Names Categorized "male to female"

This is a list of names in which the categories include male to female.
 more filters (1)
ADDISON f & m English
From an English surname meaning "son of ADAM". Its recent popularity as a feminine name stems from its similarity in sound to Madison.
ANAT (2) f & m Hebrew, Biblical Hebrew
Hebrew form of ANATH (1). In modern times it is often used as a feminine name.
ARDEN m & f English
From an English surname, originally taken from various place names, which were derived from a Celtic word meaning "high".
ASHLEY f & m English
From an English surname that was originally derived from place names meaning "ash tree clearing", from a combination of Old English æsc and leah. Until the 1960s it was more commonly given to boys in the United States, but it is now most often used on girls.
AUBREY m & f English
Norman French form of the Germanic name ALBERICH. As an English masculine name it was common in the Middle Ages, and was revived in the 19th century. Since the mid-1970s it has more frequently been given to girls, due to Bread's 1972 song 'Aubrey' along with its similarity to the established feminine name Audrey.
AVERY m & f English
From a surname that was itself derived from the Norman French form of the given names ALBERICH or ALFRED.
BEVERLY f & m English
From a surname that was originally derived from the name of an English city, itself meaning "beaver stream" in Old English. It came into use as a masculine given name in the 19th century, and it became common as an American feminine name after the publication of George Barr McCutcheon's novel 'Beverly of Graustark' (1904).
BROOK m & f English
From an English surname that denoted one who lived near a brook.
CARLIE f English
Feminine form of CARL.
CARROL m Irish
Variant of CARROLL.
CASSIDY f & m English (Modern)
From an Irish surname that was derived from Ó Caiside meaning "descendant of CAISIDE".
CHARLEY m & f English
Diminutive or feminine form of CHARLES.
COURTNEY f & m English
From an aristocratic English surname that was derived either from the French place name Courtenay (originally a derivative of the personal name Curtenus, itself derived from Latin curtus "short") or else from a Norman nickname meaning "short nose". As a feminine name in America, it first became popular during the 1970s.
DANA (2) m & f English
From a surname that originally belonged to a person who was Danish. It was originally given in honour of American lawyer Richard Henry Dana (1815-1882), the author of 'Two Years Before the Mast'.
DEE f & m English
Short form of names beginning with D. It may also be given in reference to the Dee River in Scotland.
DIAMOND f English (Modern)
From the English word diamond for the clear colourless precious stone, the birthstone of April. It is derived from Late Latin diamas, from Latin adamas, which is of Greek origin meaning "invincible, untamed".
DOMINIQUE f & m French
French feminine and masculine form of DOMINIC.
EVELYN f & m English, German
From an English surname that was derived from the given name AVELINE. In the 17th century when it was first used as a given name it was more common for boys, but it is now regarded as mainly feminine due to association with the related name Evelina.
FERGIE m & f Scottish
Diminutive and feminine form of FERGUS.
FRANKIE m & f English
Diminutive of FRANK (1) or FRANCES.
GAIL f English
Short form of ABIGAIL.
HILARY f & m English
Medieval English form of HILARIUS or HILARIA. During the Middle Ages it was primarily a masculine name. It was revived in Britain at the beginning of the 20th century as a predominantly feminine name. In America, this name and the variant Hillary seemed to drop in popularity after Hillary Clinton (1947-) became the first lady.
HOLLIE f English
Variant of HOLLY.
HOLLY f English
From the English word for the holly tree, ultimately derived from Old English holen.
INDRA m Hinduism, Indian, Hindi, Nepali
Means "possessing drops of rain" from Sanskrit इन्दु (indu) meaning "a drop" and (ra) meaning "acquiring, possessing". Indra is the name of the ancient Hindu warrior god of the sky and rain. He is the chief god in the Rigveda.
INNA f Russian, Ukrainian
Meaning unknown. This was the name of an early Scythian saint and martyr, a male, supposedly a disciple of Saint Andrew.
IVORY m & f African American
From the English word for the hard, creamy-white substance that comes from elephant tusks and was formerly used to produce piano keys.
JAIMIE f English
Variant of JAMIE.
JEWELL f & m English
Variant of JEWEL.
JOCELYN f & m English, French
From a Germanic masculine name, variously written as Gaudelenus, Gautselin, Gauzlin, along with many other spellings. It was derived from the Germanic element gaut, which was from the name of the Germanic tribe the Geats or Goths, combined with a Latin diminutive suffix. The Normans brought this name to England in the form Goscelin or Joscelin, and it was common until the 14th century. It was revived in the 20th century primarily as a feminine name, perhaps an adaptation of the surname Jocelyn (a medieval derivative of the given name). In France this is a masculine name only.
JOYCE f & m English
From the medieval masculine name Josse, which was derived from the earlier Iudocus, which was a Latinized form of the Breton name Judoc meaning "lord". The name belonged to a 7th-century Breton saint, and Breton settlers introduced it to England after the Norman Conquest. It became rare after the 14th century, but was later revived as a feminine name, perhaps because of similarity to the Middle English word joise "to rejoice". This given name also formed the basis for a surname, as in the case of the Irish novelist James Joyce (1882-1941).
KELLEY f & m English
Variant of KELLY.
KELLY m & f Irish, English
Anglicized form of the Irish given name CEALLACH or the surname derived from it Ó Ceallaigh. As a surname, it has been borne by actor and dancer Gene Kelly (1912-1996) and actress and princess Grace Kelly (1929-1982).
KELSEY f & m English
From an English surname that is derived from town names in Lincolnshire. It may mean "Cenel's island", from the Old English name Cenel "fierce" in combination with eg "island".
KENDALL m & f English
From a surname that comes from the name of the city of Kendale in northwest England meaning "valley on the river Kent".
KERRY m & f English
From the name of the Irish county, called Ciarraí in Irish Gaelic, which means "CIAR's people".
KIM (1) f & m English
At the present it is usually considered a short form of KIMBERLY, but it in fact predates it as a given name. The author Rudyard Kipling used it for the title hero of his novel 'Kim' (1901), though in this case it was short for KIMBALL. In her novel 'Show Boat' (1926) Edna Ferber used it for a female character who was born on the Mississippi River and was named from the initials of the states Kentucky, Illinois and Mississippi. The name was popularized in America by the actresses Kim Hunter (1922-2002) and Kim Novak (1933-), both of whom assumed it as a stage name.
LASHAY m African American (Rare)
Combination of the popular name prefix La and SHAY (1).
LAUREL f English
From the name of the laurel tree, ultimately from Latin laurus.
LAUREN f & m English
Variant or feminine form of LAURENCE (1). Originally a masculine name, it was first popularized as a feminine name by actress Betty Jean Perske (1924-), who used Lauren Bacall as her stage name.
LAURIE f & m English, Dutch
Diminutive of LAURA or LAURENCE (1).
LEIGH f & m English
From a surname that was a variant of LEE.
LESLEY f & m English
Variant of LESLIE.
LESLIE f & m English
From a Scottish surname that was derived from a Scottish place name, probably derived from Gaelic leas celyn meaning "garden of holly". It has been used as a given name since the 19th century. In America it was more common as a feminine name after the 1940s.
LINDSAY f & m English, Scottish
From an English and Scottish surname that was originally derived from the name of the region Lindsey, which means "LINCOLN island" in Old English. As a given name it was typically masculine until the 1960s (in Britain) and 1970s (in America) when it became popular for girls, probably due to its similarity to Linda and because of American actress Lindsay Wagner (1949-).
LINDSEY f & m English, Scottish
Variant of LINDSAY.
LYNN f & m English
From an English surname that was derived from Welsh llyn meaning "lake". Before the start of the 20th century it was primarily used for boys, but it has since come to be more common for girls. In some cases it may be thought of as a short form of LINDA or names that end in lyn or line.
MADISON f & m English
From an English surname meaning "son of MAUD". It was not commonly used as a feminine name until after the movie 'Splash' (1984), in which the main character adopted it as her name after seeing a street sign for Madison Avenue in New York City. A famous bearer of the surname was James Madison (1751-1836), one of the authors of the American constitution who later served as president.
MEREDITH m & f Welsh, English
From the Welsh name Maredudd or Meredydd, possibly meaning "great lord" or "sea lord". Since the mid-1920s it has been used more often for girls than for boys in English-speaking countries, though it is still a masculine name in Wales. A famous bearer of this name as surname was the English novelist and poet George Meredith (1828-1909).
MORGAN (1) m & f Welsh, English, French
From the Old Welsh masculine name Morcant, which was possibly derived from Welsh mor "sea" and cant "circle". Since the 1980s in America Morgan has been more common for girls than boys, perhaps due to stories of Morgan le Fay or the fame of actress Morgan Fairchild (1950-).
PRESLEY f & m English
From an English surname that was originally derived from a place name meaning "priest clearing" (Old English preost and leah). This surname was borne by musician Elvis Presley (1935-1977).
ROBIN m & f English, Dutch, Swedish
Medieval diminutive of ROBERT. Robin Hood was a legendary hero and archer of medieval England who stole from the rich to give to the poor. In modern times it has also been used as a feminine name, and it may sometimes be given in reference to the red-breasted bird.
ROSARIO f & m Spanish, Italian
Means "rosary", and is taken from the Spanish title of the Virgin Mary Nuestra Señora del Rosario meaning "Our Lady of the Rosary". This name is feminine in Spanish and masculine in Italian.
SANDY m & f English
Originally a diminutive of ALEXANDER. As a feminine name it is a diminutive of ALEXANDRA or SANDRA. It can also be given in reference to the colour.
SHELBY m & f English
From a surname, which was possibly a variant of SELBY. Though previously in use as a rare masculine name, it was popularized as a feminine name by the main character in the movie 'The Woman in Red' (1935). It was later reinforced by the movie 'Steel Magnolias' (1989) in which Julia Roberts played a character by this name.
SHELLEY f & m English
From a surname that was originally derived from a place name meaning "clearing on a bank" in Old English. Two famous bearers of the surname were Percy Bysshe Shelley (1792-1822), a romantic poet whose works include 'Adonais' and 'Ozymandias', and Mary Shelley (1797-1851), his wife, the author of the horror story 'Frankenstein'. As a feminine given name, it came into general use after the 1940s.
SHELLY f & m English
Variant of SHELLEY.
SHERIDAN m & f English
From an Irish surname that was derived from Ó Sirideáin meaning "descendant of Sirideán". The name Sirideán means "searcher" in Gaelic.
SHIRLEY f & m English
From a surname that was originally derived from a place name meaning "bright clearing" in Old English. This is the name of the main character in Charlotte Brontë's semi-autobiographical novel 'Shirley' (1849). The child actress Shirley Temple (1928-2014) helped to popularize this name.
STACEY f & m English
Variant of STACY.
STACY f & m English
Either a diminutive of ANASTASIA, or else from a surname that was derived from Stace, a medieval form of EUSTACE. As a feminine name, it came into general use during the 1950s, though it had earlier been in use as a rare masculine name.
STEVIE m & f English
Diminutive of STEPHEN or STEPHANIE. A famous bearer is the American musician Stevie Wonder (1950-).
SULTAN m & f Arabic, Turkish, Urdu, Bengali, Avar
Means "ruler, king, sultan" in Arabic. In the Arab world this name is typically masculine, but Turkey it is given to both boys and girls.
SYDNEY f & m English
From a surname that was a variant of the surname SIDNEY. This is the name of the largest city in Australia, which was named for Thomas Townshend, 1st Viscount Sydney in 1788. Since the 1990s this name has been mainly feminine.
TAYLOR m & f English
From an English surname that originally denoted someone who was a tailor, from Norman French tailleur, ultimately from Latin taliare "to cut". Its modern use as a feminine name may have been influenced by the British-American author Taylor Caldwell (1900-1985).
TRACY f & m English
From an English surname that was taken from a Norman French place name meaning "domain belonging to THRACIUS". Charles Dickens used it for a male character in his novel 'The Pickwick Papers' (1837). It was later popularized as a feminine name by the main character Tracy Lord in the movie 'The Philadelphia Story' (1940). This name is also sometimes used as a diminutive of THERESA.
VIVIAN m & f English, Swedish, Norwegian, Danish
From the Latin name Vivianus, which was derived from Latin vivus "alive". Saint Vivian was a French bishop who provided protection during the Visigoth invasion of the 5th century. It has been occasionally used as an English (masculine) name since the Middle Ages. In modern times it is also used as a feminine name, in which case it is either an Anglicized form of BÉBINN or a variant of VIVIEN (2).
WHITNEY f & m English
From a surname that was originally derived from a place name meaning "white island" in Old English. Its popular use as a feminine name was initiated by actress Whitney Blake (1925-2002) in the 1960s, and further boosted in the 1980s by singer Whitney Houston (1963-2012).