
Claudi f & m Spanish
Diminutive of Claudia and Claudio.
Coaton f Nahuatl
Means "little serpent" in Nahuatl, the diminutive form of Coatl.
Cobo m Spanish
Diminutive of Jacobo.
Coke m Spanish
Diminutive of Jorge.
Colacho m Spanish
Diminutive of Nicolás.
Çolton f & m Nahuatl
Meaning uncertain, possibly a diminutive form of another name, using -ton.
Conce f Spanish
Diminutive of Concepcion.
Conchi f Spanish
Diminutive of Concepcion.
Coni f English, Spanish
Variant of Connie and diminutive of Consuelo.
Conso f Spanish
Diminutive of Consolacion.
Consu f Spanish
Diminutive of Consuelo.
Coque m Spanish
Diminutive of Jorge and Rogelio. It is also used as a pet name for Álvaro, from a wordplay on the word albaricoque (apricot).
Coronita f Spanish (Rare)
Spanish diminutive of Corona.
Coté f & m Spanish (Rare)
Diminutive of José or sometimes Josefa. A famous bearer is Chilean-American television actress Coté de Pablo (1979-), whose birth name was María José.
Cova f Spanish
Diminutive of Covadonga.
Covi f Spanish
Diminutive of Covadonga.
Cozcaton f Nahuatl
Means "little jewel, little necklace" in Nahuatl, a diminutive form of Cozca.
Cristeta f Aragonese (Rare), Spanish (Rare), Spanish (Philippines, Rare), History (Ecclesiastical)
Possibly a diminutive of Cristiana, a derivative of Latin christiana meaning "Christian (woman)". This was the name of a Spanish saint (from Talavera, Toledo) who was martyred during the persecutions of the Roman emperor Diocletian in the early 4th century.
Crucito m & f Spanish (Rare)
Rare diminutive of Cruz.
Cruzito m Spanish
Diminutive of Cruz.
Cuca f Spanish
Diminutive of Pilar, Refugio, Concepción and other feminine names, from the diminutive ending -uca... [more]
Cuco m Spanish
Diminutive of Cristóforo. This is also used as a strictly masculine diminutive of Refugio, as in the case of Mexican singer-songwriter José del Refugio "Cuco" Sánchez (1921-2001​)... [more]
Cuquis f Spanish
Diminutive of Maria del Refugio.
Cuquita f Spanish
Diminutive of Cuca. In other words, this is a (strictly feminine) double diminutive of Refugio.
Curra f Spanish
Diminutive of Francisca.
Custodi f & m Spanish (Rare)
A diminutive of Custodio and Custodia or directly transferred from the Italian surname Custodi.
Dafnita f Spanish
Spanish diminutive of Dafne.
Dago m Spanish
Diminutive of Dagoberto.
Dali f Spanish, English
Diminutive of Dalia 1 and variant of Dolly.
Danitza f Spanish (Latin American)
Latin American diminutive of Daniela, using the popular -itza ending found in Maritza. Coincides with the Serbian and Croatian pronunciation of Danica.
Davilo m Spanish
Diminutive of David.
Davo m Spanish
Diminutive of David.
Deli f Spanish
Diminutive of Adelina.
Diejo m Spanish
Diminutive of Santiago.
Donita f Spanish, English (American)
Spanish diminutive of Donata. As an English name, Donita may perhaps have been derived from Spanish doñita meaning "little lady", which is comparable to how Donna was derived from Italian donna meaning "lady".... [more]
Duardo m Spanish
Diminutive of Eduardo.
Ecaton f & m Nahuatl
Diminutive form of Ecatl.
Eduardito m Spanish
Diminutive of Eduardo.
Elibeth f Spanish (Latin American)
Diminutive or contracted form of Elisabeth.
Elisita f Spanish, Italian
Diminutive of Elisa.
Elo f Spanish
Diminutive of Eloisa.
Elsita f Spanish (Rare)
Diminutive of Elsa. Also compare Elsy.
Elva f Slovene, Spanish
Spanish short form and Slovene diminutive of Elvira.
Emita f Spanish
Spanish diminutive of Ema 1.
Enriquito m Spanish
Diminutive of Enrique.
Erni f & m German, Spanish
Diminutive of Erna 1 and Ernestine (both feminine) as well as Ernesto and Ernst (both masculine).... [more]
Esie f Spanish, American
Diminutive of Esperanza.
Esmelda f English, Spanish
Diminutive of Esmeralda.
Espe f Spanish
Diminutive of Esperanza.
Estebanico m Spanish (Archaic), American (Rare)
Diminutive of Esteban. One bearer of this name was Esteban de Dorantes (who is also commonly known as Estebanico/Estevanico) (1500-1539), who is considered the "discoverer of New Mexico."
Estebi m Spanish
Diminutive of Esteban.
Estefi f Spanish
Diminutive of Estefania.
Fael m Spanish, Portuguese
Diminutive of Rafael.
Fali m Spanish
Diminutive of Rafael.
Falo m Spanish
Diminutive of Rafael.
Fani f Spanish
Spanish diminutive of Estefanía.
Fed m Spanish, Italian
Diminutive of Federico.
Federoquito m Spanish
Spanish diminutive of Federico.
Fefa f Spanish
Diminutive of Josefa.
Felacha f Spanish
Diminutive of Felicita.
Fele m Spanish
Diminutive of Felipe.
Feli f & m Spanish
Diminutive of Feliciano and Feliciana.
Feliza f Spanish, Filipino
Variant of Felicia. It could be an elaborated form of the Spanish adjective feliz meaning "happy" or also a diminutive of Felizitas.
Feña f & m Spanish
Diminutive of Fernanda and Fernando.
Fercho m Spanish
Diminutive of Fernando.
Fermo m Spanish
Diminutive of Fermin.
Ferni m Spanish
Diminutive of Fernando.
Fez m Spanish
Diminutive of Fernando.
Fico m Spanish
Diminutive of Federico.
Fidelito m Spanish (Latin American)
Diminutive form of Fidel.... [more]
Fini f Spanish
Diminutive of Josefa.
Finita f Spanish
Diminutive of Josefa.
Finita f Spanish
Diminutive of Fina.
Fita f Spanish
Diminutive of Adelfa
Florchi f Spanish
Diminutive of Florencia.
Florchu f Spanish
Diminutive of Florencia.
Florci f Spanish
Diminutive of Florencia.
Florcita f Spanish
Diminutive of Florencia.
Floreanita f Spanish
Diminutive of Floreana.
Florecita f Spanish (Philippines), Spanish (Mexican)
Spanish diminutive of Flor, formed using the diminutive suffix‎ -cita.
Fofo m Spanish
Diminutive of Rodolfo.
Fon m Spanish
Diminutive of Alfonso.
Fonsi m Spanish
Diminutive of Alfonso.
Fonsie m Italian, Spanish
Diminutive of Alfonso.
Fonso m Spanish, Galician
Diminutive of Alfonso or Ildefonso.
Frasco m Spanish
Diminutive of Francisco.
Frascuelo m Spanish
Diminutive of Francisco.
Frasquita f Spanish
Diminutive of Francisca.
Gaba f Spanish
Diminutive of Gabriella.
Gabo m Spanish
Diminutive of Gabriel.
Gabri m Spanish
Diminutive of Gabriel.
Gabrielita f Spanish
Diminutive of Gabriela.
Gabrielito m Spanish
Spanish diminutive of Gabriel.
Geles f Spanish
Diminutive of Ángeles.
Genín m Spanish
Diminutive of Eugenio.
Genio m Spanish
Diminutive of Eugenio.
Genita f Spanish
Diminutive of Eugenia.
Genito m Spanish
Diminutive of Eugenio.
Genny f English (Modern), Spanish
Diminutive of Genevieve or sometimes Jennifer. ... [more]
Gera m Spanish
Diminutive of Gerardo.
Gerardito m Spanish
Diminutive of Gerard.
Glorita f Spanish
Diminutive of Gloria.
Gon m Spanish
Diminutive of Gonzalo.
Apply this search to the main name collection