Browse Submitted Names

This is a list of submitted names in which the gender is feminine; and the usage is Czech.
gender
usage
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Adélka f Czech, Kashubian
Czech and Kashubian diminutive of Adéla as well as a Kashubian diminutive of Adélajda.
Adléta f Czech (Rare)
Old Czech form of Adéla.
Agátka f Czech
Diminutive of Agáta.
Agneszka f Silesian, Czech (Archaic)
Silesian form of Agnes via Polish Agnieszka.
Ája f Czech
Czech diminutive of Alena 1.
Ajča f Czech
Diminutive form of Andrea 2.
Albínka f Czech
Diminutive of Albína, not used as a given name in its own right.
Alča f Czech
Diminutive of Alena 1, not used as a given name in its own right.
Aleška f Slovene, Czech (Rare)
Slovene diminutive of Aleša and Czech feminine form of Aleš.
Alička f Czech
Diminutive of Alice.
Alžbětka f Czech
Diminutive of Alžběta.
Amča f Czech
Diminutive form of Amélie.
Anastasja f Russian, Czech
Variant transcription of Anastasia.
Anastazia f Danish (Modern, Rare), Swedish (Modern, Rare), Sicilian, English (Modern, Rare), Czech
Danish, Swedish, Sicilian and English modern variant of Anastasia as well as a traditional Czech variant of Anastázie.
Andělína f Czech (Rare)
Feminine form of Andělín.
Andělka f Czech
Diminutive of Anděla.
Andruša f Czech (Rare)
Czech diminutive of Andrea 2. Also compare Andruška.
Andruška f Czech
Czech diminutive of Andrea 2. Also compare Andruša.
Andula f Czech
Diminutive of Anna. Andula Sedláčková (born Anna Sedláčková, 1887-1967) was a theatre and movie actress; she is considered the first Czech movie star.
Anetinka f Czech
Diminutive of Aneta, not used as a given name in its own right.
Anetka f Polish, Czech
Diminutive of Aneta.
Anetta f Hungarian, Polish (Rare), Slovak (Rare), Czech (Rare), Romansh (Rare)
Hungarian variant of Anett, Polish, Czech and Slovak variant of Aneta and Romansh variant of Annetta.
Anička f Czech, Slovak
Diminutive of Anna.
Antonína f Czech
Czech feminine form of Antoninus (see Antonino).
Anuška f Croatian, Czech, Slovak, Slovene
Croatian, Czech, Slovak and Slovene form of Anushka.
Anynka f Czech
Diminutive form of Aneta.
Apča f Czech
Diminutive form of Apolena.
Apolenka f Czech
Diminutive of Apolena.
Arleta f Polish, Czech (Rare), Provençal
Polish, Czech and Provençal form of Arlette.
Arnoštka f Czech (Rare)
Feminine form of Arnošt.
Astrida f Czech, Slovak, Kashubian
Czech and Slovak variant and Kashubian form of Astrid.
Aurelie f German (Archaic), Czech (Rare)
German variant of Aurelia and Czech variant of Aurélie.
Babeta f Czech (Rare), Slovak
Czech and Slovak form of Babette.
Bajča f Czech
Diminutive form of Barbora.
Barborka f Czech, Silesian
Czech and Silesian diminutive of Barbora, not used as a given name in its own right.
Barča f Czech, Slovene
Czech diminutive of Barbora and Slovene diminutive of Barbara.
Baruška f Czech
Diminutive form of Barbora.
Beatris f Russian (Rare), Medieval Occitan, Medieval Spanish, Medieval Flemish, Czech (Rare), Breton, Provençal, Romansh, Portuguese (Brazilian)
Russian, Breton, Provençal, medieval Spanish and medieval Occitan form of Beatrix, a Czech and Romansh variant of that name and a Brazilian Portuguese variant of Beatriz.
Bekynka f Czech
Diminutive of Rebeka.
Bělinka f Czech
Diminutive of Běla.
Bernardeta f Lithuanian, Polish, Albanian, Czech
Albanian, Czech, Lithuanian and Polish form of Bernardette.
Bertička f Czech
Diminutive of Berta, not used as a given name in its own right.
Berunka f Czech
Diminutive form of Berenika.
Beruša f Czech (Rare), Slovak (Rare)
Czech and Slovak diminutive of Berenika. Also compare Beruška.
Beruška f Czech, Slovak
Czech and Slovak diminutive of Berenika. Also compare Beruša.
Běta f Czech
Diminutive of Alžběta.
Bětka f Czech
Diminutive of Alžběta via the variant diminutive Běta.
Bětunka f Czech (Rare)
A diminutive of the female given name Běta, a pet form of Alžběta. Alžběta is the Czech form of English Elizabeth... [more]
Bětuše f Czech
Diminutive form of Alžběta.
Bětuška f Czech (Rare)
Diminutive of Alžběta, rarely used as a given name in its own right.
Bjela f Czech (Rare)
Derived from the old Slavic word белъ (belu) meaning "white". Cognate of Běla.
Blahoslava f Czech (Rare)
Feminine form of Blahoslav.
Bobča f Czech
Diminutive form of Bohumila.
Bohča f Czech
Diminutive form of Bohumila.
Bohuna f Czech (Rare)
Diminutive of Bohumila, rarely used as a given name in its own right.
Broňka f Czech
Diminutive form of Bronislava.
Bryňa f Czech
Diminutive form of Brynhild.
Cecilka f Czech
Diminutive form of Cecílie.
Celuška f Czech
Diminutive of Celestina.
Česlava f Lithuanian, Latvian (Rare), Czech (Rare)
Lithuanian and Latvian borrowing of Czesława and Czech feminine form of Česlav.
Cesmína f Czech (Modern, Rare)
Means "holly" in Czech.
Charlota f Czech
Variant of Šarlota.
Chelsština f Czech (Rare)
Czech diminutive of Chelsea.
Cíla f Czech
Diminutive of Cecilie.
Cinka f Czech
Diminutive of Lucie.
Dalimila f Czech (Rare)
Feminine form of Dalimil.
Daluše f Czech
Diminutive of Dahlia, not used as a given name in its own right.
Danaé f Czech, German (Rare), Italian, French
Czech, German, Italian and French form of Danaë.
Danča f Czech
Diminutive form of Daniela.
Danička f Czech (Rare)
Diminutive of Dana 1.
Danielka f Czech, Slovak, Polish, Bulgarian, Macedonian
Diminutive of Daniela (compare Polish and Czech Irenka).
Danuša f Croatian, Czech, Slovak, Slovene
Diminutive of Danica (Slovene), Daniela (Czech and Slovak) and Danijela (Croatian)... [more]
Darča f Czech
Diminutive form of Darina 2.
Dášeňka f Czech, Slovak
Variant spelling of Dašenka. Used by Czech writer Karel Čapek in his book Dášeňka čili život štěněte (Dashenka, or the Life of a Puppy, 1933).
Denča f Czech
Diminutive form of Denisa.
Deňule f Czech
Diminutive form of Denisa.
Denuška f Czech
Diminutive form of Denisa.
Dianka f Czech, Kashubian
Diminutive of Diana, not used as a given name in its own right.
Dionysie f Czech
Variant form of Dionysia.
Diuša f Czech, Slovak
Czech and Slovak diminutive of Diana. Also compare Diuška.
Diuška f Czech, Slovak
Czech and Slovak diminutive of Diana. Also compare Diuša.
Dobruše f Czech
Diminutive form of Dobroslava.
Domuša f Czech (Rare), Slovak (Rare)
Czech and Slovak diminutive of Dominika. Also compare Domuška.
Domuška f Czech, Slovak
Czech and Slovak diminutive of Dominika. Also compare Domuša.
Dorotka f Czech, Kashubian, Polish
Diminutive of Dorota.
Doubča f Czech
Diminutive form of Doubravka.
Doubravuše f Czech
Diminutive of Doubravka.
Doubruše f Czech
Diminutive form of Doubravka.
Draganka f Czech
Diminutive form of Drahomila.
Drahomila f Czech, Slovak
Czech and Slovak feminine form of Drahomil (cf. Dragomil, Dragomila).
Drahuška f Czech
Diminutive form of Drahoslava.
Dráža f Czech
Diminutive of Drahoslava.
Eduša f Czech (Rare), Slovak (Rare)
Czech and Slovak diminutive of Edita and Eduarda. Also compare Eduška.
Eduška f Czech (Rare), Slovak (Rare)
Czech and Slovak diminutive of Edita and Eduarda. Also compare Eduša.
Elfrída f Czech
Czech form of Elfrida.
Eset f Czech
Czech form of Isis. Not generally used as a given name.
Esterka f Czech, Slovene
Diminutive of Ester.
Eufémie f Czech
Czech form of Euphemia.
Euniké f Hungarian, Czech (Rare)
Hungarian form of Eunice.
Evička f Czech
Diminutive of Eva, rarely used as a given name in its own right.
Evka f Czech
Diminutive of Eva, not used as an official given name.
Evuša f Croatian (Rare), Czech, Slovak
Croatian, Czech and Slovak diminutive of Eva. Also compare Evuška.
Evuška f Croatian (Rare), Czech, Slovak
Croatian, Czech and Slovak diminutive of Eva. Also compare Evuša.
Evžena f Czech
Variant of Evženie.
Evženka f Czech (Rare)
Diminutive of Evžena.
Filoména f Czech, Slovak, Hungarian, History (Ecclesiastical)
Czech, Slovak and Hungarian form of Philomena.
Filumena f Neapolitan, Sicilian, Sardinian, Czech (Archaic), Croatian (Archaic)
Sardinian, Sicilian and Neapolitan form of Filomena as well as an obsolete Czech and Croatian variant of Filomena.
Galuška f Czech
Diminutive of Galina.
Gerduška f Czech
Diminutive form of Gerda 1.
Geruša f Croatian (Rare), Czech (Rare)
Diminutive of Gertruda (Czech and Croatian) and Geralda (Czech). Also compare Geruška.
Geruška f Croatian (Rare), Czech (Rare)
Diminutive of Gertruda (Czech and Croatian) and Geralda (Czech). Also compare Geruša.
Gizela f Polish, Kashubian, Slovene, Croatian, Sorbian, Czech, Slovak
Polish, Kashubian, Slovene, Croatian, Czech, Slovak and Sorbian form of Giselle.
Hanička f Czech, Slovak
Diminutive of Hana 2. While Czech Hanička is occasionally used as a given name in its own right, Slovak Hanička is strictly used as a diminutive.
Hanka f Bosnian, Croatian, Sorbian, Polish, Slovak, Czech, Slovene, Hungarian
Diminutive of Hana 2 and Hanna respectively.
Haňule f Czech
Diminutive of Hana 2.
Hanuška f Czech
Diminutive form of Hana 2.
Heda f Czech (Rare), Slovak (Rare), German (Archaic), Norwegian (Rare), Estonian (Rare), Slovene
Short form of names beginning with the Germanic element hadu "battle, combat".
Heduška f Czech
Diminutive of Hedvika.
Hedvička f Czech
Diminutive form of Hedvika.
Hela f Czech, Silesian, Polish
Czech, Silesian and Polish diminutive of Helena.
Helča f Czech
Diminutive of Helena.
Heloisa f Czech, German, Slovak, English, Spanish
Czech, German, and Slovak form of Eloise.
Heluška f Czech
Diminutive form of Helena.
Henrieta f Czech, Slovak, Kashubian, Romanian
Czech, Slovak, Kashubian and Romanian form of Henrietta.
Ignácia f Hungarian, Czech
Feminine form of Ignác.
Ignácie f Czech
Feminine form of Ignác.
Ignuška f Czech
Diminutive of Ignácie.
Ilča f Czech
Diminutive of Ilona.
Imogena f Spanish, Polish, Czech, Slovak
Spanish, Polish, Czech and Slovak form of Imogen.
Irča f Czech
Diminutive form of Irena.
Iřka f Czech
Diminutive form of Irena.
Iruška f Czech
Diminutive of Irena.
Iška f Czech
Truncated form of Františka and Eliška.... [more]
Ivuša f Croatian, Czech, Slovak
Croatian, Czech and Slovak diminutive of Ivana, Iveta and Ivona. Also compare Ivuška.
Ivuška f Czech, Slovak
Czech and Slovak diminutive of Ivana, Iveta and Ivona. Also compare Ivuša.
Jakuba f Czech (Rare)
Czech feminine form of Jacob.
Jančis f Czech (Rare)
Possibly a diminutive of Jana 1.
Janinka f Czech
Diminutive of Jana 1, not used as a given name in its own right.
Januša f Croatian, Czech, Slovak, Slovene
Czech, Slovak and Slovene diminutive of Jana 1 and Croatian diminutive of Jana 2... [more]
Januška f Czech, Slovak
Czech and Slovak diminutive of Jana 1. Also compare Januša.
Jarča f Czech
Czech feminine diminutive of the given names Jaroslava or Jarmila.
Jarina f Czech
Diminutive of Jaromira.
Jaruša f Croatian (Rare), Czech, Slovak
Croatian, Czech and Slovak diminutive of Jarmila and Jaroslava. Also compare Jaruška.
Jaruše f Czech
Diminutive form of Jarmila.
Jasněna f Czech
Variant of Jasna.
Jéňa f Czech
Diminutive of Jenovefa.
Jenovéfa f Czech
Czech form of Genovefa.
Jenovefa f Breton, Czech
Czech variant of Jenovéfa and Breton form of Geneviève (via Celtic Genovefa).
Jenůfa f Czech (Rare), Theatre
'Jenůfa', also known as 'Její pastorkyňa' ("Her Stepdaughter"), is an opera in three acts by Leoš Janáček based on the play 'Její pastorkyňa' by Gabriela Preissová... [more]
Jiřinka f Czech
Diminutive of Jiřina.
Jiskra f Czech (Rare)
Czech form of Iskra.
Jolanka f Czech, Slovene
Diminutive of Jolana, occasionally used as a given name in its own right.
Jolča f Czech
Diminutive form of Jolana.
Joluška f Czech
Diminutive of Jolana.
Josinka f Czech
Diminutive form of Josefina.
Jula f Czech, Slovak, Polish, Slovene
Czech diminutive of Julie and Juliána, Slovak diminutive of Júlia, Polish short form of Julia and Slovene short form of Julija.
Julianka f Slovak, Czech
Diminutive of Juliana.
Jůlka f Czech
Diminutive form of Julie.
Justýnka f Czech
Diminutive of Justýna, not used as a given name in its own right.
Káča f Czech
Diminutive of Kateřina, not used as a given name in its own right.
Kačaba f Czech (Rare)
Diminutive form of Kateřina.
Kačena f Czech
Diminutive form of Kateřina.
Kačenka f Czech
Diminutive of Kačena, itself a diminutive of Kateřina. Neither Kačenka nor Kačena are used as given names in their own right.
Kačka f Czech
Diminutive of Káča.
Kamča f Czech
Diminutive of Kamila.
Kamilka f Czech, Polish
Diminutive of Kamila.
Karča f Czech
Diminutive of Karla, Karola and Karolína, not used as a given name in its own right.
Karlička f Czech
Diminutive of Karla.
Karunka f Czech
Diminutive of Karla.
Káťulka f Czech
Diminutive of Kateřina.
Katuša f Czech, Slovak
Diminutive of Kateřina (Czech) and Katarína (Slovak). Also compare Katuška.
Katuška f Czech, Slovak
Diminutive of Kateřina (Czech) and Katarína (Slovak). Also compare Katuša.
Klarisa f Latvian (Rare), Slovene, Czech (Rare), Slovak (Rare), Albanian
Latvian, Slovene, Albanian, Czech and Slovak form of Clarissa.
Klárka f Czech, Slovak
Diminutive of Klára.
Klaruše f Czech
Diminutive form of Klara.
Kláruška f Czech
Diminutive of Klara.
Klotilda f Croatian (Rare), Lithuanian, Czech (Rare), Slovak (Rare), Kashubian, Slovene, German (Bessarabian), Albanian
Croatian, Lithuanian, Czech, Slovak, Kashubian, Albanian and Slovene form of Clotilde.
Konstancie f Czech
Czech form of Constance.
Kora f Czech (Rare), Slovak (Rare)
Diminutive of Kornélie and Kornélia, rarely used as a given name in its own right.
Kordelia f Czech, Polish, German (Bessarabian)
Czech and Polish form of Cordelia. In the Czech Republic, it is also used as a form of Cordula, to which it is probably etymologically unrelated.
Kordula f Polish, Czech (Rare), Slovak (Rare), German (Rare)
Polish, Czech and Slovak form and German variant of Cordula.
Krasava f Russian (Rare, Archaic), Czech (Rare, Archaic)
Derived from the Slavic element krasa "beauty, adornment".
Krasomila f Czech, Slovak, Croatian, Slovene, Bulgarian, Macedonian, Literature
Composed of the Old Slavonic elements kras meaning "beauty" and mil meaning "gracious, dear".... [more]
Květka f Czech
Variant of Květa or a diminutive of Květoslava.
Květuška f Czech
Diminutive of Květa or Květuše.
Laduška f Czech (Rare)
Diminutive of Lada.
Lenička f Czech
Diminutive of Lenka.
Lenuša f Czech
Diminutive of Jelena.
Leokadie f Czech (Rare), German (Rare)
Czech and German form of Leocadia.
Leonka f Czech
Diminutive of Leona.
Leška f Czech
Diminutive of Alexandra.
Leticie f Czech
Czech form of Laetitia.
Líba f Czech
Diminutive form of Libuše.
Libuna f Czech
Diminutive of Libuše.
Lidunka f Czech (Rare)
Diminutive of Lída.
Liduška f Czech
Diminutive of Ludmila.
Liuška f Czech
Diminutive form of Liana.
Lojzinka f Czech
Diminutive of Aloisie.
Lotýnka f Czech
Diminutive of Šarlota.
Lubica f Czech (Rare)
Czech form of Ľubica.
Luďka f Czech
Feminine form of Luděk.
Ludmilka f Czech
Diminutive of Ludmila, not used as a given name in its own right.
Ludvika f Czech, Slovene
Czech feminine form of Ludvík and Slovene feminine form of Ludvik.
Lukina f Czech (Rare), Russian (Archaic), Ukrainian (Rare)
Czech, Russian and Ukrainian form of Lucina via its hellenized form Loukina. Also compare Lutsina.
Lumíra f Czech
Feminine form of Lumír.
Lyssy f Czech (Rare)
Americanized form of Czech and Slovak Lysý 'bald' (see Lysy).
Madla f Czech (Rare)
Diminutive of both Magdaléna, Magdalena and Marie. The confusion of the name being a diminutive of Marie might have arisen due to the figure of Marie Magdalena.
Mahulenka f Czech
Diminutive of Mahulena, not used as a given name in its own right.
Májinka f Czech
Diminutive of Mariana, not used as a given name in its own right.
Majka f Czech, Slovak, Sorbian, Kashubian, Polish
Czech, Slovak, Sorbian and Kashubian diminutive of Maja 2 and Polish diminutive of Maja 1.
Majolenka f Czech
Diminutive of Magdaléna.
Málinka f Czech
Diminutive of Amálie, not used as a given name in its own right.
Malvína f Slovak, Czech (Rare)
Slovak and Czech form of Malvina.
Máňa f Czech
The pet form of Marie.
Mářa f Czech
Diminutive of Marie, not used as a given name in its own right.
Mařena f Czech
Diminutive of Marie.
Mařenka f Czech
Diminutive form of Marie.
Martička f Czech
Diminutive of Marta, not used as a given name in its own right.
Maruška f Croatian, Czech, Slovak, Slovene
Croatian, Czech, Slovak and Slovene form of Marushka. Also compare Maruša.
Melita f Latvian, Czech (Rare), Slovak (Rare), Croatian, Slovene, Polish, Estonian, Albanian
Albanian, Latvian, Czech, Slovak, Croatian, Slovene, Polish and Estonian form of Melitta.
Meluša f Czech
Diminutive form of Melanie or Melánia.
Michalka f Czech (Rare)
Diminutive of Michala, occasionally used as a given name in its own right.
Mirečka f Czech
Diminutive form of Miroslava.
Mirinka f Czech
Diminutive form of Miroslava.
Miruša f Croatian (Rare), Czech, Slovak
Croatian, Czech and Slovak form of Mirusha. Also compare Miruška.
Miruška f Croatian (Rare), Czech, Slovak
Croatian, Czech and Slovak form of Mirushka. Also compare Miruša.
Mišice f Czech
Diminutive form of Michaela.
Monička f Czech
Diminutive of Monika, not used as a given name in its own right.
Monuša f Czech (Rare), Slovak (Rare)
Czech and Slovak diminutive of Monika and perhaps also of Simona in some cases. Also compare Monuška.
Monuška f Czech, Slovak
Czech and Slovak diminutive of Monika and perhaps also of Simona in some cases. Also compare Monuša.
Naděje f Czech
Diminutive form of Naděžda.
Naneta f Czech, Slovak, Provençal, Louisiana Creole (Archaic)
Czech, Slovak, Provençal and Louisiana Spanish form of Nanette.
Nanuška f Czech, Slovak
Czech and Slovak diminutive of Naneta.
Nasťa f Czech (Rare), Slovak
Czech diminutive of Anastázie and Slovak diminutive of Anastázia. While Czech Nasťa is occasionally used as a given name in its own right, Slovak Nasťa is strictly used as a diminutive.
Nelda f Czech
Diminutive of Nela.
Nelinka f Czech
A diminutive of Nela.
Nelka f Czech
Diminutive of Nela.
Nika f Slovak, Czech (Rare)
Slovak form of Nike as well as a Slovak and Czech short form of Veronika, Monika, Dominika, a Slovak short form of Nikoleta and Nikola 2 and a Czech short form of Berenika and Eunika.
Nikolka f & m Czech
Diminutive of Nikola 2, not used as a given name in its own right.
Nikuša f Czech, Slovak
Czech and Slovak diminutive of Nikola 2, Dominika and Veronika... [more]
Nikuška f Czech, Slovak
Czech and Slovak diminutive of Nikola 2, Dominika and Veronika... [more]
Ofélie f Czech (Archaic)
Czech version of Ophelia
Olčanda f Czech
Diminutive of Olga.
Oldra f Czech
Diminutive of Oldřiška, not usually used as a given name in its own right. Oldra Sedlmayerová (whose official given name was Oldřiška Veronika Sedlmayerová, 1884-1954) was a poet, publicist and politician... [more]
Olina f Czech
Originally a diminutive of Olga which is now also used as a given name in its own right.
Oluše f Czech
Diminutive of Olga.
Oluška f Czech
Czech diminutive of Olga.
Ondřejka f Czech
Feminine form of Ondřej.
Oršula f Czech (Rare)
A Czech form of Ursula.
Otilie f Czech
Czech form of Ottilie.
Otká f Czech
Diminutive form of Dorota.
Otýlie f Czech
Younger form of Otilie.
Otylká f Czech
Diminutive form of Otýlie.
Palmýra f Czech, Slovak, Greek
Czech, Slovak and Greek form of Palmyra.
Pavluša f Czech
Diminutive of Pavla and Pavlina. Also compare Pavluška.
Pavluška f Czech
Diminutive of Pavla and Pavlina. Also compare Pavluša.
Petřiška f Czech
Diminutive form of Petra.
Petruša f Croatian (Rare), Czech, Slovak
Croatian, Czech and Slovak diminutive of Petra and Petronela. Also compare Petruška.
Pomněnka f Czech (Rare)
Derived from Old Czech word pomníti meaning "memorable". It is the Czech name for the flower forget-me-not.
Ráchel f Czech, Slovak, Hungarian
Czech, Slovak and Hungarian form of Rachel.
Raduša f Croatian, Czech, Slovak, Slovene
Croatian, Czech, Slovak and Slovene diminutive of any Slavic feminine name that contains the element rad meaning "happy" or "willing", such as Radana, Radmila and Radoslava... [more]