This is a list of submitted names in which the usage is Ukrainian or Esperanto.
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Ifinoja f UkrainianUkrainian form of Iphinoe (Ancient Greek: Ἰφινόη), the name of multiple characters in Greek mythology, including many princesses.
Ikar m Bulgarian, Croatian, Macedonian, Polish, Russian, Serbian, UkrainianBulgarian, Croatian, Macedonian, Polish, Russian, Serbian and Ukrainian form of
Ikaros (see
Icarus).
Jehhezkelo m EsperantoVariant of
Jeĥezkelo, the Esperanto form of
Ezekiel. (Esperanto's creator, Doctor Ludwig L. Zamenhof, allowed the use of
hh as a substitute for
ĥ, which printers often lacked type for.)
Juvelita f Esperanto (?)Derived from
juvela "jewel-like", combined with a diminutive suffix, and could therefore mean "little jewel".
Kalenyk m UkrainianUkrainian form of
Kallinikos. Kalenyk Andriyevych was an early 17th century hetman of Zaporozhian cossacks, who participated in 1610 Siege of Smolensk.
Khivrya f Ukrainian (Rare, Archaic), TheatreUkrainian variant of
Fevroniya. The name was borne by a character in Modest Mussorgsky's comic opera 'The Fair at Sorochyntsi' (1874 - 1880) which was based on Nikolai Gogol's short story of the same name, from his early (1832) collection of Ukrainian stories 'Evenings on a Farm near Dikanka'.
Khvedir m UkrainianPhonetical variant of
Fedir. Since /f/ was not used in Ukrainian until the introduction of Christianity, it was, and still sometimes is corrupted to /kh/+/v/. Khvedir Vovk was an antropologist and ethnographist.
Klymentiy m UkrainianUkrainian form of
Clementius. A known bearer of this name was Klymentiy Sheptytsky (1869-1951), a blessed Ukrainian hieromartyr.
Kvint m Bulgarian, Croatian, Macedonian, Russian, Serbian, Slovene, UkrainianBulgarian, Croatian, Macedonian, Russian, Serbian, Slovene and Ukrainian form of
Quintus.
Kyprian m UkrainianForm of
Cyprian. Kyprian Zochovskyj was the Metropolitan of Kiev, Galicia, and Russia of the Ukrainian Greek Catholic Church from 1674 to his death in 1693.
Kyy m Ukrainian (Rare)Derived from Кий
(Kyy), which is the name of one of the three brothers that - according to legend - founded the city of Kiev in early medieval times. The meaning of his name is not wholly certain, but it has been suggested that it might be derived from Proto-Slavic *kyjь meaning "bat, stick, club" or "hammer".
Lavrin m UkrainianUkrainian folk form of
Laurence 1. Lavrin Kaydash is a character in Ivan Nechuy-Levytskyi's classic novel 'The family of Kaydash'.
Les m UkrainianVariant of
Oles. A notable bearer is Les Poderevianskyi, modern counter-culture writer and painter, who is famous for his absurdist and obscene dramas.
Lida f Danish (Rare), Dutch, Finnish (Rare), Georgian, Norwegian (Rare), Russian, Swedish (Rare), UkrainianShort form of
Alida,
Dalida,
Lidia,
Lidiya and other feminine names that contain
-lid-.
Lipa f Serbian, Croatian, Bosnian, Russian, UkrainianIt comes from the Slavic name for the linden tree Lipa (Липа) originally came from the Greek word "Lipos" (λίπος) meaning: "fat, thick". And a shorter form of the Russian and Ukrainian name
Olimpiada as well.
Lukash m UkrainianUkrainian form of
Luke, influenced by Latin
Lucas, probably via Polish
Łukasz. Lukash is the main character in Lesia Ukrainka's classic féerie drama 'The Forest Song'.
Lykera f UkrainianUkrainian folk form of
Glykeria. A notable bearer was Lykera Polusmakova, the last love and fiancée of Ukrainian poet Taras Shevchenko, who dedicated several poems to her.
Magdelyna f Ukrainian (Polonized)Magdelyna or Mahdelyna in Ukrainian, (Magdalina) from Slavic Magda and Old Church Slavic, Czech, Bulgarian Magdalena/Magdalina.... [
more]
Mal m Ukrainian, Medieval UkrainianDerived from contracted form adjective mal (мал), which means "little, small". It could have been as well used as a diminutive of a dithematic name, such as
Małomir... [
more]
Malanka f UkrainianUkrainian folk form of
Melanie. Malanka or Generous Eve is also a folk holiday celebrated on 13 January, which is St. Melania's day.
Malyk m UkrainianIs a combination of
Mal 3 with diminutive suffix
-yk, or could have been derived directly from adjective malyi (малий) - "little, small"... [
more]
Markian m UkrainianMarkian is a name recognized by the Ukrainian Orthodox Church in Ukraine and its Ukrainian diaspora.... [
more]
Meduza f Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Georgian, Macedonian, Polish, Russian, Serbian, Slovene, UkrainianForm of
Medusa in various languages.
Mélovin m UkrainianThe stage name of the Ukrainian singer is formed from the English word
halloween and the surname of the designer Alexander McQueen.
Mels m Soviet, Russian, UkrainianAcronym of the surnames of Маркс
(Marks), Энгельс
(Engels), Ленин
(Lenin) and Сталин
(Stalin), which refer to Karl Marx (1818-1883), Friedrich Engels (1820-1895), Vladimir Lenin (1870-1924) and Joseph Stalin (1878-1953)... [
more]
Mokryna f UkrainianUkrainian folk form of
Macrina. Mokryna 'Ryna' Mazaylo is a character in Mykola Kulish's classic comedy play 'Myna Mazaylo'.
Neron m Ancient Roman (Hellenized), Bosnian, Bulgarian, Croatian, Polish, Russian, Serbian, UkrainianHellenized form of
Nero 1 as well as the Bosnian, Bulgarian, Croatian, Polish, Russian, Serbian and Ukrainian form of the name.
Okean m Bosnian, Bulgarian (Rare), Croatian, Kyrgyz (Rare), Russian, Serbian, Slovene, UkrainianBosnian, Bulgarian, Croatian, Kyrgyz, Russian, Serbian, Slovene and Ukrainian form of
Okeanos.... [
more]