Names with Relationship "latinized"

This is a list of names in which the relationship is latinized.
gender
usage
form
Odoacer m Gothic (Latinized)
From the Gothic name *Audawakrs meaning "wealthy and vigilant", derived from the elements auds "wealth" and wakrs "vigilant". Odoacer, sometimes called Odovacar, was a 5th-century Gothic leader who overthrew the last Western Roman emperor and became the first barbarian king of Italy.
Oedipus m Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of Greek Οἰδίπους (Oidipous), meaning "swollen foot" from οἰδέω (oideo) meaning "to swell" and πούς (pous) meaning "foot". In Greek mythology Oedipus was the son of the Theban king Laius and his wife Jocasta. Laius received a prophesy that he would be killed by his son, so he left the newborn to die of exposure. Oedipus was however rescued and raised in the home of the Corinthian king Polybus. After he had grown and learned of the same prophesy, Oedipus left Corinth so that he would not be a danger to Polybus, whom he assumed was his father. On the road to Delphi he chanced upon his real father Laius and slew him in a petty disagreement, thus fulfilling the prophecy. He then correctly answered the Sphinx's riddle, winning the now vacant throne of Thebes and marrying the widowed Queen Jocasta, his own mother. Years later they learned the truth of their relationship, prompting Jocasta to commit suicide and Oedipus to blind himself.
Oenone f Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of the Greek Οἰνώνη (Oinone), derived from οἶνος (oinos) meaning "wine". In Greek mythology Oenone was a mountain nymph who was married to Paris before he went after Helen.
Onuphrius m Egyptian Mythology (Latinized), Late Roman
Latinized form of Greek Ὀνούφριος (Onouphrios), derived from Egyptian wnn-nfr meaning "he who is good, he who is happy". This was an epithet of the god Osiris. It was later used by an Egyptian saint and hermit from the 4th or 5th century.
Pancratius m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of Greek Παγκράτιος (Pankratios), derived from the Greek word παγκρατής (pankrates) meaning "all-powerful", from the roots πᾶν (pan) meaning "all" and κράτος (kratos) meaning "power". Early Byzantine Christians used this as a title of Christ. It was borne by two saints, a 1st-century Sicilian martyr and a semi-legendary 4th-century Roman martyr.
Paphnutius m Ancient Egyptian (Latinized)
Latinized form of Greek Παφνούτιος (Paphnoutios), derived from Egyptian pꜣj-pꜣ-nṯr meaning "the one of God". This was the name of several saints, including the 4th-century bishop Paphnutius of Thebes.
Patroclus m Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of the Greek Πάτροκλος (Patroklos) meaning "glory of the father", derived from πατήρ (pater) meaning "father" (genitive πατρός) and κλέος (kleos) meaning "glory". In Greek legend he was one of the heroes who fought against the Trojans. His death at the hands of Hector drew his friend Achilles back into the war.
Pelagius m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Πελάγιος (Pelagios), which was derived from πέλαγος (pelagos) meaning "the sea". This was the name of several saints and two popes.
Pericles m Ancient Greek (Latinized)
From the Greek name Περικλῆς (Perikles), which was derived from Greek περί (peri) meaning "around, exceedingly" and κλέος (kleos) meaning "glory". This was the name of a 5th-century BC Athenian statesman and general. It is also the name of the central character in the play Pericles, Prince of Tyre (1608) written (or co-written) by William Shakespeare.
Phaedra f Greek Mythology (Latinized)
From the Greek Φαίδρα (Phaidra), derived from φαιδρός (phaidros) meaning "bright". Phaedra was the daughter of Minos and the wife of Theseus in Greek mythology. Aphrodite caused her to fall in love with her stepson Hippolytos, and after she was rejected by him she killed herself.
Phaedrus m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Φαῖδρος (Phaidros), which meant "bright". This was the name of a 5th-century BC Greek philosopher, and also of a 1st-century Roman fabulist who was originally a slave from Thrace.
Pharaildis f Germanic (Latinized)
Derived from the Old German elements fara "journey" and hilt "battle". This was the name of an 8th-century saint from Ghent, Belgium.
Philander m English (Archaic), Greek Mythology (Latinized)
From the Greek name Φίλανδρος (Philandros) meaning "friend of man" from Greek φίλος (philos) meaning "friend" and ἀνήρ (aner) meaning "man" (genitive ἀνδρός). It was the name of a son of Apollo with the nymph Acalle. In the 18th century this was coined as a word meaning "to womanize", and the name subsequently dropped out of use.
Philo m Ancient Greek (Latinized)
From the Greek name Φίλων (Philon), which was derived from φίλος (philos) meaning "lover, friend". This was the name of a 1st-century Hellenistic Jewish philosopher and theologian from Alexandria.
Philoctetes m Greek Mythology (Latinized)
Derived from φίλος (philos) meaning "friend, lover" and‎ κτάομαι (ktaomai) meaning "to acquire". In Greek legend this was the name of a hero who was stranded on the island of Lemnos on his way to the Trojan War.
Philomela f Greek Mythology (Latinized)
From Greek Φιλομήλη (Philomele), derived from φίλος (philos) meaning "lover, friend" and μῆλον (melon) meaning "fruit". The second element has also been interpreted as Greek μέλος (melos) meaning "song". In Greek myth Philomela was the sister-in-law of Tereus, who raped her and cut out her tongue. Prokne avenged her sister by killing her son by Tereus, after which Tereus attempted to kill Philomela. However, the gods intervened and transformed her into a nightingale.
Philomena f English, German, Ancient Greek (Latinized)
From Greek Φιλουμένη (Philoumene) meaning "to be loved", an inflection of φιλέω (phileo) meaning "to love". This was the name of an obscure early saint and martyr. The name came to public attention in 1802 after a tomb seemingly marked with the name Filumena was found in Rome, supposedly belonging to another martyr named Philomena. This may have in fact been a representation of the Greek word φιλουμένη, not a name.
Phocas m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Φωκᾶς (Phokas), which meant "seal (animal)" from Greek φώκη (phoke). This was the name of an early saint and martyr from Asia Minor. Sentenced to death for being a Christian, he is said to have given his killers lodging and then dug his own grave before he was executed.
Phoebe f English, Greek Mythology (Latinized), Biblical, Biblical Latin
Latinized form of the Greek name Φοίβη (Phoibe), which meant "bright, pure" from Greek φοῖβος (phoibos). In Greek mythology Phoibe was a Titan associated with the moon. This was also an epithet of her granddaughter, the moon goddess Artemis. The name appears in Paul's epistle to the Romans in the New Testament, where it belongs to a female minister in the church at Cenchreae.... [more]
Phoebus m Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of the Greek name Φοῖβος (Phoibos), which meant "bright, pure". This was an epithet of the Greek god Apollo.
Phrixus m Greek Mythology (Latinized)
From the Greek Φρίξος (Phrixos) meaning "thrilling, causing shivers", derived from φρίξ (phrix) meaning "ripple, shiver". In Greek myth Phrixus was the son of Athamus and Nephele. He was to be sacrificed to Zeus, but he escaped with his sister Helle on the back of the ram with the Golden Fleece.
Plato m Ancient Greek (Latinized)
From the Greek name Πλάτων (Platon), which was derived from Greek πλατύς (platys) meaning "broad-shouldered". Plato was one of the most important of the Greek philosophers. He was a pupil of Socrates and a teacher of Aristotle. He constructed the theory of Forms and wrote several works, including the Republic.
Pluto m Greek Mythology (Latinized), Roman Mythology
Latinized form of Greek Πλούτων (Plouton), derived from πλοῦτος (ploutos) meaning "wealth". This was an alternate name of Hades, the god of the underworld. This is also the name of a dwarf planet (formerly designated the ninth planet) in the solar system.
Polycrates m Ancient Greek (Latinized)
From the Greek name Πολυκράτης (Polykrates) meaning "much power", derived from Greek πολύς (polys) meaning "much" and κράτος (kratos) meaning "power". This name was borne by a 6th-century BC ruler of the Greek island of Samos.
Polyxena f Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of Greek Πολυξένη (Polyxene), which was from the word πολύξενος (polyxenos) meaning "entertaining many guests, very hospitable", itself derived from πολύς (polys) meaning "many" and ξένος (xenos) meaning "foreigner, guest". In Greek legend she was a daughter of Priam and Hecuba, beloved by Achilles. After the Trojan War, Achilles' son Neoptolemus sacrificed her.
Pontus 2 m Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of Greek Πόντος (Pontos) meaning "sea". This was the name of a Greek god of the sea. He was the son of Gaia.
Priapus m Greek Mythology (Latinized)
Meaning unknown. This was the name of a Greek god of fertility, gardens, and the phallus.
Prosdocimus m Late Greek (Latinized)
Latinized form of Greek Προσδόκιμος (Prosdokimos) meaning "expected, looked for". The 1st-century saint Prosdocimus was the first bishop of Padua.
Ptolemaeus m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of Ptolemaios (see Ptolemy).
Pyrrhus m Greek Mythology (Latinized), Ancient Greek (Latinized)
From the Greek name Πύρρος (Pyrrhos) meaning "flame-coloured, red", related to πῦρ (pyr) meaning "fire". This was another name of Neoptolemus the son of Achilles. This was also the name of a 3rd-century BC king of Epirus who was famed for his victorious yet costly battles against Rome.
Ramirus m Gothic (Latinized)
Latinized (Old Spanish) form of *Ranamers or possibly *Raginamers (see Ramiro).
Rochus m German (Rare), Dutch (Rare), Germanic (Latinized)
Latinized form of Rocco, used in occasionally German and Dutch.
Rohesia f Medieval English (Latinized)
Latinized form of the medieval name Rohese (see Rose).
Rollo m English
Latinized form of Roul, the Old French form of Rolf. Rollo (or Rolf) the Ganger was an exiled Viking who, in the 10th century, became the first Duke of Normandy. It has been used as a given name in the English-speaking world since the 19th century.
Romilda f Italian, Germanic (Latinized)
Means "famous battle" from the Germanic elements hruom "fame, glory" and hilt "battle".
Rosa 1 f Spanish, Italian, Portuguese, Catalan, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Dutch, German, English
Generally this can be considered to be from Latin rosa meaning "rose", though originally it may have come from the unrelated Germanic name Roza 2. This was the name of a 13th-century saint from Viterbo in Italy. In the English-speaking world it was first used in the 19th century. Famous bearers include the Polish-German revolutionary Rosa Luxemburg (1871-1919) and the American civil rights activist Rosa Parks (1913-2005).
Roxana f English, Spanish, Romanian, Ancient Greek (Latinized)
Latin form of Ῥωξάνη (Rhoxane), the Greek form of an Old Persian or Bactrian name, from Old Iranian *rauxšnā meaning "bright, shining". This was the name of Alexander the Great's first wife, a daughter of the Bactrian nobleman Oxyartes. In the modern era it came into use during the 17th century. In the English-speaking world it was popularized by Daniel Defoe, who used it in his novel Roxana (1724).
Rudericus m Gothic (Latinized)
Latinized (Old Spanish) form of *Hroþireiks, the Gothic form of Roderick.
Rudesindus m Gothic (Latinized)
Latinized (Old Spanish) form of *Hroþisinþs (see Rosendo).
Sabia f Irish Mythology
Latinized form of Sadb.
Saxa f Germanic (Latinized)
Old German form of Saskia.
Selena f Spanish, English, Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of Selene. This name was borne by popular Mexican-American singer Selena Quintanilla (1971-1995), who was known simply as Selena. Another famous bearer is the American actress and singer Selena Gomez (1992-).
Seleucus m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Σέλευκος (Seleukos), of unknown meaning. It is possibly related to λευκός (leukos) meaning "bright, white". This was the name of one of Alexander the Great's generals, who established the Seleucid Empire in western Asia after Alexander's death.
Silenus m Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of Greek Σειληνός (Seilenos), of unknown meaning. In Greek mythology he was a companion and teacher of Dionysos, often depicted as an intoxicated, portly old man.
Socrates m Ancient Greek (Latinized)
From the Greek name Σωκράτης (Sokrates), which was derived from σῶς (sos) meaning "whole, unwounded, safe" and κράτος (kratos) meaning "power". This was the name of an important Greek philosopher. He left no writings of his own; virtually everything that we know of his beliefs comes from his pupil Plato. He was sentenced to death for impiety.
Sophocles m Ancient Greek (Latinized)
From the Greek name Σοφοκλῆς (Sophokles), which was derived from Greek σοφός (sophos) meaning "skilled, clever" and κλέος (kleos) meaning "glory". Sophocles was a celebrated 5th-century BC dramatist from Athens.
Sophronius m Late Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Σωφρόνιος (Sophronios), which was derived from Greek σώφρων (sophron) meaning "self-controlled, sensible". Saint Sophronius was a 7th-century patriarch of Jerusalem.
Sophus m Ancient Greek (Latinized)
From the Greek name Σόφος (Sophos) meaning "skilled, clever".
Telemachus m Greek Mythology (Latinized), Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of Greek Τηλέμαχος (Telemachos), derived from a Greek word meaning "fighting from afar", itself from τῆλε (tele) meaning "afar, far off" and μάχη (mache) meaning "battle". In Homer's epic the Odyssey this is the name of the son of Odysseus. It was also borne by a 4th-century saint who was martyred when trying to stop a gladiatorial fight.
Telesphorus m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Telesphoros (see Télesphore).
Teucer m Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of the Greek name Τεῦκρος (Teukros), of uncertain origin, possibly related to the name of the Hittite god Tarhunna. According to Homer's Iliad he was a son of King Telamon of Salamis. A renowned archer, he fought against the Trojans with his half-brother Ajax and the other Greeks. After the war he went to Cyprus where he founded the city of Salamis, naming it after his home island.
Thalia f Greek Mythology (Latinized), Greek
From the Greek name Θάλεια (Thaleia), derived from θάλλω (thallo) meaning "to blossom". In Greek mythology she was one of the nine Muses, presiding over comedy and pastoral poetry. This was also the name of one of the three Graces or Χάριτες (Charites).
Themistocles m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Θεμιστοκλῆς (Themistokles) meaning "glory of the law", from θέμις (themis) meaning "law of nature, divine law, custom" (genitive θέμιστος) and κλέος (kleos) meaning "glory". This was the name of an Athenian statesman and general who was victorious over the Persians in the Battle of Salamis.
Theocritus m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of Θεόκριτος (Theokritos), a Greek name meaning "judge of god" from θεός (theos) meaning "god" and κριτής (krites) meaning "judge, critic". This was the name of a 3rd-century BC Greek poet.
Theodorus m Ancient Greek (Latinized), Dutch
Latinized form of the Greek name Theodoros (see Theodore). As a Dutch name, it is used on birth certificates though a vernacular form such as Theodoor is typically used in daily life.
Theodosius m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Θεοδόσιος (Theodosios) meaning "giving to god", derived from θεός (theos) meaning "god" and δόσις (dosis) meaning "giving". Saint Theodosius of Palestine was a monk who founded a monastery near Bethlehem in the 5th century. This also was the name of emperors of the Eastern Roman and Byzantine Empires.
Theodotus m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Θεόδοτος (Theodotos) meaning "given to god", derived from θεός (theos) meaning "god" and δοτός (dotos) meaning "given". This name belonged to several early saints and martyrs.
Theodulus m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Θεόδουλος (Theodoulos) meaning "servant of god", derived from θεός (theos) meaning "god" and δοῦλος (doulos) meaning "slave, servant". This name was borne by several early saints.
Theophilus m Biblical, Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Θεόφιλος (Theophilos) meaning "friend of god", derived from θεός (theos) meaning "god" and φίλος (philos) meaning "friend". In the New Testament the evangelist Luke addresses his gospel and the Book of Acts to a man named Theophilus.
Theotimus m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Θεότιμος (Theotimos) meaning "honouring god", derived from the elements θεός (theos) meaning "god" and τιμάω (timao) meaning "to honour". Saint Theotimus was a 4th-century bishop of Tomi in Scythia.
Thucydides m Ancient Greek (Latinized)
Means "glory of god", from the Greek name Θουκυδίδης (Thoukydides), derived from θεός (theos) meaning "god" (genitive θεοῦ) and κῦδος (kydos) meaning "glory" with the patronymic suffix ἴδης (ides). This was the name of a 5th-century BC Athenian historian.
Timaeus m Ancient Greek (Latinized), Biblical Latin, Biblical
Latinized form of the Greek name Τίμαιος (Timaios), derived from τιμάω (timao) meaning "to honour". This is the name of one of Plato's dialogues, featuring Timaeus and Socrates. Timaeus is also the name of a person mentioned briefly in the New Testament (Mark 10:46).
Troilus m Greek Mythology (Latinized), Literature
Latinized form of Greek Τρωΐλος (Troilos), from the Greek name of the city of Troy Τροία (Troia). In Greek legend this was a son of king Priam killed by Achilles. His story was greatly expanded by medieval European writers such as Boccaccio and Chaucer, who make him the lover of Criseida. Shakespeare based his play Troilus and Cressida (1602) on these tales.
Tycho m History, Dutch
Latinized form of Tyge. This name was used by the Danish astronomer Tycho Brahe (1546-1601), who was born as Tyge.
Ulfilas m Gothic (Latinized)
Latinized form of Wulfila.
Uranus m Greek Mythology (Latinized)
From Greek Οὐρανός (Ouranos), the name of the husband of Gaia and the father of the Titans in Greek mythology. His name is derived from οὐρανός (ouranos) meaning "the heavens". This is also the name of the seventh planet in the solar system.
Vedastus m History (Ecclesiastical)
Possibly a Latinized form of a Germanic or Celtic name, possibly Germanic Widogast. This was the name of a 6th-century saint who helped to convert the Frankish king Clovis to Christianity. He is called Gaston in French and Vaast in Flemish.
Venceslaus m Medieval Slavic (Latinized)
Medieval Latinized form of Veceslav (see Václav).
Veremund m Germanic (Latinized)
Latinized form of a Germanic name, probably Waramunt, derived from either war "aware, cautious" or war "true" combined with munt "protection". This was the name of a 5th-century king of Galicia (from the Germanic tribe of the Suebi). It was later the name of kings of Asturias and León, though their names are usually spelled in the Spanish form Bermudo.
Wulfruna f History
Form of Wulfrun sometimes used in reference to the 10th-century noblewoman.
Xenocrates m Ancient Greek (Latinized)
From the Greek name Ξενοκράτης (Xenokrates), which was derived from ξένος (xenos) meaning "foreigner, guest" and κράτος (kratos) meaning "power". This was the name of a 4th-century BC Greek philosopher.
Zeno m Ancient Greek (Latinized), Italian
From the Greek name Ζήνων (Zenon), which was derived from the name of the Greek god Zeus (the poetic form of his name being Ζήν). Zeno was the name of two famous Greek philosophers: Zeno of Elea and Zeno of Citium, the founder of the Stoic school in Athens.
Zephyrus m Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of Zephyros (see Zephyr).
Zoilus m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of Greek Ζωΐλος (Zoilos), derived from ζωή (zoe) meaning "life". This name was borne by a 4th-century BC Greek philosopher known as a critic of Homer, and also by two Indo-Greek kings. Saint Zoilus was martyred at Córdoba, Spain during the persecutions of the Roman emperor Diocletian in the early 4th century.
Zosimus m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of Ζώσιμος (Zosimos), a Greek name derived from ζώσιμος (zosimos) meaning "viable" or "likely to survive". This was the name of several early saints and a pope.
Zoticus m Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name Ζωτικός (Zotikos), derived from ζωτικός (zotikos) meaning "full of life". This was the name of several early saints.