Names with Relationship "from different language" (page 33)

gender

usage

form

Select filters then press SEARCH below

+Gender

any masculine feminine unisex

+Usage, language or place

Usage	clear
Language	clear
Place	clear

+Letters

Initial	clear
Start	clear
End	clear
Substring	clear
Pattern	clear help?
the letters in the pattern are compared to the letters in the name * is a wildcard that matches zero or more letters example: oo matches names which contain oo _ is a wildcard that matches exactly one letter example: __z matches names which have two letters and then z

+Meaning and keywords

Meaning	clear help?
	expand search to include grammatical forms
	expand search to include close synonyms
	expand search to include subclasses
	expand search to related names
separate search terms with spaces search for an exact phrase by surrounding it with double quotes this field understands simple boolean logic force a term to be included by preceding it with a + sign force a term to be excluded by preceding it with a - sign expand search to include grammatical forms: attempt to include grammatical forms of the meanings example: speak includes spoke expand search to include close synonyms: attempt to include synonyms of the meanings example: brave includes courageous expand search to include search narrower synonyms: attempt to include subclasses of the meanings example: reptile includes turtle expand search to related names: allow related names to inherit the meaning of the main form
Description	clear help?
	ignore name meanings
the description is the meaning and history write-up for the name separate search terms with spaces search for an exact phrase by surrounding it with double quotes example: "lord of the rings" matches names from the novel 'The Lord of the Rings' this field understands simple boolean logic force a term to be included by preceding it with a + sign force a term to be excluded by preceding it with a - sign example: +greek +(legend myth) -zeus matches Greek names of myths or legends not about Zeus ignore name meanings: keywords from the name meanings are ignored

+Origin

clear

+Length

clear

+Sound and syllables

Pronunciation	clear help?
	case sensitive
see the pronunciation key for a guide on how to write the sounds sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations * is a wildcard that will match zero or more letters in the pronunciation example: lee matches names which end with the sound lee* _ is a wildcard that will match exactly one letter in the pronunciation example: __z matches names which have two letters and then a z (s) matches exactly one syllable in the pronunciation example: (s)(s)ra matches names which have two syllables and then the sound rah (c) matches a consonant (k) matches a consonant or consonant cluster (v) matches a vowel (p) matches a plosive or stop consonant (f) matches a fricative consonant (n) matches a nasal consonant case sensitive: check this if you wish distinguish between unstressed lowercase sounds and stressed uppercase sounds
Syllables	clear help?
syllables can only be counted in names that have been assigned pronunciations names without pronunciations are excluded from results

-Relations

Related name	clear
Relationship	clear help?
	expand search to ancestral names
the "relationship" is how the name relates to its parent name example: searching for diminutive matches Betsy because it is a diminutive of its parent Elizabeth selecting *(all core forms)* excludes peripheral forms such as diminutives, short forms, and combinations expand search to ancestral names: relationships between names further up the family tree are included

+Community impression

Impression	clear help?
name impressions are based on the ratings left by the behindthename.com community
Impression	clear help?
name impressions are based on the ratings left by the behindthename.com community
Impression	clear help?
name impressions are based on the ratings left by the behindthename.com community

+Popularity

List	clear
Year	clear
Rank	clear

+Famous namesake

Category

clear

+Name day

Country	clear
Month	clear
Day	clear

+Options

Sort	clear
Display	clear

Zeynep f Turkish
Turkish form of Zaynab.

Zhaklina f Bulgarian, Macedonian
Bulgarian form of Jacqueline, as well as an alternate transcription of Macedonian Жаклина (see Žaklina).

Zhanna f Russian, Ukrainian, Belarusian
Russian, Ukrainian and Belarusian form of Jeanne.

Zhubin m Persian (Rare)
Possibly a variant of چوبین (see Chobin).

Ziaeddin m Persian
Persian form of Ziya ad-Din.

Ziauddin m Arabic, Urdu
Alternate transcription of Arabic ضياء الدين (see Ziya ad-Din), as well as the usual Urdu transcription.

Ziba 2 m Biblical
Means "station" in Hebrew. This was the name of a servant of Saul in the Old Testament.

Zibiah f Biblical
Means "gazelle" or "doe" in Hebrew. In the Old Testament this is the name of the mother of King Joash of Judah.

Zifa f Tatar, Bashkir
Tatar and Bashkir form of Ziba 1.

Žiga m Slovene
Slovene form of Sigmund.

Zigmārs m Latvian
Latvian form of Siegmar.

Žigmund m Slovak
Slovak form of Sigmund.

Zikmund m Czech
Czech form of Sigmund.

Zillah f Biblical
Means "shade" in Hebrew. In the Old Testament she is the second wife of Lamech.

Zilpa f Biblical Spanish, Biblical French, Biblical Italian, Biblical Dutch
Spanish, French, Italian and Dutch form of Zilpah.

Zilpah f Biblical, Biblical Hebrew
Means "frailty" in Hebrew. In the Old Testament this is the name of the handmaid who was given to Jacob by Leah.

Zinaida f Russian, Belarusian, Ukrainian
Russian, Belarusian and Ukrainian form of Zenaida.

Zinat f Persian, Bengali
Means "ornament" in Persian (of Arabic origin).

Zinoviy m Russian, Ukrainian
Russian and Ukrainian form of the Greek name Ζηνόβιος (Zenobios), the masculine form of Zenobia.

Zinoviya f Russian (Rare), Ukrainian (Rare)
Russian and Ukrainian form of Zenobia.

Zion m Jewish, Biblical
From the name of a citadel that was in the center of Jerusalem. Zion is also used to refer to a Jewish homeland and to heaven.

Zipporah f Biblical, Hebrew
From the Hebrew name צִפּוֹרָה (Tzipporah), derived from צִפּוֹר (tzippor) meaning "bird". In the Old Testament this is the name of the Midianite wife of Moses. She was the daughter of the priest Jethro.

Zita 1 f Italian, Portuguese, German, Czech, Slovak, Lithuanian, Latvian
Means "little girl" in Tuscan Italian. This was the name of a 13th-century saint, the patron saint of servants.

Ziya m Arabic, Turkish
Derived from Arabic ضياء (diya) meaning "splendour, light, glow". This was the name of a 14th-century Islamic Indian historian.

Ziyaeddin m Turkish (Rare)
Turkish variant form of Ziya ad-Din.

Ziyaettin m Turkish
Turkish form of Ziya ad-Din.

Ziynet f Turkish
Turkish form of Zinat.

Zoe f English, Italian, Spanish, German, Czech, Ancient Greek
Means "life" in Greek. From early times it was adopted by Hellenized Jews as a translation of Eve. It was borne by two early Christian saints, one martyred under Emperor Hadrian, the other martyred under Diocletian. The name was common in the Byzantine Empire, being borne by a ruling empress of the 11th century.... [more]

Zoé f French, Hungarian
French and Hungarian form of Zoe.

Zoè f Catalan
Catalan form of Zoe.

Zoë f Dutch, English
Dutch form and English variant of Zoe.

Žofia f Slovak
Slovak form of Sophia.

Zofia f Polish
Polish form of Sophia.

Žofie f Czech
Czech form of Sophia.

Zofija f Lithuanian, Slovene
Lithuanian and Slovene form of Sophia.

Zoilo m Spanish
Spanish form of Zoilus.

Zoja f Latvian, Lithuanian, Slovene, Serbian, Croatian, Macedonian
Form of Zoe in several languages.

Zoltán m Hungarian, Slovak
Possibly related to the Turkish title sultan meaning "king, sultan". This was the name of a 10th-century ruler of Hungary, also known as Zsolt.

Zoya f Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian
Russian, Ukrainian, Belarusian and Bulgarian form of Zoe.

Zsanett f Hungarian
Hungarian form of Jeannette.

Zselyke f Hungarian
Possibly a Hungarian form of Željka.

Zsigmond m Hungarian
Hungarian form of Sigmund.

Zsófia f Hungarian
Hungarian form of Sophia.

Zsuzsanna f Hungarian
Hungarian form of Susanna.

Zubaida f Arabic, Urdu
Means "elite, prime, cream" in Arabic. This was the name of a 9th-century wife of Harun ar-Rashid, the Abbasid caliph featured in the stories of The 1001 Nights.

Zubair m Arabic, Urdu
Derived from Arabic زبر (zubar) meaning "iron". Zubair ibn al-Awwam was a cousin of the Prophet Muhammad and an early Muslim military commander.

Zuberi m Swahili
Swahili form of Zubair.

Zübeyde f Turkish
Turkish form of Zubaida.

Zubin m Indian (Parsi)
Possibly a Parsi form of Chobin.

Zuleima f Spanish
Variant of Zulema.

Zulema f Spanish
Possibly a Spanish feminine form of Sulayman.

Züleyha f Turkish
Turkish form of Zuleika.

Züleyxa f Azerbaijani
Azerbaijani form of Zuleika.

Zulfaqar m Arabic, Urdu
Variant of Zulfiqar.

Zülfikar m Turkish
Turkish form of Zulfiqar.

Zulfikar m Arabic, Urdu, Indonesian
Alternate transcription of Arabic/Urdu ذو الفقار (see Zulfiqar), as well as the Indonesian form.

Zurab m Georgian
Georgian form of Sohrab.

Zuriel m Biblical
Means "my rock is God" in Hebrew. In the Old Testament this name is borne by a chief of the Merarite Levites at the time of the Exodus.

Zuzana f Czech, Slovak, Lithuanian
Czech, Slovak and Lithuanian form of Susanna.

Zuzanna f Polish, Latvian (Rare)
Polish and Latvian form of Susanna.

Zvonimir m Croatian
Derived from the Slavic elements zvonŭ "sound, chime" and mirŭ "peace, world". Dmitar Zvonimir was an 11th-century Croatian king.

Zygfryd m Polish
Polish form of Siegfried.

Zygmunt m Polish
Polish form of Sigmund.

Zyta f Polish
Possibly a Polish form of Zita 1, or possibly a short form of Felicyta.