BARBARA f English, Italian, French, German, Polish, Hungarian, Slovene, Croatian, Swedish, Danish, Norwegian, Late Roman
Derived from Greek βάρβαρος (barbaros)
. According to legend, Saint Barbara was a young woman killed by her father Dioscorus, who was then killed by a bolt of lightning. She is the patron of architects, geologists, stonemasons and artillerymen. Because of her renown, the name came into general use in the Christian world in the Middle Ages. In England it became rare after the Protestant Reformation, but it was revived in the 19th century.
BASIL (1) m English
From the Greek name Βασίλειος (Basileios)
, which was derived from βασιλεύς (basileus)
. Saint Basil the Great was a 4th-century bishop of Caesarea and one of the fathers of the early Christian church. Due to him, the name (in various spellings) has come into general use in the Christian world, being especially popular among Eastern Christians. It was also borne by two Byzantine emperors.
BENTON m English
From a surname that was derived from a place name, composed of Old English beonet
"bent grass" and tun
BOBBY m English
Diminutive of BOB
. Hockey greats Bobby Hull (1939-) and Bobby Orr (1948-) have borne this name.
CHARLIE m & f English
Diminutive or feminine form of CHARLES
. A famous bearer was the British comic actor Charlie Chaplin (1889-1977). It is also borne by Charlie Brown, the main character in the comic strip Peanuts
by Charles Schulz.
CLYDE m English
From the name of the River Clyde in Scotland, from Cumbric Clud
, which is of uncertain origin. It became a common given name in America in the middle of the 19th century, perhaps in honour of Sir Colin Campbell (1792-1863) who was given the title Baron Clyde in 1858.
DUNCAN m Scottish, English
Anglicized form of the Gaelic name Donnchadh
, derived from Gaelic donn
"brown" and cath
"battle". This was the name of two kings of Scotland, including the one who was featured in Shakespeare's play Macbeth
ERROL m English
From a surname that was originally derived from a Scottish place name. It was popularized as a given name by the Australian actor Errol Flynn (1909-1959).
EUSTACE m English
English form of EUSTACHIUS
, two names of Greek origin that have been conflated in the post-classical period. Saint Eustace, who is known under both spellings, was a 2nd-century Roman general who became a Christian after seeing a vision of a cross between the antlers of a stag he was hunting. He was burned to death for refusing to worship the Roman gods and is now regarded as the patron saint of hunters. Due to him, this name was common in England during the Middle Ages, though it is presently rare.
HENRY m English
From the Germanic name Heimirich
meaning "home ruler"
, composed of the elements heim
"home" and ric
"ruler". It was later commonly spelled Heinrich
, with the spelling altered due to the influence of other Germanic names like Haganrich
, in which the first element is hagan
HORST m German
Means "wood, thicket"
in German. Alternatively, it may derive from the Germanic element hros
JEAN (1) m French
Modern French form of Jehan
, the Old French form of Iohannes
). Since the 12th century it has consistently been the most common male name in France. It finally dropped from the top rank in 1958, unseated by Philippe
JOCELYN f & m English, French
From a Germanic masculine name, variously written as Gaudelenus
, along with many other spellings. It was derived from the Germanic element gaut
, which was from the name of the Germanic tribe the Geats or Goths, combined with a Latin diminutive suffix. The Normans brought this name to England in the form Goscelin
, and it was common until the 14th century. It was revived in the 20th century primarily as a feminine name, perhaps an adaptation of the surname Jocelyn
(a medieval derivative of the given name). In France this is a masculine name only.
MALCOLM m Scottish, English
From Scottish Gaelic Máel Coluim
, which means "disciple of Saint COLUMBA"
. This was the name of four kings of Scotland starting in the 10th century, including Malcolm III, who became king after killing Macbeth, the usurper who had murdered his father. The character Malcolm in Shakespeare's tragedy Macbeth
(1606) is based on him. Another famous bearer was Malcolm X (1925-1965), an American civil rights leader.
MANUEL m Spanish, Portuguese, German, English, Italian, French, Romanian, Late Greek (Latinized)
Spanish and Portuguese form of EMMANUEL
. In the spelling Μανουήλ (Manouel)
it was also used in the Byzantine Empire, notably by two emperors. It is possible this form of the name was transmitted to Spain and Portugal from Byzantium, since there were connections between the royal families (king Ferdinand III of Castile married Elisabeth of Hohenstaufen, who had Byzantine roots, and had a son named Manuel). The name has been used in Iberia since at least the 13th century and was borne by two kings of Portugal.
MARIA f & m Italian, Portuguese, Catalan, Occitan, German, Swedish, Norwegian, Danish, Faroese, Dutch, Frisian, Greek, Polish, Romanian, English, Finnish, Corsican, Sardinian, Basque, Russian, Bulgarian, Ukrainian, Biblical Greek, Biblical Latin, Old Church Slavic
Latin form of Greek Μαρία
, from Hebrew מִרְיָם
is the usual form of the name in many European languages, as well as a secondary form in other languages such as English (where the common spelling is Mary
). In some countries, for example Germany, Poland and Italy, Maria
is occasionally used as a masculine middle name.... [more]
MONA (1) f Irish, English
Anglicized form of MUADHNAIT
. It is also associated with Greek monos
"one" and Leonardo da Vinci's painting the Mona Lisa
(in which case it is a contraction of Italian ma donna
meaning "my lady").
MURIEL f English, French, Irish
Medieval English form of a Celtic name that was probably related to the Irish name MUIRGEL
. The Normans brought it to England from Brittany. In the modern era it was popularized by a character from Dinah Craik's novel John Halifax, Gentleman
OTTO m German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, English, Finnish, Ancient Germanic
Later German form of Audo
, originally a short form of various names beginning with the Germanic element aud
meaning "wealth, fortune"
. This was the name of four kings of Germany, starting in the 10th century with Otto I, the first Holy Roman emperor, who was known as Otto the Great. This name was also borne by a 19th-century king of Greece who was originally from Bavaria. Another notable bearer was the German chancellor Otto von Bismarck (1815-1898).
SHIRLEY f & m English
From a surname that was originally derived from a place name meaning "bright clearing"
in Old English. This is the name of a main character in Charlotte Brontë's semi-autobiographical novel Shirley
(1849). The child actress Shirley Temple (1928-2014) helped to popularize this name.
TERESA f Spanish, Portuguese, Italian, Catalan, Polish, Finnish, German, Swedish, Norwegian, Danish, English
Form of THERESA
used in several languages. Saint Teresa of Ávila was a 16th-century Spanish nun who reformed the Carmelite monasteries and wrote several spiritual books. It was also borne by the Albanian missionary Saint Teresa of Calcutta (1910-1997), better known as Mother Teresa, who worked with the poor in India. She adopted the name in honour of the French saint Thérèse of Lisieux, who is the patron of missionaries.
VICTOR m English, French, Portuguese, Romanian, Dutch, Swedish, Late Roman
Roman name meaning "victor, conqueror"
in Latin. It was common among early Christians, and was borne by several early saints and three popes. It was rare as an English name during the Middle Ages, but it was revived in the 19th century. A famous bearer was the French writer Victor Hugo (1802-1885), who authored The Hunchback of Notre Dame
and Les Misérables